愈 大 。 早上 七點 ， 律師 事務所 員工 聚集 在 會議室 聽取 簡報 ， 大家 都 睡眼 惺忪 、 疲倦 不堪 ， 準備 最後 一 搏 。 克莉斯蒂 花 了 一 整 晚 完成 報告 ， 大家 一邊 吃 糕點 、 灌 咖啡 ， 一邊 聽 她 講解 。 報告 長達 四十五 頁 ， 超過 法官 願意 看 的 長度 ， 但 也許 能 吸引 某 個 人 的 注意 。 富來克 律師 事務所 的 人 對 克莉斯蒂 的 發現 都 不 覺得 意外 ， 她 解釋 自己 探視 丹特． 卓安 、 研究 過 他 在 監獄 裡 的 醫療 紀錄 和 精神 狀況 、 讀 過 他 在 死刑 監獄 八 年 內 寫 的 二百六十 封 信 。 結論 是 他 精神 分裂 、 腦袋 不 正常 ， 出現 幻覺 ， 時常 沮喪 不堪 ， 不 明白 發生 什麼 事 。 她 譴責 單獨 監禁 ， 再度 宣稱 那 是 殘酷 的 折磨 。 羅比 要 珊曼莎 請 奧斯汀 的 共同 律師 申請 救濟 請願 ， 附上 克莉斯蒂 的 整 本 報告 。 在 八 年 的 上訴 過程 中 ， 德州 死刑犯 辯護 組織 （ 通常 簡稱 辯護 組織 ） 一直 從旁 協助 ， 那 是非 營利 機構 ， 專門 替 死刑犯 上訴 ， 非常 專業 。 珊曼莎用 網路 傳送 請願書 和 報告 ， 到 了 早上 九點 ， 辯護 組織 會 把 列印出來 的 報告 遞交給 刑事 上訴 法庭 。 處決 在即 ， 法院 都 很 警覺 ， 會 以 最 快 的 速度 審理 申請書 ， 如果 被 否決 — — 結果 通常 如此 ， 羅比 和 辯護 組織 會 呈交 到 聯邦 法院 ， 希望 奇蹟 出現 。 羅比 和 他們 討論 策略 ， 確定 每 個 人 都 知道 自己 該 做 什麼 ， 卡洛斯 明天 要 負責 卓安 家人 ， 雖然 他 會 留在 史隆 ， 他 要 確保 卓安 一 家 及時 抵達 波倫斯基 ， 進行 最後 一 次 探視 。 羅比會 陪 丹特 走完 最後 一 程 ， 見證 處決 過程 。 珊曼莎 和 其他 律師會 留在 辦公室 和 辯護 組織 協調 請願 事宜 ， 法律 助理 邦妮會 和 州長 及 首席 檢察官 辦公室 保持 聯繫 。 緩刑 要求 已經 送達 州長 辦公室 ， 他們 在 等 他 否決 。 克莉斯蒂 的 請願書 已經 準備好 ， 要 等到 喬伊 改變 心意 後 ， 他們 才 能 準備 新 證據 。 顯然 該 討論 的 事 都 討論完 了 ， 對話 慢慢 消失 ， 忙亂 漸漸 平息 ， 大家 突然 覺得 好 累 ， 開始 等待 。  一九九四年 ， 葛瑞爾 競選 法官 的 口號 是 最 高 道德 標準 、 把 上帝 的 律法 放 在 第一 、 讓 罪犯 坐 更 久 的 牢 ， 當然 還要 更 有 效率 地 使用 杭茲維爾 處決室 。 她 比 對手 多出 三十 張 票 ， 擊敗 經驗 豐富 、 思想 開明 的 亨利 法官 。 她 精挑細選 出 亨利 法官 膽敢 對 被告 流露出 同情 的 犯罪 案件 ， 大肆 宣傳 ， 讓 他 看起來 像 戀 童癖 的 守護 者 。 她 和 保羅．考非 的 戀情 被 揭露 後 ， 葛瑞爾 法官 離婚 、 辭職 、 離開 史隆 ， 選民 開始 後悔 ， 回頭 支持 亨利 法官 ， 他 在 沒有 對手 的 情況 下 重新 當選 。 亨利 法官 已經 八十一 歲 ， 健康 狀況 愈來愈 糟 ， 謠傳 他 可能 無法 做到 任期 結束 。 亨利 法官 和 羅比 在 二○○一年 過世 的 父親 是 多 年 的 深交 ， 因為 這 段 友誼 ， 他 也 是 東德州 少數 看到 羅比． 富來克 走進 法庭 不會 血壓 飆升 的 法官 ， 羅比 信任 的 法官 大概 也 只有 亨利 了 。 在 亨利 法官 的 邀約 下 ， 羅比 在 星期三 早上 九點 到 法官 辦公室 和 他 碰面 ， 電話 裡 沒有 討論 開會 的 目的 。 兩 人 略微 寒暄 後 ， 亨利 法官 說 ： 「 這 個 案子 讓 我 覺得 很 不安 。 」 四十 年 來 幾乎 沒 什麼 改變 的 舊 辦公室 只 有 他們 兩 個 人 ， 空無一人 的 法庭 就 在 隔壁 。 「 這 是 應該 的 。 」 羅比 說 。 兩 人 面前 都 擺 了 一 瓶 沒 開 的 水 ， 法官 和 平常 一樣 穿 深色 西裝 、 打 橘色 領帶 ， 看起來 神清氣爽 。 他 的 目光 銳利 ， 臉 上 沒有 笑容 。 「 我 上 禮拜 看過 訴訟 紀錄 。 」 亨利 法官 說 ： 「 從頭 看到 尾 ， 也 讀 了 上訴狀 。 站 在 法官 的 角度 ， 我 不 敢 相信 葛瑞爾 居然 容許 檢方 把 那 種 自白 當成 證據 ， 嫌犯 顯然 被 逼供 ， 那 是 公然 違憲 。 」 「 沒 錯 ， 法官 ， 我 不會 替 葛瑞爾 辯護 ， 但 她 沒 什麼 選擇 ， 因為 根本 沒有 其他 物證 ， 如果 她 排除 自白 ， 考 非 就 無路可走 ， 無法 起訴 任何 人 ， 沒有 被告 、 嫌犯 、 屍體 ， 丹特 可以 走出 監獄 ， 成為 頭條 新聞 。 你 也 知道 ， 葛瑞爾 法官 必須 面對 選民 ， 東德州 的 法官 如果 把 司法 放 在 政治 之前 ， 就 沒辦法 連任 。 」 「 一點 也 沒 錯 。 」 「 考 非 知道 陪審團 會 在 看到 自白 後 ， 開始 拼湊 其他 證據 ， 所以 信心 滿滿 地 告訴 陪審團 丹特 就是 凶手 。 他 譴責 丹特 ， 只要 提到 妮可 就 不停 流淚 ， 真的 很 精采 。 那 句 老 話 是 怎麼說 的 ？ 大聲 就 有理 ？ 他 的確 很 大聲 ， 陪審團 也 很 想 相信 他 ， 所以 他 贏 了 。 」 「 羅比 ， 你 很 努力 。 」 「 我 應該 更 努力 。 」 「 你 相信 丹特 是 無辜 的 ？ 從來 沒有 一 絲 懷疑 ？ 」 「 我們 為什麼 要 討論 這些 ？ 好像 沒 什麼 實質 的 意義 。 」 「 因為 我 打算 打電話 給 州長 ， 請 他 發布 緩刑令 ， 也許 他 聽 得 進去 ， 但 我 不 確定 ， 因為 我 不 是 審理 這 個 案子 的 法官 ， 我 當時 退休 了 ， 不過 我 有 個 在 德克薩卡納 的 表哥 捐給 州長 不少 錢 。 希望 不 大 ， 但 總得 試 一下 。 再 延 個 三十 天 沒 什麼 不 好 吧 ？ 」 「 沒有 。 法官 ， 你 是 懷疑 陪審團 的 判決 嗎 ？ 」 「 我 很 懷疑 ， 我 不會 准許 陪審團 把 自白 當做 證據 ， 還 會 把 告密 的 犯人 丟進 監獄 ， 因為 他 根本 在 說謊 ， 我 不會 讓 可笑 的 警犬 訓練員 出庭 作證 ， 還 有 那 個 年輕人 ， 叫做 什麼 名字 來著 ⋯⋯ 」 「 喬伊 ． 坎伯 。 」 「 對 ， 那 個 白人 男友 ， 我 也許 會 讓 他 在 陪審團 面前 作證 ， 但 他 的 證詞 前後 不一 ， 不會 有 任何 影響力 。 你 在 答辯狀 裡 說 得 很 好 ， 這 個 判決 的 基礎 是 虛假 的 自白 、 一 隻 叫做 優奇 的 狗 、 說謊 的 犯人 — — 那 個 人 後來 還 撤銷 證詞 ， 還 有 因為 被