的 腳 邊 ， 說 ： 「 姑娘 ！ 這 是 我 送給 你 的 一 件 小小 禮物 ， 你 穿上 這 件 皮褂 ， 就 會 變成 一 隻 白兔 。 你 可以 在 這 間 小屋 的 炕沿 下 ， 打 一 個 洞 ， 先 向 下 打 七 尺 三 ， 然後 一直 向 南 ， 穿過 麥芽山 。 洞子 要 打 九里 又 三十 丈 ， 什麼 時候 你 打通 了 ， 就 是 你 出頭 的 日子 ！ 」 　　 「 可是 ， 我 變成 了 小 兔兒 ， 媽 送 飯 叫 我 的 時候 ， 該 怎麼辦 ？ 」 　　 「 只要 你 脫下 兔皮褂兒 ， 仍然 是 一 個 姑娘 。 」 　　 「 可是 ， 我 怎麼 知道 ， 洞子 打 了 多 深 多 長 呢 ？ 」 　　 「 皮褂 裡 有 一 個 絨線球 ， 你 把 絨線 的 一 頭 ， 拴 在 這 面 洞 口 上 ， 以後 你 就 帶 著 球兒 向 裡 打 。 什麼 時候 絨線 綻完 了 ， 那 就 是 到 你 該 出頭 的 地方 了 。 」 　　 「 可是 ， 打洞 挖出來 的 土 ， 又 往 哪裡 堆 呢 ？ 」 　　 「 聰明 的 姑娘 ！ 這 小 院 裡 ， 不 是 有 一 條 小溪 穿過 院牆 、 長年 流 著 嗎 ？ 只要 你 把 土 倒進 溪溝 裡 ， 流水 就 會 幫 你 帶出去 的 。 」 　　 老 兔子 接著 又 說 ： 「 記住 ， 姑娘 ！ 打通 這 洞 ， 可 不 是 一 件 容易 的 事 ； 你 一定 要 有 耐心 。 只 怕 苦 ， 不 怕 累 。 熬過 很 長 的 日子 ， 才 會 成功 。 」 　　 就 在 這 天 夜裡 ， 老 兔子 死 了 。 　　 艾伊莎 試 著 穿 那 件 兔皮褂兒 ， 剛 披到 身 上 ， 覺得 身子 忽地 一 縮 ， 已經 變成 了 一 隻 白兔兒 。 搖搖頭 ， 頭頂 上 有 兩 隻 長 耳朵 ， 看看 身 上 ， 一 片 雪白 的 絨毛 ； 身體 輕輕 的 ， 跑 得 很 快 ， 跳 得 很 高 ； 腳爪 利利 的 ， 地 上 抓 幾 抓 ， 就 是 一 個 坑兒 。 白兔 姑娘 心 裡 多 高興 啊 ， 她 立刻 就 在 老 兔子 指點 的 地方 ， 開始 打洞 。 　　 該 吃飯 的 時候 了 ， 阿媽 在 門 外 喊 ： 「 艾伊莎 ！ 吃飯 了 ！ 」 　　 白兔兒 慌忙 從 洞洞 裡 跳出來 ， 應 道 ： 「 阿媽 ， 來 了 ！ 」 她 一面 答應 ， 一面 脫下 兔皮褂兒 ， 仍然 是 艾伊莎 姑娘 。 　　 洞子 像 冰 一般 冷 ， 艾伊莎 掘 土 挖 砂 ， 兩 隻 腳爪 每 天 都 磨出 了 血 。 每 次 爬出 洞 口 ， 她 眼睛 冒花 ， 身體 發軟 。 就 像 害 了 一 場 病 。 　　 可是 ， 艾伊莎 一點 也 不 灰心 。 她 想 洞子 一 打開 ， 就 能 重見天日 ， 便 忘記 了 痛苦 ， 渾身 都 是 力氣 。 　　 樹 上 的 葉子 ， 綠 了 又 變 黃 ， 院 裡 的 荒草 ， 枯 了 又 發芽 。 艾伊莎 日夜 挖 呀 ， 挖 呀 ， 絨線球兒 越 綻 越 小 了 ， 洞子 越 打 越 深 了 ， 她 的 希望 也 越來越 大 了 。 　　 有 一 天 ， 她 打 洞 時 刨出 一 個 硬梆梆 的 東西 ， 摸 著 圓碌碌 ， 敲 著 響當當 ， 原來 是 一 隻 磁子 。 揭開 口兒 ， 裡面 滿滿 裝 著 一  雪花 白 銀子 。 白兔 姑娘 在 洞子 旁邊 挖 了 個 小 偏窯 ， 把 那  銀子 好好 收藏 起來 。 　　 一 年 又 一 年 ， 艾伊莎 打洞 打 了 整 三 年 。 打通 了 整 座 麥芽山 ， 從 前山 直通 到 後山 ， 絨線球兒 也 綻完 了 ， 該 是 她 出頭 的 日子 了 ！ 這 一 天 ， 她 滿心 歡喜 地 向 上 挖 。 地面 挖穿 了 ， 洞 口 打開 了 ， 亮光 一 閃 ， 照 得 她 眼睛 都 花 了 。 只 覺得 上面 暖暖 的 ， 原來 是 一 戶 人家 的 灶房 ， 灶火 裡 的 火焰 紅紅 的 ， 一 位 老 阿奶 ， 正在 和 麵 做飯 。 白兔 姑娘 ( 下 ) 　　 洞口 正 開 在 牆角 裡 ， 牆角 裡 堆 著 乾劈柴 。 白兔 姑娘 藏 在 柴堆 後面 仔細 端詳 。 她 在 後院 洞 裡 關 了 幾 年 ， 乍 一 聞到 這 煙氣 ， 看見 這 情景 ， 心 裡 真是 說 不 出 的 滋味 。 只 見 那 位 老 阿奶 ， 一面 手忙腳亂 地 做飯 ， 一面 自言自語 地 說 ： 「 … … 太陽 都 偏 西 了 ， 阿布多 要 回家 了 ， 鍋 還 沒 燒開 ， 麵 還 沒有 和好 。 唉 ， 老 了 ， 不 中用 了 ！ 有 個 能幹 的 媳婦 就 好了 … … 」 　　 正 說 著 ， 外面 一 陣 鈴鐺 響 ， 有 牲口 走近 ， 一會兒 一 個 身材 高大 、 樣子 幹散 （ 註 ） 的 年輕人 ， 走進 屋 裡 來 。 老 阿奶 一 見 ， 一面 不住 地 給 他 拍 著 身 上 的 塵土 ， 一面 說 ： 「 餓 了 吧 ？ 渴 了 吧 ？ 看 阿媽 還 沒有 把 飯 做好 ， 來 ， 先 喝 碗 茶 … … 」 　　 「 阿媽 ， 別 忙 ！ 」 年輕人 笑眯眯 地 掏出 一 個 紙包 ， 說 ： 「 在 河州城 裡 ， 給 你 買 了 個 蓋頭 （ 註 ） ， 你 看 好不好 ？ 」 　　 老 阿奶 接過 紙包 打開 ， 抖出 一 領 紗 頭巾 ， 像 雪 一般 白 ， 像 煙 一般 輕 。 她 滿 臉 堆 笑 說 ： 「 嘖嘖 ， 真 好 ！ 趕 腳 好 辛苦 ， 還是 存 幾 個 錢 ， 該 攀 個 媳婦 啦 ！ 」 　　 白兔 姑娘 躲 在 柴堆 後 ， 她 看 得 清清楚楚 。 聽得 真真切切 ， 這 母子倆 的 親熱 勁頭 ， 想到 自己 的 苦命 光陰 ， 忍不住 輕輕 歎 了 口 氣 。 忽然 她 記起 ， 這會兒 該 是 阿媽 送 飯 的 時候 了 ， 便 急忙 從 地洞 裡 跑出來 。 剛 跳出 洞口 ， 就 聽到 自己 的 娘 在 門 外 惡狠狠 地 喊叫 ： 「 艾伊莎 ！ 死 丫頭 ， 給 你 送 飯 來 了 ， 聽 不 見 嗎 ？ 」 　　 「 阿媽 ， 我 就 來 了 … … 」 白兔 姑娘 答應 著 ， 一面 連忙 脫下 皮褂兒 。 　　 從此 以後 ， 艾伊莎 常常 穿上 兔皮褂兒 ， 鑽過 山洞 ， 躲到 老 阿奶 家 的 柴堆 後面 ， 暗中 察看 那 娘兒 兩 個 的 生活 ， 她 又 快活 ， 又 羨慕 。 可是 ， 她 怎麼 也 不 敢 走出 洞 來 ， 有時候