|
義務 。 逼迫 妻子 順從 的 心願 讓 弗來迪 賠上 了 性命 。 劇烈 拉扯 過程 中 , 他們 推倒 祭壇 , 弄翻 蠟燭 , 掉進 舉行 儀式 用 的 蓄水池 中 … … 他 在 伊娃 上方 高高揮起 不 知 從 何 取得 的 一 柄 大刀 , 卻 意外 地 碰觸到 被 打落 的 油燈 毀損 而 裸露 的 電線 。 他 籠罩 在 一 股 猛烈 的 藍色 火焰 之中 , 死 時 因為 電流 而 劇烈 抽搐 , 宛如 踩到 高壓 電線 。 這時 , 被 痛宰到 不成 人樣 的 蘑菇 在 經歷 又 一 次 的 擊倒 後 , 正 躺 在 拳擊 擂台 上 。 意識 模糊 的 當時 , 他 看到 身穿 卡 其 色 衣服 的 低能兒 統治 世界 , 向 平和 的 城市 發動 攻擊 , 四處 建立起 駭人 的 新 秩序 。 新 秩序 有 個 恐怖 的 名稱 , 叫做 「 古拉格 」 。 他 看到 伊娃 和 其他 人 被迫 用 牙刷 清掃 曼哈頓 、 用 舌頭 舔掉 自由 女神像 上 的 鳥屎 … … 蘑菇 用 僅 剩 的 一丁點 力氣 站起來 , 在 高貴 情操 喚起 的 憤怒 驅使 下 , 終於 使出 拿手 的 左勾拳 。 臭屁 泰德史 都 在 滿 場 觀眾 的 噓聲 下 倒地 不 起 , 發出 一 聲 震耳欲聾 的 屁聲 。 上百 位 手 拿 麥克風 的 記者 衝向 勝利 的 選手 , 數十 架 攝影機 將 顏色 變換 不定 的 鏡頭 對準 他 , 他 便 開始 敘述 所有 、 所有 、 所有 的 真相 … … 全 身 是 傷 , 但 幸未 被 侵犯 的 伊娃 終於 抵達 電視台 , 觀看 這 一切 的 同時 , 不禁 為 自己 和 人類 喜極而泣 。 傳奇 美女 價值連城 的 紅寶石 在 她 胸 前 靜靜 地 閃耀 光芒 … … 「 全 片 充滿 大 美國 主義 ! 」 當 螢幕 上 出現 像 跳蚤 一樣 快速 向 上 跑 的 小 字幕 時 , 米哈伊爾 指出 , 「 社會 寫實 主義 完全 被 晾 在 一 邊 。 」 「 誰 被 晾 在 一 邊 ? 」 「 妳 不會 懂 的 。 」 「 他 年紀 多 大 呢 ? 」 斯薇塔 問道 。 「 誰 ? 」 「 蘑菇 … … 米基楚爾克 … … 」 「 可能 跟 我 差不多 吧 。 」 米哈伊爾 稍微 想 了 一下 後 說道 。 斯薇塔 在 床 上 跳起來 : 「 以後 我 就 叫 你 米基 、 米基 、 米基 ! 同意 嗎 ? 」 「 同意 … … 」 … … 斯薇塔 跟 母親 在 電話 裡 閒 扯淡 , 米哈伊爾 不耐煩 地 用 手指 敲敲 手錶 , 於是 她 趕緊 道 再見 , 將 話筒 遞給 他 。 他 不滿 地 看看 她 , 但是 仍然 接過 話筒 , 用 低沉 嗓音 彬彬有禮 地 說 : 「 您 好 , 塔吉雅娜 . 維塔利耶夫娜 ! 」 「 晚安 , 米哈伊爾 。 我 求求 您 看好 斯薇塔 , 讓 她 穿 暖 一些 ! 現在 晚上 已經 很 冷 了 。 這 時候 千萬 不能 讓 她 著涼 ! 知道 嗎 ? 」 「 知道 … … 」 「 我 相信 您 , 因為 我 把 您 看做 認真 的 成年人 ! 」 「 別 擔心 ! 不會 有事 的 ! 」 「 那裡 沒有 蛇 出沒 吧 ? 」 「 蛇 ? 」 他 打 了 個 哆嗦 。 「 是 啊 。 我 讀到 報導 , 說 今年 蛇 特別 多 , 而且 都 含有 劇毒 , 因為 天氣 炎熱 的 關係 … … 」 「 沒有 , 據 我 所 知 , 那裡 只有 無 毒 的 青草蛇 。 」 「 無論如何 要 小心 點 ! 您 會 分辨 蘑菇 種類 嗎 ? 」 「 當然 。 」 「 好 吧 。 可是 等 您 回來 之後 , 我們 要 好好 談 一 談 。 有關 斯薇塔 的 事情 。 」 「 一定 。 再見 ! 」 他 放下 話筒 , 提起 籃子 , 拉 著 又 在 鏡子 前 搔首弄姿 的 斯薇塔 朝 門口 走去 。 當 他們 等候 電梯 時 , 米哈伊爾 不悅 地 問 : 「 妳 幹麼 跟 她 說 ? 」 「 不能 說 , 是 嗎 ? 」 「 可以 , 但是 何必 呢 ? 」 「 還 用問 嘛 ! 你 難道 沒有 媽媽 ? 」 「 她 怎麼說 ? 」 「 沒 什麼 。 跟 你 一樣 , 她 說 我 自己 還 是 個 小孩子 , 叫 我 盡快 去 看醫生 。 以前 她 遇 過 同樣 的 情況 , 一直 拖到 最後 一 刻 才 去 找 醫生 , 結果 墮胎 後 , 感染 了 嚴重 的 併發症 。 我 跟 她 提到 真空 吸引 術 的 事情 , 她 答應 去 打聽 看看 。 她 有 個 認識 的 人 不久 前 才 做 過 , 結果 挺 令 人 滿意 。 」 「 事 後 沒有 後悔 嗎 ? 」 「 誰 ? 」 「 妳 的 母親 。 」 「 當然 後悔 ! 否則 我 弟弟 現在 應該 已經 十二 歲 了 … … 」 「 如果 我們 不 去 找 醫生 呢 ? 應該 說 , 去 看醫生 , 但是 是 另外 一 種 … … 」 「 什麼 另外 一 種 ? 」 「 另外 那 種 會 觀察 胚胎 成長 情況 的 醫生 … … 」 「 不 是 胚胎 , 是 胎兒 。 」 「 好 吧 , 妳 說 胎兒 就 胎兒 。 他 會 觀察 胎兒 的 情況 , 並且 建議 該 補充 什麼 維他命 、 該 從事 什麼 運動 , 諸如 此 類 的 … … 」 「 你 是 認真 的 嗎 ? 」 「 當然 ! 」 「 爹地 ! 」 她 衝 上前 擁抱 他 。 「 只是 還 不要 跟 妳 母親 透露 這 件 事 ! 」 「 為什麼 ? 」 「 之後 我們 再 把 一切 告訴 她 。 」 「 一切 ? 」 「 一切 。 」 「 我 的 理解 正確 嗎 ? 」 「 妳 的 理解 是 什麼 ? 」 「 唔 , 就是 當 女孩子 穿 一 身 白紗 , 手 裡 捧 著 花 的 時候 。 是 嗎 ? 」 「 賓果 ! 」 「 萬 — — 歲 ! 」 此時 電梯門 終於 開啟 。 裡頭 站 著 一 位 退休 的 老人 , 手 上 像 捧 嬰兒 似地 抱 著 一 隻 銀白色 的 小 獅子狗 , 狗兒 有 雙 和 人權 捍衛 者 神 似的 悲傷 深色 眼睛 。 當 他們 提 著 籃子 擠進 這 狹小 光亮 的 空間 時 , 鄰居 訝異 地 問道 : 「 怎麼 , 蘑菇 已經 長出來 了 嗎 ? 」 「 長 得 遍 地 都 是 了 ! 」 米哈伊爾 咧嘴 笑道 。 阿列克謝 看到 老闆 提 著 露出 雨靴 的 籃子 , 當下 明白 他們 的 計畫 。 打開 行李箱 時 , 用 順從 的 哭聲 問 : 「 米哈伊爾 , 我 今天 又 回不了 家 了 ? 已經 第二 個 晚上 了 … … 」 「 噓 ! 」 米哈伊爾 將 手指 貼到 唇 上 , 對著 已經 在 前方 座位 上 安頓好 的 斯薇塔 點點頭 。 「 呃 … … 我 不 是 故意 的 …
|