我 過不去 河 在 哭 ， 就 背 我 過來 了 。 」 白 鴿 姑娘 說 ： 「 那 個 阿奶 是 坐 在 河 邊 專門 幹 好事 的 。 」 　　 白鴿 姑娘 又 對 小伙子 說 ： 「 我倆 快 跑 ， 不然 魔王 回來 要 吃 你 哩 。 你 出去 看門 上 吊 著 一 個 籠子 ， 裡面 圈 著 一 隻 紅雀兒 ， 紅雀兒 嘴 裡   著 一 把 鑰匙 。 你 去 把 籠子 點著 ， 紅雀兒 『 嘩丟 』 喊 一 聲 ， 鑰匙 就 會 從 嘴 裡 掉下來 ， 你 拿上 鑰匙 到 魔王 的 房子 裡 ， 打開 他 的 箱子 ， 把 裡面 的 衣裳 穿上 ， 有 一 個 簫竿 也 拿上 ， 我倆 就 跑 。 魔王  上來 你 把 簫竿 一 吹 ， 他 就 會 被 迷住 跳 起 舞 來 ， 我倆 人 才 能 跑開 。 」 　　 小伙子 去 了 ， 照 白 鴿 姑娘 說 的 ， 把 鑰匙 拿上 打開 箱子 ， 穿上 衣裳 ， 拿上 簫竿 ， 兩 個 人 就 跑開 了 。 　　 紅雀兒 一 喊 ， 魔王 就  上來 了 。 剛 一會兒 ， 就  到 他倆 的 跟前 。 小伙子 拿出 簫竿 吹起來 ， 魔王 著迷 跳起 了 舞 ， 就 不再   了 。 他倆 又 跑 ， 一會兒 魔王 緩過來 又 追上來 ， 小伙子 又 吹起 簫 來 ， 魔王 又 著迷 跳起 了 舞 。 就 這樣 一連 幾十 次 ， 直到 把 魔王 迷死 ， 白 鴿 姑娘 和 小伙子 才 放心 大膽 地 走開 了 。 到 了 河 邊 ， 又 是 那 個 阿奶 把 小伙子 送 了 過去 ； 白 鴿 姑娘 自己 變成 了 一 隻 白 鴿子 ， 飛過 了 河 。 她倆 給 阿奶 道 了 謝 ， 往 家 裡 走 了 。 到 了 家 裡 ， 媽媽 高興 壞 了 ， 大家 又 熱熱鬧鬧 地 過開 了 日子 。 　　 後來 ， 小伙子 考上 狀元 ， 作 了 大官 。 他 愛護 關心 老百姓 ， 成 了 一 個 人人 稱道 的 賢良官 。 阿斯麻尼 ： 即 天 上 。 阿拉伯語 譯音 。 乃 麻思 ： 即 禮拜 。 伊斯蘭教 的 五功 之 一 。 吃 人婆 的 故事 ( 上 ) 一 　　 從前 ， 有 個 媳婦 提 著 一 罐子 米湯 和 一 朵 籃子 酥盤 （ 註 ） 去 娘家 ， 半路 上 碰上 了 吃 人婆 。 　　 吃 人婆 上前 問 媳婦 ： 「 大 姐姐 ， 你 去 哪兒 哩 ？ 」 　　 媳婦 說 ： 「 我 到 娘家 去 看 阿娜 （ 註 ） 阿大哩 。 」 　　 吃 人婆 說 ： 「 你 罐子 裡 提 的  ？ 讓 我 嘗嘗 好 嗎 ？ 」 　　 媳婦 把 罐子 遞過去 說 ： 「 也 沒  好 的 ， 是 些 米湯 。 」 　　 吃 人婆 接過 罐子 ， 一 氣 就 把 滿滿 的 一 罐子 米湯 喝光 了 。 接著 ， 又 向 媳婦 要 饅饅 讓 她 嘗嘗 。 　　 媳婦 很 奇怪 這 個 老婆子 怎 這麼 能 吃 。 聽 她 還 要 饅饅 吃 ， 不好意思 地 說 ： 「 米湯 都 讓 你 喝光 了 ， 籃子 裡 的 幾 個 酥盤 是 給 阿娜 做 的 ， 你 都 吃完 ， 我 怎麼 進 娘家 的 門 呢 ？ 」 　　 吃 人婆 乞求 說 ： 「 我 少少 嘗 些 吧 。 我 走 遠路 ， 已 好幾 天 沒 吃 東西 了 ， 你 就 散 些  貼 吧 。 」 　　 好心 的 媳婦 聽 了 ， 就 把 籃子 遞過去 。 誰 知 她 一 拿上 ， 又 三兩 口 把 酥盤 吞光 了 。 接著 ， 她 又 盤問起 媳婦 的 家境 來 ： 　　 「 大 姐姐 ， 你 把 禮物 都 散給 可憐人 ， 回到 家 裡 該 沒 人 罵 吧 ？ 」 　　 媳婦 說 ： 「 罵 倒是 沒 人 罵 。 男人 出遠門 去 了 ， 家 裡 只 有 三 個 女兒 ， 這些 都 是 我們 娘兒 四 人 省吃儉用 攢下來 的 。 」 　　 吃 人婆 聽到 這裡 ， 很 高興 ， 於是 說道 ： 「 大 姐姐 ， 我 這 一輩子 也 忘不了 你 的 恩 ， 我倆 認 個 乾 姊妹 吧 ！ 」 　　 吃 人婆 看到 媳婦 拿 不定 主意 的 樣子 ， 往 她 頭 上 一 看 說 ： 「 原來 你 男人 出遠門 了 ， 怪不得 你 頭 上 有 虱子 。 我倆 都 是 受苦 的 人 ， 你 坐下來 我 給 你 捉捉 吧 。 」 　　 媳婦 聽 了 這 番 話 ， 還 真 動 了 心 。 她 想 這 人 雖然 吃光 了 我 的 禮物 ， 可是 她 還 能 體貼 人 ， 心 倒是 挺 好 的 。 除了 阿娜 和 我 的 幾 個 女兒 ， 誰 還 能 給 我 捉 虱子 呢 ？ 她 感謝 說 ： 「 大 姐姐 ， 這 怎麼 好意思 呢 ？ 」 　　 吃 人婆 說 ： 「 我們 姐妹 之間 ， 還 客氣  ！ 你 坐下 我們 一邊 說 會兒 話 ， 一邊 給 你 捉 嘛 。 」 　　 媳婦 這 一向 也 正好 愁 著 沒 個 人 說話 ， 經 吃 人婆 這麼 一 說 ， 也 就 跟著 坐下來 ， 和 吃 人婆 拉起 了 家常 。 　　 吃 人婆 一邊 說 些 好聽 的 話 ， 一邊 把 手 伸到 媳婦 的 頭 上 捉 虱子 。 突然 ， 她 趁著 媳婦 沒 注意 ， 夾住 媳婦 頭 的 兩 邊 ， 大喊 道 ： 　　 「 一 指甲 ， 二指甲 ， 膿 和 血 出來 叭 。 」 隨著 喊聲 ， 把 媳婦 夾死 ， 大吃 起來 。 　　 吃 人婆 把 媳婦 吃上 ， 就 換上 媳婦 的 衣裳 ， 裝成 媳婦 準備 去 吃 她 家 裡 的 三 個 女兒 。 可是 她 忘 了 媳婦 的 模樣 ， 怎麼 也 裝 不 像 ， 天黑 下來 的 時候 ， 才 到 媳婦 家門 上 去 叫門 ： 　　 「 阿娜 的 大 姑娘 ， 給 阿娜 開門 來 。 」 　　 大 姑娘 拉開 門 ， 一 眼 認出 這 不 是 她 的 阿娜 ， 就 連忙 把 門 關上 了 。 　　 吃 人婆 問道 ： 「 阿娜 的 大 姑娘 ， 你 為什麼 不 放 阿娜 進 門 來 ？ 」 　　 大 姑娘 在 裡面 說 ： 「 我 阿娜 穿 的 紅 ， 掛 的 紅 ， 紅 土窩 裡 打 個 滾 ， 還 是 個 紅 。 」 　　 吃 人婆 心想 ： 這 就 是 那 個 媳婦 的 衣裳 呀 ， 她 怎麼 又 說成 紅 的 了 ？ 可能 是 平常 穿 紅 的 吧 。 於是 她 趁著 姑娘 沒 注意 ， 在 紅 土地 上 打 了 個 滾 ， 衣服 就 變成 紅 的 了 。 她 又 去 叫門 。 　　 大 姑娘 一 看 ， 證實 了 這 就 是 常 吃 人 的 吃 人婆 ， 就