Displaying extended context for query match # 12,348 in text YL201501562
<< Prev Next >>
    
 

不斷 再版 。 5 鄧恩 〈 告別 勿 傷悲 〉 詩句 , 以 仿 宋 字體 呈現 , 以下 章節 出現 此 詩 時 , 同 此 處理 。 6 約翰‧迪 ( John Dee , 1527 - 1608 ) 是 英國 十六 、 七世紀 最 著名 的 數學家 、 天文 與 物理學家 , 同時 也 是 煉金術 、 占星學 與 神祕學 大師 , 以及 伊莉莎白一世 的 顧問 。 他 也 是 《 死者 之 書 》 ( Necronomicon ) 的 英文 譯者 。 7 原文 為 「 通往 大馬士革 的 路 上 」 , 或許 是 因為 威爾 太 享受 走 在 迷宮 了 , 看到 騎士 圖案 , 以為 自己 正在 大馬士革路 上 。 8 ( alpha ) 和 ω ( omega ) 分別 是 希臘文 的 第一 個 和 最後 一 個 字母 , 其 大寫 字形 為 A 和 Ω 。 9 鐵修斯 ( Theseus ) 傳說 中 的 雅典 國王 , 在 亞莉阿德妮 的 線團 協助 下 , 殺死 米諾斯 迷宮 中 的 牛頭人 身怪 , 並 破解 了 迷宮 。 : __UNDEF__ 亞歷斯 的 正式 名稱 為 亞歷山大 , 山迪 ( Sandy ) 是 威爾 對 哥哥 的 暱稱 。 至於 威爾 ( Will ) 的 全名 則 為 威廉 ( William ) 。 ; __UNDEF__ 但丁 ( Dante , __UNDEF__ 1265 - 1321 ) , 《 神曲 》 的 作者 , 《 神曲 》 分為 〈 地獄 〉 、 〈 煉獄 〉 和 〈 天堂 〉 三 篇 , 伊甸園 位於 煉獄山 之 巔 。 < 阿提密斯 ( Artemis ) , 希臘 神話 的 月亮 與 狩獵 女神 , 即 羅馬 神話 中 的 黛安娜 , 是 太陽神 阿波羅 的 攣生 姐妹 。 11 露西 的 血壓 正 逐漸 升高 , 這 對 她 的 心臟 有害 , 但 她 也 無能為力 。 五點鐘 她 必須 抵達 卡多根 碼頭 , 但 現在 已經 四點 三十幾分 了 , 她人 還 在 家 裡 , 頭髮 還 沒 整理好 , 鞋子 也 還 沒 選好 。 「 動作 快點 。 」 她 堅定 地 告訴 自己 。 「 這 只 是 和 亞歷斯 的 小小 約會 , 有 什麼 好 緊張 的 ? 」 上 上 星期一 的 一 大清早 , 回 醫院 找 登漢 醫生 複診 之後 , 露西 就 接到 了 電話 。 之前 她 出院 時 , 亞歷斯 曾經 請 了 她 一 頓 簡單 的 午餐 — — 表面 上 是 要 跟 她 私下 聊 她 服藥 的 問題 , 結果 除了 花 幾 分鐘 談 類固醇 和 心情 的 起伏 之外 , 根本 沒 談 多少 正題 。 在 許多 方面 , 這 頓 午餐 算是 她 回到 真實 世界 的 初次 嘗試 。 午餐 時 , 他 請 她 直 呼 他 「 亞歷斯 」 ; 當然 , 她 覺得 這 已 超越 了 醫生 和 病人 該 有 的 分際 。 不過 她 仍 認為 這 算是 一 頓 成功 的 午餐 。 亞歷斯 笑容可掬 地 坐 著 , 仔細 聆聽 她 的 談話 , 對於 他 自己 卻 隻字 未 提 。 不過 至少 是 個 交往 的 開端 , 她 認為 可能 亞歷斯 從 一 開始 就 對 她 有意思 ; 只是 無法 求證 。 亞歷斯 是 個 在 臨床 表現 相當 優秀 的 醫師 , 但 私人 生活 卻 極為 隱密 。 她 注意到 他 跟 她 說 的 話 , 比 跟 其他 人 說 的 還要 少 — — 似乎 多 了 一些 靦腆 , 或者 猶豫 。 有 可能 是 因為 動心 才 變 得 羞怯 嗎 ? 不過 話說回來 , 也 可能 是 因為 她 沒有 家人 或 男友 來 探病 , 只有 葛莉絲 和 一 群 愛 開玩笑 的 同事 — — 其中 一半 還是 同性戀 。 也許 他 想 傳達 的 訊息 是 , 他 並 不 想 過於 友善 — — 也 不 希望 她 誤解 了 他 照顧 病人 的 專業 表現 。 事實 上 , 這 種 解釋 最 合情入理 。 直到 她 想起 手術 後 他 送 的 花 , 才 又 改變 想法 。 因此 當 敏感 的 指針 晃到 另 一 邊 時 , 她 又 重新 思考 自己 是否 有 自作多情 的 可能 。 結果 , 十月 二十日 星期一 上午 九點半 的 邀約 , 又 打破 了 僵局 。 電話 傳來 亞歷斯 的 聲音 : 「 露西 , 登漢 醫生 要 我 跟 妳 談談 用 藥 情形 , 這 剛好 是 給 我 一 個 好 藉口 請 妳 吃 頓 午餐 。 不過 恐怕 我 時間 不 多 。 我 知道 醫院 附近 有 個 地方 很 適合 。 」 他 的 態度 從容 自在 , 而 露西 對於 自己 一口 答應 , 還 芳心 雀躍 的 樣子 , 感到 十分 訝異 ! 她 對 感情 從不 冒險 投入 : 她 從 地球 另 一 端 來 , 交 了 很多 好朋友 , 還 有 好幾 位 男性 仰慕 者 , 但 沒有 愛人 。 她 與 感情 保持 距離 , 只要 雙方 一 認真 起來 , 她 立刻 逃離 。 可 話 說回來 , 他 是 她 的 醫生 , 她 想 不 出 有 任何 發展 的 可能 , 於是 勸 自己 安心 赴會 。 他們 選 在 雪梨街 丹恩 餐廳 的 美麗 花園 內 , 除了 地點 離 布倫普頓 醫院 只 有 五 分鐘 , 還 是 個 秋高氣爽 的 十月天 。 她 記得 自己 滔滔不絕 的 聲音 , 對 自己 在 南美洲 生活 的 自我 解嘲 , 而 亞歷斯 似乎 也 聽 得 相當 愉快 。 她 能 如此 大談 自己 的 一切 , 實在 非比尋常 : 但 她 很 清楚 自己 表現 得 幽默 風趣 。 亞歷斯 禮貌 地 送 露西 回家 , 一 路 上 繼續 暢談 , 然後 — — 就 沒 下文 了 。 她 盯 著 電話 , 它 卻 固執 地 保持 沉默 。 她 明白 他 必須 在 兩 人 之間 保持 專業 上 的 距離 : 因為 他 還 是 她 的 主治 醫師 之 一 。 除了 監督 她 的 抗生素 用藥 , 觀察 是否 有 排斥 情況 , 他 現在 需要 為 她 做 的 事 已經 不 像 以前 多 了 , 但 他們 仍 具有 醫生 病人 的 關係 , 現實 上 也 必須 保持 距離 。 明智之舉 就是 忘 了 他 。 可是 她 辦 不 到 。 回顧 當時 , 她 修正 自己 「 那 只是 隨便 吃 個 飯 」 的 說法 , 改口 告訴 好友 其實 那 一 小時 很 開心 , 談話 投機 而且 笑語 不斷 ; 雖然 她 承認 , 亞歷斯 始終 未 敞開 胸懷 暢談 自己 。 葛莉絲 警告 她 , 這樣 表示 狀況 不 太 好 。 通常 是 女方 聽 , 男方 高談闊論 。 露西 同意 那 天 約會 的確 不 太 一樣 : 但 她 模糊 地 感到 這 男人 與眾不同 。 他 的 相貌 出眾 , 令 她 有點 動心 。 但是 他 離 了 婚 有 個 年幼 的 兒子 。 跟 他 扯上 關係 太 麻煩 了 。 露西 暗自 決定 , 等到 她 可以 正常 生活 之後 , 一定 要 徹底 遺忘 這 段 感情 。 經過 一 個 多 禮拜 音訊 全無 之後 , 亞歷斯 又 出現 了 , 邀請 她 參加 一 個 同事 聚餐會 。 那 是 醫院 的