打聽到 的 事 給 他們 聽 ？ 還 有 能不能 請 你 開慢 一點 ？ 」 她 向 亞歷斯 和 露西 解釋 。 「 他 的 思緒 有點 亂 。 」 「 你 說 得 很 對 ， 葛莉絲 。 」 賽門 說 ： 「 亞歷斯 ， 緊追 著 你們 家 和 你們 家 祖先 不 放 的 人 ， 是 一 群 神學 基本 教義派 分子 ， 雖然 用 這 名稱 不一定 很 恰當 ， 因為 它 涵蓋 了 太多 的 意義 。 就 我 所 了 解 ， 凱文 學院 裡 的 那些 朋友 ， 只 是 其中 一 小 撮 人 ， 他們 還 有 更 龐大 的 組織 。 對 他們 而言 ， 宗教 權威 是 至高無上 的 ， 容不下 任何 批評 ， 而且 有些 摘 自 經文 的 明確 指令 ， 不但 要 受到 公開 的 認可 ， 也 要 合法 地 執行 。 他們 一心一意 想 扭轉 宗教 在 現今 社會 的 卑微 地位 ， 並 奪回 他們 失去 的 尊敬 ， 他們 當然 是 基督徒 ， 而 非 穆斯林 ； 但 他們 絕不 能 接受 非基督徒 的 精神 遍及 他們 所有 的 思想 、 教育 和 世界觀 。 他們 教導 天地 創造 論 ， 嚴禁 達爾文 的 演化論 ， 堅持 所有 宗教 真理 都 是 天啟 和 統一 的 。 他們 對於 《 啟示錄 》 尤其 感興趣 ， 因此 對 歷史 的 詮釋 ， 甚至 將 所有 的 關鍵 時刻 ， 重新 解讀為 宇宙 消長 的 一 個 面向 。 對 他們 而言 ， 耶穌 既 非 上帝 的 羔羊 ， 也 不 是 和平 王子 ； 他 是 一心 尋仇 、 嗜血 成性 的 彌賽亞。 」 葛莉絲 突然 打斷 他 。 「 附帶 一 提 ， 這 完全 以 男性 為 主導 。 」 「 對 ， 我 不得不 承認 是 這樣 沒 錯 。 」 賽門 贊同 之後 接著 說 ： 「 現在 凱文 他們 那 批 神學 基本 教義派 相信 ， 基督 再 臨 已經 迫在眉睫 。 基督 再 臨 原則上 就 是 基督教 教義 的 一 部分 ； 可是 這 次 卻 要 注意 了 ， 因為 他們 想 用 他們 的 力量 促使 這 預言 發生 ， 不論 過程 中 必須 炸死 多少 人 。 」 他 深 吸 一 口 氣 ， 以 確定 所有人 都 聽懂 他 的 話 。 沒 人 眨眼 ， 不過 露西 感到 愕然 ， 從 反向 開往 倫敦 投射 而 來 的 車頭燈 ， 也 照 得 她 睜 不 開 眼 。 她 下意識 地 握緊 亞歷斯 的 手 。 賽門 接著 說 ： 「 接下來 是 關鍵 ， 首先 這 批 人 認為 在 基督 再 臨時 ， 虔信 者 會 從 人間 被 直接 升上 天國 。 露西 ， 這 就 是 他們 所謂 的 『 狂喜 』 。 」 「 直接 升上 天國 ？ 就 這樣 ？ 」 露西 不禁 懷疑 這 是 賽門 反諷式 的 幽默 。 「 就 像 《 百 年 孤寂 》 裡 的 那 個 女人 。 」 亞歷斯 說 ： 「 太 美麗 了 ， 不 該 被 埋沒 在 墳墓 裡 ， 於是 她 就 包裹 在 她 拿出來 晾 的 床單 ， 直接 升 天 。 」 「 啊 ， 恐怕 再 也 沒有 比 馬奎斯 所 描述 的 更 清楚 明瞭 了 。 不過 奇怪 的 是 ， 這 瘋狂 的 念頭 卻 是 透過 一 系列 的 小說 蔓延開來 。 但 對於 數百萬 美洲人 而言 ， 這 並 非 純粹 虛構 的 故事 。 」 賽門 接著 說 ： 「 你 說 的 對 ， 亞歷斯 。 我 認為 兩 者 可以 相提並論 ， 只不過 在 這裡 只有 少數 被 選上 的 人 有 資格 得到 狂喜 。 那 是 個 毫無 良心 可 言 的 菁英 集團 ， 至於 剩下 的 我們 這些 可憐 靈魂 — — 包括 大多數 理智 且 講求 人道 精神 的 基督徒 人口 ， 外加 六億 左右 的 中國人 ， 三億 的 亞洲人 ， 以及 不 知 多少 的 穆斯林 、 錫克教徒 、 猶太人 ， 以及 所有 像 我 這樣 的 犬儒 主義 者 ， 和 像 你 亞歷斯 這樣 的 科學人 ， 全 都 會 被 留在 人間 苟延殘喘 或 收拾 殘局 。 當 凱文 他們 那些 瘋狂 的 學院派 與 聖彼得 飲 香檳 慶祝 時 ， 我們 這些 世俗 的 人道 主義 者 將要 面臨 末日 決戰 ， 並 在 浴血 戰役 中 灰飛煙滅 。 至少 他們 是 這麼 希望 。 」 亞歷斯 很 想 笑出來 ， 但 他 知道 他 朋友 是 很 嚴肅 地 講 這些 理論 。 「 賽門 ， 很 久 以前 我 就 領悟到 一點 ， 有 信仰 的 人 有時 會 願意 為了 自己 的 信仰 而 犧牲 生命 。 那 是 他們 的 權利 ， 但 信仰 就 是 信仰 ， 源自 一 份 堅信 的 意願 。 這 不 是 我們 所 能 理解 的 ， 而且 不僅 無法 理解 ， 往往 還 覺得 不 合理 。 自 啟蒙 時代 以來 ， 還 沒有 任何 一 個 團體 可以 強迫 別人 接受 盲目 信仰 與 不 合理 觀念 ， 並 得到 政府 奧援 ， 讓 大家 都 得 為 他們 的 信念 而 戰 ？ 起碼 在 西方 沒有 。 」 「 亞歷斯 ， 這 跟 理性 沒關係 ， 他們 所 訴求 的 重點 就 是 人們 心 裡 的 恐懼 — — 被 排除 在外 的 恐懼 ， 而且 他們 正 拚命 想 讓 時光 倒流 ， 抹煞 啟蒙 時代 的 存在 。 我 可以 把 詹姆斯 一 世 和 他 的 巫婆 搜索 將軍 拿來 做 個 比較 ， 如果 莎士比亞 在世 ， 今天 他 會 對 一 個 樂意 利用 這 種 氛圍 的 西方 領袖 講 什麼 ？ 「 為了 開啟 基督 再 臨 的 道路 ， 一 群 基督教 錫安派 的 人 相信 猶太人 必須 被 納入 其中 ， 並 接受 幫助 ， 以 重建 耶路撒冷 的 聖殿 。 這一來 ， 就 得 除掉 伊斯蘭教 最 神聖 和 美麗 的 地方 之 一 ， 而且 可能 會 惹火 一些 人 。 但 無論如何 ： 這 批 人 志在必得 ， 一定 要 為 基督 再 臨 鋪好 道路 。 他們 人脈 廣大 ， 而且 自以為 在 宇宙 消長 過程 中 扮演 著 要角 。 他們 將 反對 者 妖魔化 ， 他們 反 現代 ， 但 並非 反 現代 主義 者 。 他們 運用 所有 先進 技術 來 達成 他們 的 目標 。 他們 對 女性 角色 和 科學 研究 採取 極端 保守 的 態度 ， 他們 抗拒 你 所 尊崇 的 啟蒙 時代 ， 和 康德 或 伏爾泰 所 倡導 的 價值觀 ， 甚至 是 美國 憲法 的 基本 原則 ， 你 不 認為 這 很 諷刺 嗎 ？ 就是 因為 在 如此 理想化 的 自由派 思想家 樂園 中 ， 他們 才 能 崛起 並 得到 發言權 。 而 他們 絕對 是 用 極 快 的 效率 傳遞 他們 的 訊息 。 記住 ， 我 講 的 可 不 是 住在 阿富汗 洞穴 裡 的 人 。 這些 人 是 右派 的 基督徒 ， 他們 幻想 自己 在 理性 、 現代 、 科學 ， 以及 最 起碼 於 意識 形態 上 重視 平等 的 世界 ， 以 最 殘暴 的 方式 復仇 成功 。 他們 在 言語 上 的 戰爭 ， 是 透過 他們 對 文學 和 對 媒體