女生 似的 羞紅 了 臉 。 」 她 停 了 一會兒 。 「 另 一 種 丈夫 是 看 了 這 個 場面 一 眼 ， 就 對 你 說 掰掰 。 可惜 查爾斯 就 是 歸 在 這 一 類 ， 只是 我 一直 拒絕 接受 現實 。 我 當時 太 軟弱 了 。 」 「 不 ， 你 當時 病 了 。 」 謝天謝地 ， 瑪德琳 永遠 是 她 最 死忠 的 擁護 者 。 「 好 。 我 兩 者 皆 是 ； 這樣 如何 ？ 」 「 聽起來 你 怎會 這麼 無動於衷 ， 」 瑪德琳 義憤填膺 地 說 ， 「 你 應該 氣炸 了 才 對 。 」 「 氣炸 了 ？ 」 咪亞 吸 了 口 氣 ， 望 著 她 的 婚戒 ， 耀眼 的 鑽石 捕光捉影 。 「 我 是 傷心 多於 生氣 。 他 的 背叛 深深 傷 了 我 的 心 ， 那 種 感覺 就 像 已經 伸開 四肢 倒 在 地 上 ， 又 被 人 踹 了 肚子 一 腳 。 」 「 你 可 別 小看 自己 。 家鄉 有 好多 人 等 你 回來 ， 這裡 有 關心 你 的 人們 ， 有 好多 人 喜歡 你 ， 也 很 尊敬 你 的 工作 。 公關 部門 一定 會 重新 聘 你 的 ， 或者 你 想 做 點 別的 事情 也 行 。 」 咪亞 的 臉部 肌肉 抽搐 了 一下 ， 再次 感覺到 丟掉 飯碗 的 困窘 。 「 別的 事情 啊 。 」 「 你 行 的 。 你 還 年輕 。 」 「 瑪德琳 ， 我 談不上 年輕 了 ， 」 她 答道 ， 自覺 年華 老去 ， 「 我 想 過 了 ， 我 在 恰爾斯頓 的 人生 就 等於 我 和 查爾斯 的 人生 。 我 接受 他 的 價值 與 目標 ， 他 的 未來 就 是 我 的 未來 ， 就 連 我 的 公關 工作 都 是 為了 和 他 有所 關聯 。 這 一切 都 變樣 了 。 我 丟 了 工作 ， 老公 跑 了 ， 我 曾經 扮演 的 那 個 女人 也 不見了 。 」 「 我 碰巧 挺 喜歡 那 個 女人 的 。 」 「 我 也 是 啊 ， 不過 我 得 找到 真實 的 自己 。 」 「 你 難道 不能 在 家 裡 尋找 自己 嗎 ？ 」 她 的 目光 再度 飄 至 藍脊 山脈 1 下方 延伸 的 山谷 。 她 承受不了 回去 恰爾斯頓 的 壓力 ， 她 悲慘 故事 的 細節 將 成為 街頭巷尾 的 八卦 題材 。 咪亞．蘭登 的 悲劇 人生 再 添 一 回 悲痛 的 篇章 。 倘若 她 現在 回去 恰爾斯頓 ， 就 得 再次 忍受 同情 的 臉色 和 善意 的 低語 慰問 。 「 瑪德琳 ， 我 經歷 的 一切 太 刻骨銘心 了 。 我 面對 了 自己 的 死亡 ， 再 也 不可能 是 從前 的 我 。 這 是 個 好 機會 ， 讓 我 尋找 自己 適合 待在 哪裡 、 人生 中 真正 想 做 的 是 什麼 ， 無論 那 個 人生 有 多 長 或 多 短 。 」 「 哦 ， 咪亞 … … 」 電話線 的 彼端 是 冗長 的 沉默 ， 瑪德琳 正在 重拾 鎮定 。 她 再度 打開 話 閘子 時 ， 頤指氣使 的 口氣 已經 蕩然無存 。 「 那麼 ， 你 打算 獨自 一 人 在 那裡 做 什麼 ？ 」 咪亞 如釋重負 的 笑容 洋溢 滿 臉 。 「 我 承認 在 這裡 很 孤獨 ， 一 台 電視 也 沒有 ， 唯一 的 收音機 還是 在 我 車 上 。 信不信 由 你 ， 我 的 手機 只有 在 鎮 上 才 收 得 到 訊號 。 不過 ， 這 種 孤獨 還 挺 不 賴 的 ， 如果 你 明白 我 的 意思 。 收訊 時 有時 無， 不過 我 會 打給 你 就是了 。 」 「 你 最好 這樣 。 要 常 打 啊 。 」 咪亞 笑 了 。 「 事實 上 ， 我 不 是 真的 自己 一 個 人 。 我 住 的 小屋 顯然 在 鬧鬼 。 」 「 什麼 ？ 」 「 我 剛剛 發現 ， 小屋 屬於 一 個 名叫 凱特．瓦金斯 的 山居 老婦 ， 她 和 某 種 醜聞 有關 ， 人們 認為 她 殺 了 她 的 愛人 。 」 「 哦 ， 好極了 ， 這 可以 讓 我 放 一百二十 個 心 。 」 「 那 是 幾十 年 前 發生 的 事 。 總之 ， 她 獨自 一 人 住在 這 間 小屋 好幾 年 ， 幾乎 不 和 外界 交流 。 她 有 個 小孩 ， 但 她 的 女兒 翅膀 硬 了 馬上 結婚 離家 ， 凱特 便 在 小屋 裡 獨居 ， 成為 真正 離群索居 的 隱士 。 她 死 了 之後 ， 這 間 小屋 塵封 上鎖 ， 再 也 沒有 人 進來 住 過 。 」 「 聽起來 真是 令 人 歡欣鼓舞 的 地方 。 」 「 才 不 是 呢 ， 這裡 很 幽暗 。 事實 上 是 骯髒 不堪 ， 徹底 遭 人 棄置 。 我 想 我 能 理解 為何 貝兒 從來 不 去 那裡 。 」 「 你 能 怪 她 嗎 ？ 畢竟 那 是 十分 不堪 的 家族史 。 你 怎麼 受得了 獨自 待在 那兒 ？ 」 「 說 也 奇怪 ， 我 喜歡 這裡 。 雖然 對 凱特 所 知 甚少 ， 不過 我 也 挺 喜歡 她 的 。 她 謀殺 愛人 的 事實 ， 現在 對 我 而言 並非 全然 負面 。 不 知 怎地 ， 我 支持 她 的 所 做 所 為 。 」 瑪德琳 笑 了 笑 ， 但 語氣 轉為 嚴肅 。 「 說 正經 的 ，咪亞 ， 你 打算 在 那裡 住上 多久 ？ 」 「 我 答應 每 週 確認 一 次 ， 所以 隨時 都 能 回家 。 可以 確定 的 是 不會 遲 於 九月 ， 貝兒 到時候 要 讓 小屋 對 外 出租 。 」 「 那 你 打算 拿 查爾斯 怎麼辦 ？ 」 「 不 怎麼辦 ， 他 想 幹嘛 都 隨便 他 。 」 「 你 想 讓 他 知道 你人 在 哪裡 嗎 ？ 」 咪亞 沉思 了 一會兒 。 她 最 需要 的 ， 就 是 遠離 查爾斯 。 「 不 想 。 」 「 法官 可以 把 你 的 行徑 解讀為 遺棄 。 」 咪亞 發出 苦笑 。 「 還 真 可笑 ， 」 接著 她 認命 地 說 ， 「 有 差 嗎 ？ 我們 又 沒有 錢 的 事 好 談 。 」 「 這 正 是 我 下 一 個 問題 。 」 「 不如 說 ， 我 今天 從 自動 提款機 提領 了 幾百 元 ， 幾乎 把 帳戶 給 關 了 。 醫藥費 不斷 把 我們 榨乾 。 」 「 天哪 ， 咪亞 ！ 那 你 要 怎麼 過日子 ？ 你 需要 用 錢 嗎 ？ 我 可以 寄 點 給 你 ， 」 然後 她 憂心忡忡 地 大喊 ， 「 回家 吧 ！ 和 我們 一起 住 ， 讓 你 的 人生 回歸 正常 ， 住 多久 都 行 。 」 「 瑪德琳 ， 我 正在 努力 讓 人生 回歸 正常 ， 」 她 深信不疑 地 回答 ， 「 過 一 天 是 一 天 。 」 離開 觀景台 之前 ， 咪亞