|
的 不 順從 , 但 這 會 對 球隊 打法 的 進化 造成 重大 的 影響 。 巴赫 在 二〇一二年 的 訪談 中 解釋 道 : 「 他 偶爾 需要 在 進攻 端 釋放 一下 。 」 他 也 補充 說 , 他 認為 自己 的 介入 是 必須 的 。 巴赫信賴溫特 的 進攻 系統 , 但 他 也 看出 球隊 的 巨星 需要 用 自己 的 方法 去 適應 。 喬丹 是 解讀 防守 的 大師 , 而 熟習 三角 戰術 對 他 來說 也 有 一定 的 吸引力 。 縱使 不 是 一帆風順 , 但 某些 轉變 正在 發生 。 曾經 心甘情願 委身 於 狄恩‧史密斯 的 進攻 之下 的 喬丹 , 現在 開始 探索 將 三角 戰術 納為 己 用 的 方法 。 巴赫 還 記得 , 看 著 喬丹 用 智慧 化解 那些 情境 是 引人入勝 的 , 宛如 看 著 一 個 才華 橫溢 的 演員 , 以 高超 的 技藝 詮釋 一 部 偉大 的 劇本 , 同時 改寫 全部 的 場景 與 對白 。 「 球員 要 意識到 自己 怎麼 融入 戰術 。 」 巴赫 一邊 回憶 一邊 解釋 道 : 「 喬丹 徹底 摸熟 了 三角 戰術 。 他 可以 在 這 套 戰術 底下 打 任何 位置 。 」 大致上 , 三角 戰術 提供 了 一 個 模式 , 讓 喬丹 可以 跟 那些 比較 沒有 才能 的 隊友 們 連結 。 三角 戰術 的 架構 要求 持 球 者 把 球 傳到 有 空檔 的 人 手 上 。 當 喬丹 開始 遵循 這 個 模式 , 當 他 夠 信任 隊友 , 緊繃 的 關係 就 開始 緩解 。 結果 很 快 演化出 一 個 新 系統 : 喬丹 會 在 前 三 節 執行 三角 戰術 , 然後 — 如果 球賽 的 步調 與 節奏 允許 的 話 — 在 第四 節 爆發 狂猛 的 得分秀 。 那些 第四 節 也 製造出 另外 的 緊繃 情勢 , 因為 泰斯‧溫特 憂心 喬丹 試 著 一 個 人 做 太多 事情 。 有些 晚上 , 當 喬丹 在 第四 節 獨攬 大局 , 球隊 會 跌跌撞撞 。 但 大部分 的 時候 , 結果 耀眼 輝煌 。 那 個 球季 裡 , 他 在 場 外 的 生活 落入 一 個 固定 的 模式 。 不 是 窩在 旅館 房間 裡 跟 小圈子 的 人 進行 馬拉松式 的 牌局 , 就是 溜到 附近 的 高爾夫球場 去 快速 打 個 幾 輪 。 他 通常 在 練完 球 之後 的 下午 找 時間 做 這些 事 , 當 他 的 隊友 都 在 午睡 的 時候 。 隨著 球季 進行 , 他們 找到 了 足夠 的 平衡 , 讓 霍雷斯‧葛蘭特 ( 平均 12.8 分 , 8.4 籃板 ) 與 帕克森 ( 平均 8.7 分 , 命中率 五成四八 ) 可以 融入 球隊 。 比較 關鍵 的 問題 是 替補 球員 沒辦法 保住 領先 。 阿姆斯壯 、 霍奇斯 、 普度 、 金 、 李文斯頓 、 威廉斯 與 霍普斯 都 很 努力 執行 進攻 , 但 終究 要 仰賴 喬丹 的 得分 來 讓 球隊 運轉 。 他 對 板凳 球員 的 無能 感到 不滿 , 但 這 也 代表 他 能 有 更多 的 上場 時間 與 更多 的 得分 機會 。 進攻 的 議題 之外 , 讓 球隊 從 顛簸 的 開季 中 復甦 的 , 是 他們 的 防守 。 巴赫 的 存在 為 此 注入 了 活力 , 但 他 表示 自己 的 貢獻 比起 傑克森 根本 不足掛齒 。 傑克森 的 投入 與 努力 , 讓 防守 成為 這 支 球隊 的 一 大 特色 。 「 我 在 防守 方面 稍 有 幫助 。 」 他 解釋 道 : 「 但 只有 菲爾 能夠 向 球隊 表明 , 讓 球員 們 了 解 防守 的 陣式 。 」 大家 腦袋 清楚 的 結果 就 是 , 開始 看得出來 他們 可能 成為 一 支 非常 棒 的 球隊 。 十二月 , 在 芝加哥 體育館 , 公牛隊 的 防守 讓 克里夫蘭 騎士隊 在 第一 節 僅 得 五 分 。 現場 球迷 呈現 的 氣氛 跟 公牛隊 的 防守 一樣 可怕 。 開季 的 第三 戰 , 公牛隊 在 芝加哥 輸給 波士頓 。 從此 之後 , 直到 三月 二十五日 才 又 在 主場 輸給 休士頓 , 完成 驚人 的 主場 三十 連勝 。 防守 為 進攻 爭取 了 時間 , 讓 球員 可以 找到 節奏 。 一旦 打出 節奏 , 像 帕克森 之類 的 角色 球員 就 會 有 好 表現 。 「 約翰‧帕克森 是 讓 一切 大有 不同 的 人 之 一 , 因為 他 的 態度 。 」 教練 在 一九九五年 回憶 道 : 「 他 能 全 場 壓迫 , 也 能 擔任 這 套 進攻 體系 的 組織 者 。 」 一些 關鍵 人物 突然 開始 領悟 三角 戰術 了 。 傑克森 回憶 道 : 「 霍雷斯‧葛蘭特 習得 了 一 套 對 他 來說 並 不 自然 的 戰術 , 而且 從中 成熟 了 。 至於 皮朋 , 他 終究 從 一 個 邊翼 球員 轉換成 控球 後衛 的 角色 。 現在 他 持 球 的 時間 跟 麥可 一樣 多 。 他 成 了 一 股 支配性 的 力量 。 」 公牛隊 二月份 的 戰績 是 十一 勝 一 敗 , 而且 在 明星週 之前 在 奧本山 宮殿 踢館 成功 。 以 賽亞‧湯瑪斯 因 傷 坐 在 場 邊 , 但 這 場 勝利 讓 公牛隊 開始 相信 自己 。 「 光 是 在 他們 的 主場 擊敗 他們 就 足以 給 我們 信心 , 因為 擊敗 他們 實在 是 太 難 了 。 」 帕克森 回憶 道 : 「 菲爾 說服 了 我們 , 要 我們 用 自己 的 風格 打球 , 不要 一 遇上 活塞隊 就 存 著 報仇 之 心 。 這 確實 帶來 不少 幫助 。 」 這 個 結果 讓 喬丹 更加 樂觀 , 也 更 有 自信 , 如果 他 真的 還 能 更 有 自信 的話 。 「 當 我們 走進 他們 的 地盤 , 在 明星賽 假期 之前 擊敗 他們 的 時候 , 我 就 知道 我們 能 在 季後賽 打倒 他們 了 。 」 他 回憶 道 : 「 我們 在 外 征戰 了 約莫 兩 個 禮拜 , 然後 大家 好像 突然 開竅 了 。 我 可以 感覺 得 出來 。 」 公牛隊 以 全新 的 成熟 心態 來 面對 暴力 的 活塞隊 , 七 呎 一 吋 的 卡特賴特 在 中間 扮演 重要 的 角色 。 卡特賴特 能 跟 喬丹 一樣 頑固 , 這 也 幫助 球隊 學習 如何 面對 底特律 。 傑克森 解釋 道 : 「 讓 我們 吃 鱉 的 一 件 事 就 是 , 底特律 總是 有 辦法 提高 比賽 中 的 敵意 。 如果 想要 跟 他們 拼鬥 的話 , 在 某 種 程度 上 必須 要 能 在 身體 上 跟 他們 硬碰硬 。 如果 不 想要 跟 他們 拼鬥 , 那 很 好 , 他們 就 直接 把 你 幹掉 。 但 如果 你 想要 競爭 , 你 就 必須 做出 一些 事 , 讓 他們 知道 你 在 肢體 方面 也 不會 遜色 。 比爾 總 能 挺身 對抗 他們 。 比爾 表現出來 的 態度 是 : 『 我們 並 不 想要 這樣 打球 。 我 個人 也 不 想要 這樣 打球 。 但 如果 非 要 這樣 打 才 能 解決 這些 傢伙 , 那 我 也 沒 在
|