說 鎮 上 的 居民 友善 親切 、 關係 緊密 ， 也 很 值得 信賴 。 大多數 鎮民 一如 他們 的 父母 和 祖父母 ， 從小 都 在 瓦金斯 磨坊 長大 ， 所以 對 彼此 的 私事 如數家珍 。 貝兒 半 開玩笑 說 ， 說不定 他們 極 想 知道 一些 新鮮 的 八卦 。 咪亞 感到 內心 受創 、 刺痛 ， 無法 與 人 閒話家常 。 她 溜進 鎮 上 、 添購 物品 ， 唯一 希望 的 就 是 隱形 。 她 低 著 頭 ， 開始 迅速 地 沿著 人行道 行走 。 她 經過 圖書館 、 鎮公所 和 餐廳 。 行經 一 家 女性 服飾店 時 ， 她 想起 小屋 裡 自己 的 黑色 小 行李箱 ， 裡面 只 裝 了 三 天 飛蠅釣 靜養 活動 所 需 的 幾 件 衣服 。 她 做 了 個 鬼臉 ， 覺得 非得 多 買 幾 件 不可 。 享受 機會 血拼 新衣 、 隨意 逛逛 古董店 ， 對 她 來說 都 只 是 不久 前 的 事 。 她 家 的 衣櫥 裡 掛 了 幾 件 高級 羊毛 套裝 和 俐落 白 襯衫 ， 穿 在 她 高挑 的 身 上 顯得 很 動人 。 她 有 好幾 個 抽屜 的 絲質 上衣 ， 以及 整齊 堆疊 、 裝 著 設計家 鞋款 的 鞋盒 ， 那 是 她 唯一 的 奢侈品 。 他們 的 現金 流量 不 大 ， 她 也 不 像 許多 朋友 一樣 喜愛 珠寶 ； 光 是 她 的 圈型 鑽石 婚戒 （ 他們 講好 不 買 訂婚 戒指 ） 、 鑽石 耳環 ， 以及 查爾斯 在 結婚 一 週年 紀念日 送 她 的 珍珠 項鍊 ， 就 讓 她 心滿意足 了 。 那 是 依 大小 排列 、 樣式 可愛 、 光澤 耀眼 的 御木本 珍珠 ， 雙串 的 珍珠 項鍊 還 收 在 家 中 梳妝台 頂層 的 珠寶盒 裡 。 她 望 著 櫥窗 內 身穿 褐色 百褶裙 和 平凡 棉衫 的 人形 模特兒 ， 隨即 踱步 離開 。 服飾 或 她 的 外表 再 也 吸引不了 她 的 注意力 。 之後 ， 等 必要 的 時候 ， 她 會 添置 所 需 的 衣服 。 剛 出爐 的 新鮮 麵包 、 肉桂 和 咖啡 香味 把 她 引到 一 家 小型 的 烘焙 餐廳 。 前方 畫架 上 的 大 黑板 寫 著 「 每日 特餐 」 ， 今日 是 肉桂捲 。 她 進 門 時 ， 門 上 的 小 鈴鐺 叮鈴 作響 。 「 馬上 就 來 囉 ！ 」 櫃檯 下方 來回 擺動 的 金髮 伸出 頭 來 ， 朝著 門口 盡責 微笑 。 這 顆 頭 拉出 一 位 強壯 結實 的 中年 婦女 ， 淡 粉紅色 的 制服 幾乎 要 被 沙漏 般 的 身型 撐爆 了 鈕釦 。 她 的 面容 姣好 、 友善 、 雙頰 紅潤 ， 但 最 吸引 咪亞 的 是 她 閃爍 生命 光芒 的 美麗 藍 眼珠 。 「 歡迎 來到 薛佛 的 店 ， 」 她 操 著 一 口 北 卡羅萊納 山區 的 拖腔 ， 「 我 能 為 你 效勞 嗎 ？ 」 咪亞 目光 飢渴 ， 貪婪 地 看 著 玻璃 陳列櫃 裡 一排排 現 烤 甜甜圈 和 點心 。 後頭 還 有 一 長 排 玻璃櫃 ， 形成 一 個 直達 餐廳 的 L形 ， 裡面 裝 了 各式各樣 的 麵包 、 蛋糕 、 派 和 餅乾 。 聞到 正在 烹煮 的 熱 咖啡 氣味 ， 她 的 膝蓋 差點 要 軟 了 。 「 你們 接受 信用卡 嗎 ？ 」 她 問道 。 女人 嘲弄 地 說 ： 「 恐怕 只 收 現金 哦 。 」 咪亞 點點頭 ， 痛苦 地 意識到 手提包 內 只有 幾 張 一 元 紙幣 。 她 向 上 瞄 了 一 眼 ， 查看 咖啡 的 標價 。 「 請 給 我 一 杯 黑 咖啡 。 大 杯 的 。 」 她 費心 挑選 ， 手指頭 在 玻璃櫃 上 舞動 。 「 再 給 我 一 個 原味 甜甜圈 ， 」 她 邊 指 邊 說 ， 「 不 ， 等等 。 改成 肉桂 捲好 了 。 」 女人 臉 上 漾開 一 個 理解 的 露齒 笑容 。 「 你 確定 嗎 ？ 」 咪亞 回 以 猶豫 的 咧嘴 笑容 。 「 看上去 全 都 很 好吃 。 」 「 親愛的 ， 你 看起來 還可以 再 吃 胖 一點 ， 」 她 一邊 說 ， 一邊 抓起 金屬夾 ， 夾出 點心 ， 「 我 就 不行 了 。 吃進 肚 裡 一 個 ， 屁股 馬上 多 一 塊 肉 ， 減 也 減 不 掉 。 內用 嗎 ？ 」 咪亞 看 著 幾 張 鋪上 粉紅 和 白色 相間 格子 桌布 的 小 桌 。 「 對 ， 謝謝 。 」 女人 把 點心 放 在 盤子 上 ， 將 咖啡 倒入 一 個 粗重 的 白色 馬克杯 。 「 這樣 是 兩 塊 六十六 分 。 」 咪亞 掏出 錢包 ， 小心翼翼 地 攤開 三 元 紙鈔 。 她 深思 昨天 逃離 家園 的 心境 ， 當時 的 她 甚至 沒 發覺 錢包 裡 幾乎 一 毛 錢 都 沒有 了 。 「 附近 有 自動 提款機 嗎 ？ 」 「 銀行 那邊 有 。 出去 之後 右轉 ， 就 在 這 條 街 的 盡頭 。 不可能 找 不 到 的 。 嗯 … … 」 再次 叫 她 親愛 的 之前 ， 女人 頓 了 一下 ， 「 請問 芳名 ？ 」 她 遲疑 了 一下 。 「 咪亞 。 」 「 咪亞 ， 你 來 我們 鎮 上 玩 ， 對 吧 ？ 」 「 對 ， 」 咪亞 瞄 了 一 眼 別 在 女人 胸 前 、 宛如 山 間 布告牌 般 的 名牌 ， 「 貝琪 。 」 她 答腔 ， 並 將 咖啡 和 點心 移到 桌 上 。 她 從 門 邊 一 疊 書報 中 拾起 房地產 小冊子 開始 翻閱 ， 想要 打消 貝琪 繼續 發問 的 念頭 。 貝琪 回去 擦拭 玻璃 ， 但 咪亞 知道 ， 自己 正 如 又 一 個 夢想 擁有 山 間 小屋 的 觀光客 ， 被 人 細細 打量 。 咪亞 咬下 一 口 點心 ， 愉悅 地 閉上 雙眼 。 點心 如此 美味 ， 咖啡 如此 溫熱 濃郁 ， 咪亞 舐食 的 時候 ， 差點 就 要 發出 滿足 的 哼聲 。 她 一直 沒 發現 自己 有 多 餓 。 「 它們 可是 會 讓 你 吃 上癮 的 哦 。 」 貝琪 從 櫃檯 那 頭 說道 。 咪亞 抬頭 ， 看見 貝琪 面帶微笑 。 「 是 我 每 天 早上 現 烤 的 ， 」 她 拍拍 自個兒 的 肚皮 ， 「 不過 史基波 不 介意 。 他 說 我 愈 胖 ， 他 愈 愛 。 」 她 又 笑 了 笑 ， 繼續 擦 玻璃 。 「 明早 再 來 啊 ， 我 要 烤 卡士達 甜甜圈 。 我 都 是 七點 整 開門 ， 得 在 釣客 出發 之前 把 餐點 準備好 。 他們 喜歡 喝 熱騰騰 的 咖啡 、 吃 甜蜜蜜 的 點心 。 你 知道 嗎 ， 我們 店 後頭 有 間 小 郵局 ， 」 她 指向 一 個 小 櫃檯 ， 「 你 可以 來 這裡 寄 信 。 你 住在 鎮 上 嗎 ？ 」 「 不 ， 我 住 的 地方 還要 沿路 再