|
呢 , 」 她 對 烏龜 小姐 說 , 「 你 還 說 你 會 保護 我 , 竟然 要求 我 寫 自白 ? 」 「 噢 , 我 總得 交 書面 報告 啊 , 」 烏龜 小姐 說 , 「 我 需要 一 份 自白 , 好 收進 你 的 檔案 裡 。 就 抄 這 一 段 吧 。 」 她 把 從 古書 上 拆下來 的 書頁 交給 愛諾 。 「 這 一 段 是 描寫 進入 森林 的 情形 。 『 我 生活 的 地方 , 我 生活 的 目的 5 。 』 第十五 行 , 請 抄 吧 , 從 這裡 開始 。 我們 必須 學會 再次 甦醒 , 同時 讓 自己 保持 清醒 , 不 靠 機器 之 助 , 只 靠 著 黎明 所 帶來 的 無窮 希望 … … 」 半 個 小時 之後 , 兩 名 雜工 帶 愛諾 回到 保健室 。 她 緊閉 眼睛 , 讓 他們 把 她 丟到 床 上 。 那 天 晚上 , 她 努力 想 遵照 烏龜 小姐 的 吩咐 , 安安靜靜 地 休息 。 她 想 辦法 沉沉 地 呼吸 , 假裝 自己 睡著 了 , 然而 一 顆 心 還是 狂跳 不已 。 一 整 夜 , 她 都 望 著 保健室 窗簾 和 窗戶 之間 的 縫隙 。 她 在 等待 黎明 。 她 聽見 保健室 門 外 有 腳步聲 , 以及 竊竊私語 的 聲音 。 「 她 在 這裡 ? 」 「 噓 , 我 叫 你 別 出聲 啦 。 」 愛諾 在 床 上 坐 了 起來 。 她 沒辦法 打開 房門 , 因為 門 是 從 外面 上鎖 的 。 她 聽見 鑰匙 插進 鎖孔 的 聲音 , 頓時 覺得 好 害怕 , 不禁 把 毯子 拉到 胸 前 。 「 是 誰 ? 」 她 在 漆黑 之中 輕聲 說 。 「 是 我 。 」 奇提里安 朝 她 奔來 , 爬到 床 上 。 「 何利克斯 偷 了 鑰匙 。 」 「 你 還好 嗎 ? 」 何利克斯 問 愛諾 , 「 他們 說 你 被 抓去 見 烏龜 小姐 了 。 」 「 他們 是 誰 ? 」 「 愛德華茲 太太 。 烏龜 有沒有 對 你 怎麼樣 ? 」 他 很 努力 想 在 黑暗 中 看清楚 她 的 臉 。 「 我 沒 事 , 」 愛諾 說 , 「 她 沒 傷 我 。 」 「 媽咪 和 爹地 在 哪裡 ? 」 奇提里安 追問 。 「 我 找到 他們 了 。 」 愛諾 說 。 她 轉向 何利克斯 : 「 還 有 你 的 爸 媽 。 」 「 你 怎麼 找到 的 ? 發生 什麼 事 了 ? 你 到 了 『 營區 』 ? 」 何利克斯 恨不得 能 問 得 更 快 更多 。 「 噓 , 注意 聽 , 我 來 告訴 你們 。 」 愛諾 說 。 何利克斯 和 奇提里安 坐 在 床尾 , 聽 她 從頭 說起 。 「 你們 可以 同時 射 四 座 瞭望塔 啊 , 」 何利克斯 說 , 「 如果 每 個 人 都 有 弓箭 的 話 。 」 「 可是 沒有 啊 , 」 愛諾 說 , 「 只有 我 身 上 的 那 副 弓箭 。 」 「 可以 丟 煙霧彈 或 爆炸物 啊 , 讓 雜工 搞 不 清 東南西北 , 」 何利克斯 說 , 「 每 棟 營舍 丟 一 顆 煙霧彈 , 逼 他們 跑出來 。 」 「 我們 都 快 被 他們 踩扁 了 , 」 愛諾 說 , 「 你 不 知道 那裡 有 多少 人 。 」 「 真 希望 我 和 你們 一起 在 那裡 。 」 何利克斯 的 聲音 好 輕 , 只有 愛諾 聽 得 見 。 「 你 一定 要 勇敢 , 」 奇提里安 說 , 「 你 一定 要 堅強 。 」 這 句 話 讓 愛諾 綻放 微笑 。 她 明白 , 這 一定 是 她 不 在 的 時候 , 何利克斯 對 他 說 的 話 。 尖銳 的 警報聲 驀然 在 黑暗 中 響起 , 奇提里安 嚇 得 把 頭 埋 在 愛諾膝 上 。 何利克斯 跳下 床 , 拉開 窗簾 。 在 外面 , 負責 保全 的 雜工 們 跑步 奔向 各 幢 建築 。 有 新 的 暴風雨 來襲 嗎 ? 此時 此刻 , 夜晚 深沉 的 色澤 已經 不見了 , 月亮 與 星星 的 投影 也 已 消失 , 但是 並 沒有 白晝 淺淡 明亮 的 顏色 取而代之 。 天空 中 出現 一條條 不同 的 顏色 , 交織成 格子狀 。 觀察 天空 。 愛諾 的 爸 媽 捎來 訊息 了 。 「 他們 奪下 氣象站 了 ! 」 愛諾 對著 何利克斯 大叫 。 只 聽見 緊急 廣播 系統 宣布 : 「 我們 遭遇 技術 問題 。 請 靜候 。 」 那 模糊 的 聲音 一再 廣播 : 「 我們 遭遇 技術 問題 , 請 靜候 。 」 愛諾 和 何利克斯 笑 得 東倒西歪 、 停 不 下來 。 奇提里安 則 在 床 上 跳 著 , 上上下下 跳 個 不停 。 愛諾 聽見 孩子 們 的 尖叫聲 。 透過 保健室 的 窗戶 , 她 看見 老師 們 忙著 聚攏 學生 , 帶 他們 到 避難所 去 。 其他 人 都 不 知道 。 他們 還 不 知道 。 這時 , 亞波蜜 護士 衝進 房 裡 。 「 什麼 … … 你們 怎麼 … … 」 她 問 何利克斯 和 奇提里安 , 「 到 保健室 來 是 不 … … 」 福恩 小姐 也 衝 了 進來 , 手 裡 拿 著 愛諾 寫 的 自白 。 「 荷柔思 ! 」 福恩 小姐 說 , 「 你 在 這裡 寫 的 是 什麼 ? 我 翻開 你 的 檔案 … … 我 … … 何利克斯 ? 奇提里安 ? 你們 兩 個 在 這裡 幹嘛 ? 」 福恩 小姐 的 頭髮 亂七八糟 , 針織 外套 也 沒 扣 釦子 。 「 拉上 窗簾 ! 拉上 窗簾 ! 」 亞波蜜 護士 大叫 。 天空 中 一條條 的 顏色 消褪 了 , 沒 經過 人工 過濾 的 曙光 映滿 晨空 。 太陽 是 豔澄澄 的 橘黃色 。 杏桃色 。 雲朵 彷彿 燃燒 似的 閃射 金光 , 直直 映射到 地面 。 雜工 和 孩子們 拔腿 狂奔 , 急 著 躲進 避難所 , 每 個 人 都 舉起 手 遮住 眼睛 。 福恩 小姐 拉下 窗簾 , 但 帆布 上 橘光 閃耀 , 亮光 還是 從 外面 透 了 進來 。 「 你 也 有份 , 」 福恩 小姐 對 愛諾 說 , 「 你 要 對 自己 做 的 事 負責 。 」 「 到 避難 所 去 吧 , 」 亞波蜜 用 氣喘 吁吁 的 嗓音 說 , 「 這裡 不 安全 。 光線 會 弄瞎 我們 的 眼睛 。 」 她 已經 快 走到 門口 了 。 「 你們 跟 我 來 。 」 福恩 小姐 對 愛諾 、 何利克斯 和 奇提里安 說 。 亞波蜜 護士 拔腿 跑開 , 可是 福恩 小姐 不理 她 , 逕自 吹起 哨子 。 沒有 半 個 雜工 趕來 , 緊急 事故 警報 蓋過 了 所有 聲音 。 福恩 小姐 又 吹響 了 哨子 , 還是 沒有 動靜 。 「 來 吧 , 荷柔思 。 」 她 說 。 愛諾 卻 一 動 也 不 動 。 「 快 來 啊 , 荷柔思 。 」 「 荷柔思 是 誰 啊 ? 」 愛諾 問 。 「 『 你 』 就是 荷柔思 。
|