Displaying extended context for query match # 12,393 in text YL201417964
<< Prev Next >>
    
 

另 一 個 說 : 「 打中 腳 和 頭 的 是 我 的 子彈 。 」 官司 之 二 是 : 一 個 架鷲 獵人 打獵 時 遇到 一 隻 狐狸 , 他 放開 鷲 向 奔逃 的 狐狸 猛 撲 下去 。 這時 , 另 一 位 獵人 也 剛好 來 看 夾子 。 兩 人 一同 來到 近 前 一 瞧 : 狐狸 被 設 在 洞 口 的 夾子 夾住 了 , 而 獵鷲 的 一 雙 利爪 又 緊緊 箝住 了 夾子 上 的 狐狸 。 為 此 , 兩 人 打起 了 官司 。 一 個 說 : 「 如果 沒有 我 的 獵鷲 , 狐狸 就 根本  不 上 你 的 夾子 。 」 一 個 說 : 「 如果 沒有 我 的 夾子 , 狐狸 早 就 鑽進 洞 裡 去 了 。 」 第三 件 官司 是 這樣 的 : 在 有 一 匹 牡馬 的 母馬群 裡 , 同時 放養 著 兩 戶 人家 的 兩 匹 棗紅色 母馬 。 這 兩 匹 母馬 在 一 天 晚上 都 生 了 馬駒 , 其中 一 匹 馬駒 死 了 , 不過 , 兩 匹 母馬 都 慈愛 地 給 活 著 的 馬駒 餵 奶 。 第二 天 一早 , 馬駒 緊緊 跟著 馬群 向 馬圈 走來 。 兩 個 主人 看到 這 種 景況 , 爭 了 起來 , 都 說 馬駒 是 自己 的 。    晚 到 的 比卡答木 , 搞清 了 這些 官司 的 事因 之後 , 對 兩 個 獵人 說道 : 「 你們 兩 個 人 的 子彈 不可能 同時 打中 這 隻 野獸 。 這 隻 獵物 應 屬於 說 『 打中 腳 和 頭 的 子彈 是 我 的 』 那 個 人 的 。 因為 他 是 在 這 隻 野獸 還 用 後 爪 撓 耳根 時 射擊 的 。 」 接著 他 指 著 狐狸 又 對 架鷲 的 獵人 和 安夾子 的 獵人 說道 : 「 這 是 隻 老 狐狸 , 所以 它 是 絕不 會 輕易  在 夾子 上 。 它 僅僅 是 在 獵鷲 的 追逼 之下 落入 了 夾子 之中 的 。 所以 , 這 隻 狐狸 應 是 架鷲 獵人 的 。 」 接著 他 對 為 馬駒 爭吵 而 來 的 兩 個 人 說道 : 「 俗話說 , 不管 什麼 時候 生 的 馬駒 , 它 的 後肘 與 母畜 都 沒 兩樣 。 」 說完 他 把 兩 匹 母馬 和 馬駒 的 後肘 比量 了 一 番 , 其中 一 匹 母馬 和 馬駒 的 後肘 相同 , 另 一 匹 母馬 和 小馬駒 的 後肘 就 有 差別 。 證實 之後 , 他 把 馬駒 背對 著 兩 匹 母馬 趕開 , 然後 扭馬駒 大腿 內側 的 肉 , 當 它 發出 慘叫 時 , 那 匹 和 馬駒 後肘 相同 的 母馬 受不了 , 哈哈 嘶叫 著 奔過來 , 護 在 馬駒 的 身 上 。 於是 , 馬駒 判給 了 這 匹 母馬 的 主人 。    當初 爭 得 難分難解 的 訴訟 者 , 聽 了 比卡答木 的 裁決 , 心悅誠服 , 非常 滿意 。 畢官 、 列圖 、 百姓 們 , 都 異口同稱 他 是 「 英明 的 仲裁 者 」 。    講 述 __UNDEF__ 者 : 卡布德拉禾曼      搜集 整理 者 : 瑪哈扎特 、 王祝斌    庫拉帕拉 : 帽子 上 的 暖罩 。 __UNDEF__ 圖列 : 一 種 官名 。 __UNDEF__ 畢官 : 審判官 。 猴子 和 螞蚱    那 是 個 乾旱 的 年頭 , 葉子 全 落光 了 , 哪裡 還 會 結 什麼 果子 ? 猴子 沒 東西 吃 , 只得 抓 些 螞蚱 來 充飢 。 為 了 這 個 緣故 , 螞蚱 就 跟 猴子 結上 了 仇 。    有 一 天 , 螞蚱 們 都 聚 在一塊兒 , 商量 怎樣 對付 猴子 。 有些 螞蚱 說 : 猴子 力氣 大 , 這 是 不 假 , 我們 力氣 小 , 這 也 是 事實 。 可是 別 忘 了 一 條 , 咱們 人 多勢眾 , 只要 我們 聯合 起來 , 一致 行動 , 保證 對付 得 了 猴子 。 ”    螞蚱 們 在 那兒 商量 , 這 話 郤 被 幾 隻 猴子 聽到 了 。 它們 一起 乍 呼 了 起來 : 喂 , 你們 這些 小 蟲豸 , 你們 聽好 : 只要 我們 東 奔西 跑 , 左 撲 右 打 , 就 能 讓 你們 斷子絕孫 。 不管 你們 使出 什麼 招數 來 , 也 休想 和 我們 較量 ! ”    螞蚱 們 飛到 了 另外 的 地方 , 繼續 商量 。 你 提 一 個 辦法 , 他 出 一一 個 主意 , 商量 來 商量 去 , 都 覺得 要 跟 猴子 決戰 , 最 有利 的 時間 是 正午 , 那時 太陽 炙熱 , 露水 全 都 晒乾 了 。 商量 定 了 了 , 就 派 了 幾 個 使者 去 對付 猴子 們 宣戰 : 明天 中午 , 你們 來 跟 我們 決 個 雌雄 。 我們 已經 準備好 了 , 就 看 你們 敢 不 敢 應戰 了 ! ”    猴子 們 哪裡 會 把 螞蚱 看 在 眼 裡 , 當即 接受 挑戰 。 猴子 們 折 了 許多 樹枝 和 枯桿 作為 抽打 螞蚱 的 武器 , 又 把 它們 喝水 的 泉眼 一個個 疏浚好 了 。 螞蚱 們 也 做 著 自己 的 準備 , 白日 裡 把 滿 地 的 草桿 裡 的 汁葉液 全 吸乾 了 ,  在 草秤 上 , 一 動 也 不 動 , 養精蓄銳 。 到 了 夜裡 , 偷偷 把 猴子 們 喝水 的 泉眼 全 堵死 了 。    第二 天 中午 , 決戰 開始 了 。 聚集 成群 的 猴子 揮舞 著 爪 中 的 樹枝 、 枯桿 狠命 抽打 著 地面 , 尖聲 喊叫 著 , 發起 了 進攻 。 一 面 攻擊 , 一 面 嘴 裡 還 嘲罵 著 : 你們 這些 廢物 , 沒用 的 小 蟲豸 , 看 著 吧 , 看 你們 怎麼 能 逃 得 一 死 ! 就 憑 你們 的 氣力 , 也 想 跟 我們 較量 ! 」 猴子 們 不 知道 螞蚱 害怕 露水 , 害怕 水 的 弱點 , 想 用 大話 把 螞蚱 們 嚇 住 , 這 就 是 為 自己 招來 的 災難 。    螞蚱 在 太陽 底下 , 張開 翅膀 ,  直後腿 , 一 跳 能 跳起 大樹 那麼 高 , 甚至 還 能 在 空中 飛好 遠 不 落地 。 它們 有 這 本事 , 所以 不慌不忙 , 一面 在 空中 盤旋 , 一 面 唧唧 地 叫 著 : 你們 這些 笨伯 , 先 不要 遮 性急 ! 小 蟲子 也 不 好 惹 , 等會兒 你們 就 知道 我們 的 厲害 了 。 ”    接著 螞蚱 們 又 朝著 太陽 祈禱 : 太陽 啊 , 快 發揮 你 的 威力 , 烤 得 更 熾烈 些 吧 ! ”    這時 , 太陽 正 照 在 頭頂 , 大地 烘烤 得 像 個 火爐 。 螞蚱 們 叫陣 了 : 來 吧 , 猴子 們 , 既然 要 決戰 , 就 來 拚 個 你死我活 吧 ! ”    猴子