過夜 ― 第二 天 結束 。 再 一 天 早晨 ， 霍爾頓 決定 逃 向 西方 。 他 和 九 歲 的 妹妹 菲比 碰面 ， 告訴 她 自己 的 計畫 ， 菲比 哭泣 著想 和 他 一起 走 。 最後 霍爾頓 讓步 ， 和 菲比 前往 動物園 。 菲比 可以 玩 旋轉 木馬 ， 他 終於 快樂 起來 。 作者 對 沙林傑 建議 讀 他 全部 的 作品 ， 他 的 作品 一目了然 ： 一 部 小說 ， 少數 幾 篇 記述 小說 ― 沒 了 。 《 麥田 捕手 》 讓 他 經歷 到 不 平靜 的 成就 ― 他 寧可 低調 地 生活 。 1965年 他 發表 了 最後 一 篇 故事 ， 之後 直到 他 去世 都 不 曾 再 露面 。 小道 消息 關於 這 個 充滿 神祕 的 作家 的 內幕 消息 ， 可以 一 讀 成功 的 傳記 小說 《 舞蹈課 》 ， 由 喬依斯 ．梅納德 所 作 ， 她 還是 大學生 的 時候 ， 曾 和 沙林傑 維持 了 十 個 月 的 關係 ， 但 並非 八卦 小說 ！ 入門 提示 《 麥田 捕手 》 是 獨特 的 小說 和 長銷 作品 ， 但 也 是 德國 教師 最 喜歡 的 作品 之 一 （ 有 許多 詮釋 的 可能性 ！ ） 。 如果 被 霍爾頓 ． 考菲爾德 惹煩 的話 ， 可以 試試 《 法蘭妮 與 卓依 》 。 ＊ 想要 稍微 炫耀 一下 的 人 ， 可以 如下 解釋 這 奇特 的 書名 ： 十八世紀 的 蘇格蘭 詩人 羅伯特．伯恩斯 寫 了 一 首 詩 ， 標題 是 《 穿過 麥田 而 來 》 ， 這 首 詩 後來 變成 著名 的 童謠 。 副歌 是 “ Gin a body meet a body , comin ’ through the rye ” （ 如果 有 人 遇上 穿過 麥田 而 來 的 人 ） 。 霍爾頓 ． 考菲爾德 卻 想成 “ Gin a body catch a body , comin ’ through the rye ” （ 如果 有 人 抓住 穿過 麥田 而 來 的 人 ） ， 霍爾頓 覺得 自己 像 在 麥田 邊緣 的 險峻 峭壁 ， 一直 想 拯救 遊玩 的 小孩 不 掉下去 （ ＝ 小說 裡 不斷 重現 的 主題 ） 。 特別 精選 快速 瀏覽 文學 作品 佛烈德里希 ． 杜倫馬特 Friedrich D ü rrenmatt 法官 和 他 的 劊子手 Der Richter und sein Henker 漢斯 ．貝爾拉赫 是 伯恩 的 刑事 探長 ， 正在 調查 謀殺案 ： 他 最好 的 同事 烏里希．史密特 被 射殺 了 。 因為 貝爾拉赫 生病 了 ， 必須 由 燦茲 來 進行 偵查 ， 然而 事實 上 他 正 是 兇手 ― 貝爾拉赫 也 隨即 明白 ， 並且 因此 利用 燦茲 充當 劊子手 ： 燦茲 要 為 他 解決 長期 以來 的 對頭 卡斯特曼 。 卡斯特曼 在 四十 年 前 犯下 謀殺案 ， 貝爾拉赫 卻 一直 未 能 證實 。 此時 探長 藉助 幾 個 巧計 讓 卡斯特曼 成為 眼前 案子 的 主嫌 ， 並且 在 調查 的 時候 被 燦茲 射殺 。 然後 探長 控訴 野心勃勃 的 燦茲 是 殺害 史密特 的 兇手 ， 也 提出 證據 ， 但是 卻 放 他 走 。 第二 天 燦茲 被 發現 已經 死亡 ― 他 的 車 被 火車 撞上 。 簡短 、 緊張 、 世界 文學 ― 沒有 什麼 可 要求 的 了 。 瑞士籍 的 作者 還 寫 了 另外 兩 本 偵探 小說 ， 還 有 許多 優秀 的 劇本 ： 例如 《 老婦還鄉 》 以及 《 物理學家 》 。 厄尼斯特 ． 海明威 Ernest Hemingway 老人 與 海 The Old Man and the Sea 古巴 漁夫 桑蒂阿哥 已經 連續 八十四 天 都 沒有 捕到 魚 了 ， 第八十五 天 有 隻 巨大 的 馬林魚 上鉤 了 （ 簡短 的 魚類 知識 ： 馬林魚 是 種 槍魚 ； 有些 種類 可以 長 到 超過 四 公尺 ） 。 這 隻 魚 是 那麼 巨大 ， 桑蒂阿哥 無法 把 牠 拉上 船 ， 反而 是 這 條 魚 把 他 拉 著 穿越 海洋 ， 整整 兩 天 兩 夜 。 桑蒂阿哥 越來越 疲累 無力 ― 因而 對 這 條 魚 產生 無比 敬意 。 第三 天 老人 終於 贏得 這 場 戰鬥 ： 他 用 漁槍 解決 了 這 條 馬林魚 ， 把 牠 往 海岸 的 方向 拖 ， 然而 這時 來 了 一 條 鯊魚 ， 桑蒂阿哥 儘可能 捍衛 他 的 戰利品 ― 徒勞 ， 最後 馬林魚 被 吃 得 只 剩下 骨架 。 老人 完全 脫力 地 回到 岸 邊 。 讀者 和 評論家 都 為 這 本 書 而 振奮 不已 ， 兩 年 後 海明威 獲得 諾貝爾 文學獎 ， 如果 沒有 這 本 小說 也許 就 不會 得獎 了 （ 因為 之前 許多 小說 都 不 算 成功 ） 。 然而 此後 卻 有 非常 多 的 批評 ， 因為 他 讚頌 狩獵 和 大男人 主義 （ 「 男人 可 被 摧毀 ， 無法 被 征服 」 ） 。 今日 一致 認為 ， 海明威 成功 寫出 那樣 的 大師 之 作 ， 足以 讓 人 忽略 他 頌揚 男性 的 觀點 。 伊恩 ． 佛萊明 Ian Fleming 皇家 賭場 / 皇家 夜總會 Casino Royale 情節 主角 ： 龐德 ， 詹姆士．龐德 ， 英國 情報局 MI6 的 007 情報員 （ ＝ 他 擁有 殺人 許可 ） ， 身高 183 公分 ， 體重 76 公斤 ， 三十多 歲 ， 當然 非常 有 魅力 。 任務 ： 龐德 應 解決掉 蘇聯 情報員 勒奇富瑞 ， 在 賭場 裡 摧毀 他 。 藉著 （ 俊俏 的 ） 法國 間諜 薇絲朋 ． 琳德 和 美國 情報員 菲力克斯．萊特 的 協助 ， 龐德 在 賭桌 上 打敗 勒奇富瑞 ― 然而 他 卻 綁架 了 薇絲朋 。 龐德 被 惹毛 了 ， 開始 高速 追捕 ， 他 的 車子 失去 控制 （ 灰色 賓利 帶 隱藏式 手槍 ） ， 同樣 被 勒奇富瑞 綁架 ， 接著 還 被 刑求 。 幸好 另 一 個 蘇聯 情報員 及時 出現 ， 解決 了 勒奇富瑞 （ 因為 … … 太 複雜 了 ） ， 並 在 龐德 的 手背 上 畫 了 一 個 象徵 間諜 的 西里爾 符號 （ 喔 喔 ， 這 個 當然 不能 就 這麼 留 著 ， 會 穿透 皮膚 的 ！ ） 。 龐德 和 薇絲朋 被 救起 ， 可以 休養 一下 ， 龐德 想 和 薇絲朋 結婚 （ 是 的 ！ 雖然 他 要 因此 永遠 放棄 間諜 工作 ！ ） ， 但是 薇絲朋 的 舉止 怪異 ， 最後 自殺 而 死 ， 因為 ― 她 是 雙面 間諜 ， 正 盯 著 龐德 ！ 於是 龐德 終究 要 繼續 為 女皇 服務 。 小道 消息 伊恩．佛萊明 是 熱衷 的 賞 鳥 人士 ， 詹姆士 ． 龐德 這 個 名字 借 自 一 個 鳥類學家 ， 他 寫 了 一 部 專業 書籍 ， 標題 為 扣人心弦 的 《 西印度群島 的 鳥類 》 。 作者 當然 ， 伊恩．佛萊明 自己 就 是 個 間諜 。 第二次世界 大戰 期間 ， 他 為 英國 情報局 工作 ， 主導 了 幾 件 耗費 龐大 的 行動 。 不過 「 詹姆士．龐德 」 小說 的 原型 並 不 是 他 自己 ， 而是 一 個 英國 海軍 軍官 。 第一 部 龐德 小說 是 佛萊明 重回 記者 崗位 的 時候 所 寫下 的 ， 並 不 是 特別 成功 ， 然而 佛萊明 還是 繼續 寫 系列 小說 ― 他 的 007 間諜 慢慢 地 變成 明星 。 同中 有異 佛萊明 寫 了 十二 本 龐德 小說 ， 在 他 死 後 ， 不同 的 作者 試 著 寫下 續集 。 1981年 由 約翰 ． 賈德納 接手 ， 寫 了 十四