簡直 照顧到 無微不至 ， 這 很 合理 的 。 他 希望 妳 康復 — — 而 非 哀傷 地 看 著 妳 死亡 。 不過 他 還是 每隔 一 兩 天 都 盡量 抽空 打電話 給 妳 。 這 不 是 很 體貼 嗎 ？ 在 現代 這麼 速食 的 愛情 世界 裡 ， 他 這 種 老派 作風 不會 讓 妳 覺得 很 窩心 嗎 ？ 他 和 別的 男人 不 一樣 。 當然 ， 如果 妳 還是 對 他 不 高興 的話 ， 至少 別 退回 玫瑰 ， 留給 我 。 」 露西 苦惱 地 瞪 她 一 眼 。 「 一 星期 兩三 通 電話 ， 才 不 是 每隔 一 天 ！ 何況 打來 也 是 沒 聊 什麼 。 」 「 有 打 就 很 感動 了 啦 ！ 現在 快 去 準備 ， 快 ！ 」 葛莉絲 在 她 背後 真心 笑 著 ： 「 穿 漂亮 一點 — — 但 要 保暖 ！ 計程車 還 在 等 呢 。 」 亞歷斯 在 泰晤士河岸 幫 她 打開 計程車門 ， 並 付錢 給 司機 ， 此時 正 下 著 薄 雪 。 「 生日快樂 ！ 」 他 幫 她 把 外套 圍緊 一點 。 「 還 以為 要 在 車站 碰面 呢 ， 」 她 逗弄 他 。 「 我 以為 你 要 送 我 去 巴黎 ！ 」 「 啊 ， 妳 以為 要 去 吃 法國 菜 ？ 」 他 笑 著 牽起 她 的 手 ， 握 得 比 平常 還 要緊 ， 帶 她 走向 他 停好 的 車 。 「 不好意思 ， 要 妳 來 這兒 跟 我 碰面 。 我 昨晚 在 另 一 家 醫院 值班 ， 一直 忙 到 今天 凌晨 才 下班 。 」 當 露西 看到 亞歷斯 打開 車門 時 ， 一 股 香味 撲鼻 而 來 。 亞歷斯 的 車 裡 擺滿 了 一束束 的 長壽花 、 風信子 、 紫羅蘭 和 其他 春季 鮮花 。 露西 的 驚喜 表情 ， 讓 亞歷斯 很 滿意 。 「 祝福 少女 重返 人間 。 」 他 說 。 她 顯得 一 臉 困惑 。 「 妳 的 生日 是 個 特殊 的 日子 — — 重 獲 新生 的 第一 個 日子 。 春天 的 第一 口 氣息 — — 根據 異教徒 的 說法 。 這 是 波西鳳 L 和 無數 與 她 同 名 之 人 從 冥府 重返 人間 的 時候 。 」 「 還 包括 我 在 內 。 」 露西 擁抱 他 。 「 你 要 帶 我 去 哪 ？ 我 不 是 應該 帶 著 護照 嗎 ？ 」 「 還 包括 妳 在 內 。 」 亞歷斯 溫柔 地 逗弄 她 。 上路 後 ， 亞歷斯 在 車 上 跟 她 解釋 ： 「 我 是 想 帶 妳 去 鄉下 吃 午餐 ： 去 我 長大 的 村子 ， 我 的 老家 。 那裡 的 風景 美 得 可以 印 明信片 ！ 」 他 笑道 。 「 妳 知道 作家 哈特利 說 ， 過去 就 像 異域 ， 所以 那兒 就是 我 的 『 異域 』 。 」 她 高興 地 笑 了 起來 。 「 那 太 好 了 ， 全 世界 我 最 想 去 的 地方 就 是 那裡 ， 趕快 帶 我 去 吧 ！ 」 她 往 米色 皮革 椅 背 靠 過去 ， 浸淫 於 鮮花 的 芬芳 ， 以及 與 亞歷斯 親近 。 她 完全 沒 料到 會 如此 ： 她 早已 要 自己 死心 ， 準備 過 一 個 平淡無奇 的 生日 。 結果 這 一 刻 卻 窩在 隔絕 外界 氣溫 的 暖意 當中 — — 儀表板 上 顯示 外頭 只有 一 度 — — 讓 她 放鬆 心情 地 越 聊 越 多 。 「 我 對 你 那 位 顯赫 的 祖先 十分 著迷 ， 亞歷斯 。 賽門 拿給 我 的 那些 書 ， 我 只 讀 了 一半 ， 不過 裡面 真是 充滿 了 驚奇 。 」 「 我 還 以為 那些 書 很 無聊 — — 妳 知道 ， 那 只 是 凱文 的 無聊 興趣 而已 。 」 「 那 一點 也 不 無聊 ！ 我 知道 你 崇尚 科學 啟蒙 ， 亞歷斯 ， 不過 我們 應該 嘗試 以 現在 的 眼光 去 了 解 你 的 祖先 ， 去 欣賞 他 對 伊莉莎白 時代 的 英格蘭 所 造成 的 影響 。 他 是 個 多才多藝 的 文藝復興 人 ， 擅於 占星術 與 歷史 ， 也 是 航海 權威 ， 更 是 位 傑出 的 演說家 。 若 說 杜雷克M 發現 了 新大陸 ， 那 也 是 因為 得到 迪 博士 的 大力 幫助 。 說真的 ， 他 的 功績 已經 超越 我 所 能 想像 的 了 ！ 」 「 其實 ， 我 毫無 概念 ， 不過 在 這 種 天氣 開車 前往 漢普夏 ， 至少 也 得 要 一 小時 ， 不如 就 跟 我 說說 他 是 怎樣 一 個 人 吧 ！ 」 他 今天 心情 特別 輕鬆 愉快 ， 於是 露西 也 徹底 放鬆 ， 享受 這 舒適 的 氣氛 。 「 亞歷斯 ， 首先 我 必須 解釋 ， 我們 對 約翰．迪 的 了解 — — 或者 說 ， 是 我們 後人 看待 他 的 角度 — — 大多 源自 十七世紀 一 位 法國 學者 卡索本 N 的 著作 ， 他 全力 批判 迪 博士 ， 套 句 他 的 說法 ， 他 認為 迪 博士 是 走火入魔 ， 才 會 學到 那麼 『 黑暗 』 的 法術 ， 而且 他 公開 迪 博士 最 猥褻 的 生活 細節 ， 還 設法 挖出 了 一些 怪事 。 」 亞歷斯 淡淡 笑道 ： 「 這麼 說來 ， 卡索本 的 說法 很 八卦 嘍 ？ 」 露西 搖搖頭 。 「 沒 錯 ！ 但 我們 最 感興趣 的 是 ， 卡索本 以 最 奇怪 的 方式 ， 僥倖 接觸到 迪 博士 私人 文件 極為 不尋常 的 部分 。 」 他 興趣 濃厚 地 看 著 她 。 「 那 是 什麼 ？ 」 「 十七世紀 初 ， 勞勃 ． 卡登 爵士 O 基於 某 種 不明 的 原因 ， 突然 想 去 挖掘 迪 博士 位於 摩特雷克 住宅 的 院子 ， 而且 他 還 真 走運 ， 竟然 挖到 了 某些 東西 … … 」 亞歷斯 正視 著 露西 。 「 所以 我們 能 擁有 銀 鑰匙 是 個 祕密 。 」 她 的 眼神 肯定 了 他 的 話 。 「 但 迪 博士 為什麼 要 把 一切 都 埋 起來 ？ 他 所 寫 的 思想 真的 那麼 危險 ？ 」 「 卡登 發現 了 大 批 文件 ， 雖然 沾染 了 溼氣 ， 但 仍 可 判讀 ， 並 從 裡面 找出 了 迪 博士 和 天使 對話 的 抄本 ， 後來 卡登 的 兒子 就 把 這些 抄本 交給 了 卡索本 。 」 「 和 天使 對話 ？ 」 亞歷斯 的 聲音 充滿 了 熟悉 的 諷刺 意味 ， 令 露西 忍不住 咯咯笑 了 起來 。 她 調整 坐姿 ， 盡量 面對 他 。 「 你 已經 答應 了 — — 要 用 他 那 時代 的 觀點 去 評斷 他 ， 別 忘 了 和 他 同 時代 的 十六世紀 之 士 ， 都 抱持 著 類似 的 天使 信仰 ！ 」 她 的 聲音 充滿 了 詼諧 與 懇求 之 意 ， 亞歷斯 很 高興 看見 她