妮可 還 活 著 嗎 ？ 還是 你 已經 奪走 了 她 的 生命 ？ 九 年 前 你 綁 著 受傷 的 女孩 ， 把 她 的 嘴 塞住 ， 整 個 週末性 侵 她 ， 把 車 開到 這裡 時 ， 你 在 想 什麼 ？ 他們 朝 左轉 ， 開上 鋪 了 柏油 的 小路 ， 大約 一 公里 半 後 又 經過 住宅區 。 「 迪威斯 老頭 在 那裡 開 了 一 間 店 ， 」 波耶特 說 ： 「 現在 一定 不 在 了 ， 我 還 是 小孩 的 時候 他 已經 有 九十 歲 。 」 他們 停 在 停車 的 標示 前 ， 旁邊 就 是 迪威斯 雜貨店 。 「 我 搶過 他們 一 次 ， 」 波耶特 說 ： 「 還 不 到 十 歲 的 時候 ， 從 窗戶 爬進去 ， 那 個 臭 老頭 很 討厭 。 繼續 往 前 走 。 」 凱斯 照 做 ， 沒有 答腔 。 「 我 上 次 來 這裡 時 這裡 還是 石子路 。 」 波耶特 說 ， 像是 在 回憶 愉快 的 童年 時光 。 「 那 是 什麼 時候 ？ 」 凱斯 問 。 「 我 不 知道 ， 牧師 ， 我 最後 一 次 來 看 妮可 的 時候 。 」 你 這 個 變態 ， 凱斯 心想 。 他們 轉 了 幾 個 大 彎 ， 彎到 凱斯 一度 心想 他們 會不會 轉回 原路 ， 兩 部 箱型車 和 小卡車 緊緊 跟隨 在 後 。 「 找 一 條 有 木橋 的 小溪 ， 」 波耶特 說 ： 「 應該 是 這裡 。 」 車子 過 了 橋 ， 開 了 幾百 公尺 後 ， 波耶特 說 ： 「 現在 開慢 一點 。 」 「 波耶特 ， 我們 的 時速 是 十六 公里 。 」 波耶特 往 左邊 看 ， 路 的 兩 側 都 是 濃密 的 矮 樹叢 和 雜草堆 。 「 那裡 應該 有 一 條 石子路 ， 」 他 說 ： 「 再 慢 一點 。 」 車隊 幾乎 貼 在一起 ， 緩慢 前進 。 羅比對 車 裡 的 人 說 ： 「 波耶特 ， 你 這 個 奸詐 的 傢伙 ， 不要 害 我們 變成 騙子 。 」 凱斯 左轉 ， 開上 樹蔭 密佈 的 碎石路 ， 橡樹 和 榆樹 在 上方 糾結 ， 小路 很 窄 ， 幾乎 像 隧道 一樣 陰暗 。 「 就是 這裡 了 ， 」 波耶特 說 ， 暫時 鬆 了 一 口 氣 ： 「 這 條 路 和 小溪 平行 ， 右邊 有 露營區 ， 至少 以前 有。 」 凱斯 看 了 一下 里程表 ， 他們 在 幾乎 全 黑 的 小徑 開 了 大約 兩 公里 。 小溪 不時 在 旁邊 出現 ， 路 上 沒有 其他 車輛 ， 也 沒有 容納 來 車 的 空間 ， 幾乎 看 不 到 人跡 。 所謂 的 露營區 只 是 一 片 開闊 的 空間 ， 可以 搭 幾 個 帳篷 、 停 幾 輛 車 ， 應該 很 久 沒有 人 來 了 ， 雜草 及膝 ， 兩 張 木製 野餐桌 裂開 、 傾倒 。 「 我們 小時候 在 這裡 露營 過 。 」 波耶特 說 。 波耶特 彷彿 在 努力 回想 悲慘 童年 中 愉快 正常 的 回憶 ， 凱斯 幾乎 心 生 同情 。 「 我們 停 在 這裡 吧 ， 」 波耶特 說 ： 「 我 會 解釋 。 」 四 輛 車 停下 ， 眾人 聚集 在 速霸陸 前面 ， 波耶特 拿 拐杖 指 著 前方 說 ： 「 那裡 有 一 條 上山 的 泥巴路 ， 從 這裡 看 不 到 ， 不過 真的 在 那裡 ， 至少 以前 是 。 只有 卡車 開 得 上去 ， 其他 車子 要 留在 這裡 。 」 「 離 這裡 多 遠 ？ 」 羅比 問 。 「 我 沒有 看 里程表 ， 大概 四百 公尺 吧 。 」 「 波耶特 ， 我們 到 那裡 會 找到 什麼 ？ 」 羅比 問 。 波耶特 倚 著 拐杖 ， 研究 腳 下 的 雜草 ， 說 ： 「 富來克 先生 ， 墳墓 就 在 那裡 ， 你 會 找到 妮可 。 」 「 描述 一下 。 」 羅比 逼問 。 「 她 在 一 只 金屬 箱子 裡 ， 那 是 我 從 之前 工作 的 工地 拿 的 大 工具箱 。 箱子 頂端 離 地面 大約 六十幾 公分 。 已 經過 了 九 年 ， 應該 長滿 植物 ， 不 是 很 好 找 ， 不過 我 應該 可以 帶 你們 到 附近 ， 到 了 這裡 我 都 記起來 了 。 」 眾人 討論 了 一下 ， 決定 留下 卡洛斯 、 瑪莎 、 戴依 、 巴克 ， 還 有 其中 一 名 配槍 的 保全 ， 其他 人 都 擠進 布萊爾 的 小卡車 ， 拿 著 攝影機 攻上 山坡 。 「 最後 一 件 事 ， 」 波耶特 說 ： 「 幾 年 前 ， 這 座 山 是 魯普 家 的 地 ， 那 家人 很 兇 ， 不 喜歡 任何 人 或 獵人 闖入 ， 會 趕走來 這裡 露營 的 人 ， 他們 惡名昭彰 ， 所以 我 才 會 選 這裡 ， 我 知道 不會 有 太多 人 敢 來 。 」 波耶特 皺起 臉 ， 停頓 一下 ， 按摩 太陽穴 ， 說 ： 「 魯普 家族 人丁 還 算 興旺 ， 所以 這裡 應該 還是 他們 的 地 ， 我們 最好 要 有 心理 準備 。 」 「 他們 住 哪裡 ？ 」 羅比 有點 緊張 。 波耶特 用 拐杖 朝 另 一 個 方向 揮 了 一下 ： 「 很 遠 的 地方 ， 應該 不會 聽到 或 看到 我們 。 」 「 我們 走 吧 。 」 羅比 說 。  禮拜一 早上 看似 平常 的 諮詢 居然 演變成 這樣 ， 凱斯 坐 在 小卡車 後面 ， 在 長滿 藤蔓 、 毒藤 ， 樹林 濃密 的 小 山 裡 晃來晃去 ， 很 可能 和 脾氣 暴躁 、 八成 吸過 毒 的 地主 起 衝突 。 他們 等一下 就 知道 波耶特 有沒有 說 實話 ， 如果 沒有 找到 妮可 的 遺體 ， 波耶特 就 是 騙子 ， 凱斯 成 了 笨蛋 ， 德州 很 可能 處 決對 的 人 。 然而 ， 如果 他們 找到 屍體 ， 凱斯 也 無法 想像 接下來 會 發生 什麼 事 。 一切 都 變 得 很 不 確定 ， 他 只 知道 他 今天 晚上 一定 會 回家 ， 德州 的 情勢 會 變 得 如何 他 不 知道 ， 他 只 確定 自己 不會 在 那裡 。 他 會 在 安全 的 地方 看 電視 報導 ， 一定 很 轟動 ， 也許 會 是 歷史性 的 事件 。 波耶特 在 前座 按摩 腦袋 ， 努力 尋找 熟悉 的 事物 ， 他 指向 右邊 ， 他 確定 墳墓 在 小徑 右邊 ， 波耶特 說 ： 「 這裡 好像 有點 眼熟 。 」 那 塊 地 長滿 濃密 的 雜草 和 小樹 。 他們 停下 車 ， 抓 了 兩 台 金屬 探測器 ， 花 了 十五 分鐘 檢查 濃密 的 矮 樹叢 ， 等待 探測器 發出 聲響 。 波耶特 一 拐 一 拐 地 跟 在 後面 ， 用 拐杖 敲打 雜草 ， 凱斯 跟 在 他 後面 ， 大家 都 盯 著 波耶特 。 「 找找 看 有 沒 有 舊 輪船 ， 牽引機 的 輪胎 。 」 波耶特 說 了 不只 一