走回 公園 裡 的 小丘 ， 就 是 我 剛才 進來 的 地方 。 方才 那些 人 又 重新 起舞 ， 我 這時 才 注意到 ， 她們 當中 有 好幾 位 穿 了 紅色 和 粉紅色 的 衣服 ， 我 不 太 記得 在 中國 文化 裡 ， 紅色 是 不 是 代表 著 幸運 。 二胡 薄弱 的 聲音 依然 穿梭 於 舞者 錄音機 裡 傳來 的 鼓聲 ， 似乎 喚醒 了 長久以來 埋藏 在 我 心 底 的 記憶 ， 那些 我 在 V 的 著作 裡 看見 的 精神 。 我 轉身 離開 那些 舞者 ， 繼續 享受 海灣 的 遼闊 。 我 挑 了 張綠色 長椅 坐下 ， 一 隻 黑 背 白腹 的 燈芯 草雀 跳上 我 的 腳背 ， 小小 的 身體 好奇 地 跳來跳去 ， 很 快 又 跳走 。 長椅 上 還 坐 了 另 一 個 男人 ， 穿著 一 身 亞麻 套裝 ， 腳 上 是 擦 得 發亮 的 皮鞋 ， 頭 上 還 戴 了 一 頂 草帽 ： 在 這樣 的 冬天 裡 卻 做 了 標準 的 夏季 裝扮 。 __UNDEF__ 他 的 襯衫 是 黃色 的 ， 搭配 了 一 條 深 咖啡色 領帶 。 後方 的 中國 女人 突然 發出 笑聲 ， 打斷 了 我 的 思緒 ， 這 位 先生 臉 上 的 白色 小鬍子 修剪 得 很 整齊 ， 正在 閱讀 西班牙語 的 《 每日 新聞報 》 ， 專注 而 緩慢 。 我們 就 在 那裡 坐 著 ， 只有 他 跟 我 ， 我 望 著 面前 綠油油 的 公園 。 我 和 他 都 沒有 理會 對方 的 存在 ， 但 我 突然 有 一 股 衝動 很 想 跟 他 聊聊 V 的 事 ， 我 想 跟 他 說說 V 的 人生 、 她 研究 的 深度 ， 還 有 她 如此 悲劇性 的 死亡 。 但 我們 只是 各自 坐 著 ， 看 著 這 一 日 滑下 眼前 小丘 ， 揚起 於 草坪 之上 ， 懸浮 著 越過 流水 ， 穿過 縱橫 交錯 的 攘攘 渡輪 ， 然後 往 南 漂流 向 自由 女神像 。 回到 家 以後 ， 我 還是 想 不 起 提款卡 密碼 。 我 不 想 去 查 銀行 的 開戶 文件 ， 因為 我 說服 自己 ， 密碼 自有 它 的 時間 ， 遲早 會 回來 。 然後 我 就 把 這 件 事 擱 在 一 旁 ， 直到 隔天 花旗 銀行 打來 。 他們 發現 我 的 帳戶 有 多 次 輸入 密碼 的 情形 ， 我 一 派 輕鬆 地 和 行員 對話 ， 告訴 她 都 是 因為 我 未 老先 衰 ， 忘 了 密碼 ； 其實 我 的 提款卡 還 在 ， 並 沒有 遺失 ， 請 銀行 不必 擔心 。 但是 掛掉 電話 以後 ， 我 回到 床 上 靜靜 坐 著 ； 本來 都 已經 忘記 這 件 事 了 ， 這下子 又 全 都 想 起來 ， 而且 感覺 還 更 深刻 ， 只 是 這 一 次 沒有 人 看見 ， 也 沒有 交易 紀錄 。 此刻 詭譎 的 感受 更加 難以 抹去 ， 我 又 想起 自己 是 怎樣 獨自 站 在 華爾街 ， 遺失 了 記憶 ； 可悲 的 老 青年 焦慮 地 來回 踱步 ， 身邊 盡 是 聰明 靈巧 的 人 ， 他們 動作 俐落 ， 用 提款機 進行 交易 、 講 手機 ， 或是 整理 袖扣 。 我 還 記得 看到 一 名 警員 ， 他 腰 間 的 皮套 裡 閃 著 手槍 ， 我 突然 嫉妒 起 這 把 武器 ， 它 就是 危險 ， 沒有 一丁點兒 模稜兩可 。 我 想像 自己 不 是 只有 忘 了 那 組 密碼 ， 而是 忘 了 所有 號碼 ， 連同 所有 名字 ， 甚至 也 忘 了 自己 當初 為什麼 要 來 華爾街 。 我 起身 下床 ， 走到 廚房 去 檢查 爐子 。 那 天 後來 下 了 雪 ， 是 我 在 這 個 冬季 裡 看到 的 第一 場 雪 。 看 著 雪花 飄搖墜 地 ， 然後 消融 不見 ， 一 股 強烈 的 失衡感 向 我 襲來 。 而後 約莫 不到 一 週 ， 冷鋒 又 消退 下去 ， 蜷縮進 這 個 不 像 冬天 的 冬天 陰影 裡 ， 我 依然 沒有 想起 那 四 位數 的 密碼 。 最後 我 還是 查 了 文件 ， 找到 先前 游離 的 數字 ， 其實 也 沒有 什麼 理由 ， 就 只 是 一時間 沒 找著 。 1 ． 《 幸而有識 》 （ The Consolations of Scholarship ） 是 茱蒂絲‧魏爾 （ Judith Weir ） 的 歌劇 作品 ， 以 元曲 風格 改編 ， 劇情 主要 參考 趙氏 孤兒 與 連環計 。 Chapter Fourteen 「 我們 最近 還 挺 慘 的 。 」 齋藤 教授 一邊 說 著 ， 一邊 歡迎 我 進 屋 。 「 這陣子 床 虱 成 災 ， 我 昨晚 只好 搬到 客廳 裡頭 睡 ， 就 在 這 個 地舖 上 。 這裡 的 人 以前 把 牠們 叫做 『 紅外套 』 ❶ ， 你 聽 過 這 個 說法 嗎 ？ 我們 本來 還 以為 滅 蟲 專家 已經 把 牠們 全數 消滅 了 ， 卻 沒想到 八 天 後 ， 這些 床虱 再度 出現 ， 而且 情況 比 之前 還要 更加 嚴重 ， 害 得 我 只 能 選擇 睡 在 房間 被 蟲 咬 ， 或是 搬到 客廳 忍受 通風 管道 的 噪音 。 」 他 伸出 手 ， 指 著 窗戶 上方 通風 管道 的 扇葉 。 「 牠們 啃食 你 的 手臂 ， 像 這樣 ， 一 個 、 兩 個 、 三 個 ； 剛好 是 早餐 、 午餐 ， 還 有 晚餐 ， 但是 我 擔心 自己 沒 剩 多少 血 了 。 」 他 收回 手臂 ， 告訴 我 希望 滅 蟲 專家 過 幾 天 就 會 再度 來訪 。 「 不過 你 來得 還 真是 時候 ， 我 今天 心情 很 好 ， 因為 我 才 出去 了 一 趟 。 我 跑到 林肯 中心 去 聽 室內樂 協會 演奏 ， 今日 演出 曲目 是 巴哈 的 清唱劇 ， 跟 咖啡 有關 的 一 齣 戲 。 你 知道 這 部 戲 嗎 ？ 這 場 表演 太 精采 了 ， 簡直 就 像 全新 劇作 一樣 ； 故事 內容 描述 一 位 父親 ， 他 對於 女兒 的 選擇 感到 非常 苦惱 。 所以 我們 至少 可以 知道 ， 有 很多 事情 在 幾 世紀 下來 並 沒有 改變 多少 。 咖啡 在 當時 可是 新奇 的 玩意兒 ， 老一輩 的 人 不但 對 這 種 「 藥 」 抱持 懷疑 的 態度 ， 更加 不能 理解 年輕人 對 它 的 熱情 。 他們 一定 想不 到 咖啡 如今 有 多麼 普遍 。 而且 我 告訴 你 ， 今天 坐 在 音樂廳 裡 ， 我 突然 閃過 一 個 念頭 ， 這 個 問題 不 就 像 是 今天 的 大麻 嗎 ？ 年輕 的 女 歌者 這樣 唱 ： 『 咖啡 、 咖啡 ， 我 就 是 一定 要 咖啡 。 一 天 三 杯 ， 不然 我 會 枯竭 ！ 』 」 我 坐 在 一 張 沒有 扶手 的 椅子 上 ， 面對 齋藤 教授 ， 很 高興 看 他 這樣 神采奕奕 、 心情 愉快 ， 連 我 的 心情 也 跟著 好 了 起來 。 他 雙手