電視機 前 坐 了 兩 小時 ， 她 一直 在 等 史隆 的 新聞 。 到 目前 為止 出現 過 兩 次 簡短 的 報導 ， 分別 是 關於 街頭 抗議 和 國民兵 ， 也 看到 州長 的 可笑 表演 。 不過 新聞 如 滾 雪球 般 愈 滾 愈 大 ， 黛娜 看到 崔維斯．波耶特 的 臉 出現 在 電視 上 ， 大叫 ： 「 出來 了 。 」 她 的 丈夫 在 死刑 監獄 裡 安慰 被 判刑 的 人 ， 真正 的 凶手 在 電視 上 接受 訪問 。 喬伊 坐 在 酒吧 裡 ， 那 是 他 離開 坦納 辦公室 後 看到 的 第一 間 酒吧 。 他 有點 醉 ， 不 過 人 還 算 清醒 ， 酒吧 另 一 頭 的 天花板 掛 了 兩 台 電視 ， 一 台 轉到 體育 頻道 ， 另 一 台 在 播 CNN ， 喬伊 看到 電視 上 出現 史隆 的 新聞 ， 朝 電視 走過去 ， 聽到 波耶特 說 是 他 殺 了 妮可 。 喬伊 自言自語 ： 「 你 這 個 王八蛋 ！ 」 酒保 狐疑 地 望 了 他 一 眼 。 喬伊 覺得 自己 的 表現 值得 嘉許 ， 他 終於 說出 實話 ， 現在 真 凶 也 出現 ， 丹特 沒 事 了 。 他 又 點 了 一 杯 啤酒 。 亨利 法官 的 家 離 西微頓 球場 不遠 ， 他 和 妻子 一起 坐 在 起居室 ， 大門 緊鎖 ， 獵槍 裝滿 子彈 ， 每 十 分鐘 都 有 一 輛 警車 開過去 ， 直升機 在 空中 監視 ， 空氣 裡 滿 是 濃濃 的 煙味 ， 全 是 來自 球場 的 煙火 派對 和 建築物 燃燒 的 煙霧 。 他們 可以 聽見 群眾 的 怒吼 、 鼓聲 和 震耳 的 饒舌樂 ， 口號聲 愈來愈 密集 。 亨利 法官 夫婦 考慮 晚上 要不要 離開 ， 他們 的 兒子 住在 離 這裡 一 小時 車程 外 的 泰勒市 ， 鼓勵 他們 逃離 史隆 ， 即使 只 離開 幾 小時 也好 。 但 他們 還是 決定 留下 ， 主要 是 因為 鄰居 都 在 ， 團結 力量 大 。 法官 問 過 警長 ， 警長 雖然 有點 緊張 ， 還是 向 他 保證 一切 都 在 掌控 之下 。 又 一則 重要 新聞 插播 。 法官 抓住 遙控器 ， 把 音量 調大 ， 是 兩 個 多 小時 前 在 影片 裡 看到 的 男人 ： 崔維斯．波耶特 ， 正 對著 一 堆 麥克風 描述 細節 。 「 你 認識 那 個 女生 嗎 ？ 」 記者 問 。 「 以前 不 認識 ， 但是 我 跟蹤 她 ， 知道 她 是 誰 。 她 跳 啦啦隊 ， 我 決定 要 選 她 。 」 「 你 怎麼 綁架 她 ？ 」 「 我 找到 她 的 車 之後 ， 就 停到 旁邊 ， 等 她 走出 購物 中心 ， 就 用 槍 頂 著 她 ， 叫 她 上車 。 她 沒有 掙扎 ， 我 以前 做 過 這 種 事 。 」 「 你 在 德州 有 犯罪 紀錄 嗎 ？ 」 「 沒有 ， 是 在 密蘇里州 、 堪薩斯州 、 俄克拉荷馬州 和 阿肯色州 ， 你們 可以 去 查 一下 ， 我 說 的 都 是 實話 ， 犯案 的 是 我 ， 不 是 丹特 ． 卓安 。 」 「 你 為什麼 現在 才 出面 ， 不 是 一 年 前 ？ 」 「 我 應該 早一點 出來 的 ， 我 以為 法院 會 發現 他們 抓錯 人 。 我人 在 堪薩斯州 ， 剛 出獄 ， 幾 天 前 看 報紙 說 他們 準備 處決 丹特．卓安 ， 嚇 了 一 跳 ， 所以 我 就 來 了 。 」 「 現在 只有 州長 能 阻止 處決 ， 你 會 跟 他 說 什麼 ？ 」 「 我 會 說 ， 你們 即將 殺死 無辜 的 人 。 給 我 二十四 小時 ， 我 帶 你們 去 看 妮可．雅伯 的 屍體 ， 只 要 二十四 小時 ， 州長 先生 。 」 亨利 法官 用 指節 抓 下巴 ， 說 ： 「 情況 要 變 得 更 糟 了 。 」 貝瑞 和 韋恩 在 州長 辦公室 ， 看到 波耶特 出現 在 CNN 。 州長 正在 走廊 接受 他 奮不顧身 、 勇敢 面對 暴民 後 的 第五 或 第六 個 訪問 。 「 我們 最好 去 找 他 。 」 韋恩 說 。 「 沒 錯 ， 我 去 。 你 來 看 。 」 五 分鐘 後 ， 州長 在 看 重播 。 他 說 ： 「 顯然 是 瘋子 。 」 幾 秒鐘 後 又 說 ： 「 波本酒 在 哪裡 ？ 」 三 個 酒杯 都 斟滿 ， 他們 一邊 喝 波本酒 ， 一邊 聽 波耶特 說 屍體 的 事 。 「 你 是 怎麼 殺死 妮可 的 ？ 」 「 我 用 她 的 皮帶 把 她 勒斃 ， 黑色 皮帶 ， 圓形 銀色 的 皮帶扣 ， 現在 還 在 她 脖子 上 。 」 接著 波耶特 往 襯衫 裡 掏 ， 拉出 一 枚 戒指 ， 推到 鏡頭 前 ， 說 ： 「 這 是 妮可 的 戒指 ， 我 從 帶走 她 那 天 晚上 就 一直 戴 著 ， 上面 有 她 名字 的 縮寫 。 」 「 你 怎麼 處理 屍體 ？ 」 「 埋 起來 。 」 「 離 這裡 多 遠 ？ 」 「 我 不 知道 ， 五 、 六 個 小時 吧 ， 如果 州長 可以 給 我們 二十四 小時 ， 我們 就 能 找出來 ， 證明 我 說 的 是 真 的 。 」 「 這 個 人 是 誰 ？ 」 州長 問 。 「 連續 強暴犯 ， 有 很多 前科 。 」 「 處決 前 都 會 冒出 這 種 人 。 」 紐頓 說 ： 「 很 可能 拿 了 富來克 的 錢 。 」 三 個 人 都 勉強 乾笑 了 幾 聲 。  一 個 湖 畔 小 木屋 的 客人 經過 屋 裡 的 電視 ， 看到 訪問 ， 笑聲 中斷 ， 派對 很 快 移到 室 內 。 三十 個 人 擠 在 小 螢幕 前 ， 沒有 人 出聲 ， 好像 也 沒有 人 呼吸 。 波耶特 侃侃而談 ， 樂意 回答 記者 的 所有 問題 ， 回應 也 很 直接 。 「 保羅 ， 你 聽 過 這 個 人 嗎 ？ 」 其中 一 名 退休 律師 問 。 保羅 搖頭 。 「 他 在 羅比． 富來克 的 辦公室 。 」 「 羅比 又 來 這 招 了 。 」 沒有 人 笑 ， 連 微笑 或 硬 擠 的 笑容 都 看 不 到 。 波耶特 拿出 戒指 ， 大方 在 鏡頭 前 展示 ， 恐懼 橫掃 整 個 小屋 ， 保羅 ． 考 非 跌進 椅子 。 不 是 所有人 都 看到 插播 的 新聞 ， 里耶娃 一 行 人 在 監獄 的 小 辦公室 等 車子 來 載 他們 到處 決室 ； 丹特 的 家人 也 在 不遠處 等待 ， 接下來 一 小時 當中 ， 兩 方 的 人馬 會 很 接近 ， 但 完全 不會 碰面 。 下午 五點 四十分 ， 受害 者 家屬 坐上 沒有 標示 的 白色 監獄 箱型車 到處 決室 ， 路程 不到 十 分鐘 ， 抵達 之後 ， 他們 被 領到 沒有 任何 標示 的 門 前 ， 進入 長寬 都 是 三百七十 公分 的 正方形 小 房間 ， 裡面 沒有 椅子 、