|
嘴 裡 吐出 兩 粒 紅色 的 藥丸 , 它 給 老 牧人 吃 了 一 丸 , 老 牧人 全身 的 傷口 立刻 癒合 了 。 雪雞 把 另 一 粒 藥丸 , 叫 老 牧人 拿回 官寨 給 他 那 當 百 戶 的 老婆 吃 , 就 會 使 她 變成 世上 最 富有 , 最 有 權勢 , 最 年輕 , 最 美麗 , 最 聰明 的 姑娘 。 老牧人 本來 不 願 再 到 老婆 那裡 去 , 但 聽 了 雪雞 的 話 , 心想 這 次 老婆 總 該 心滿意足 了 吧 ! 他 又 把 藥丸 送到 老婆 手 裡 , 老婆 吃 了 清香 四溢 的 藥丸 , 先 是 心 裡 發燒 , 繼而 全身 發癢 發燒 , 很 快 變 得 很 美麗 , 很 年輕 了 , 身段 像 寺院 裡 秀美 的 旃檀樹 , 面容 像 正月 十五 的 月亮 , 走路 輕快 得 像 鳥兒 , 說話 時 像 妙音 仙女 彈響 的 音樂聲 , 連 天 上 的 神卓 瑪 也 沒有 她 好看 。 於是 名聲 四揚 , 每 天 前來 求婚 的 人 千千萬萬 。 老婆 挑選 了 一 個 大千戶 作 了 她 的 正丈夫 , 還 挑選 了 十二 對 美男子 作為 她 的 外戶 , 把 原來 的 那 個 年輕 丈夫 用作 貼身 的 奴僕 , 又 把 老 牧人 || 原來 在 貧困 中 結成 夫妻 的 患難 之 夫 , 趕出 了 部落 , 永世 不 讓 他 回家 , 並 用 火針 刺瞎 了 他 的 眼睛 。 可憐 的 老 牧人 只得 拄 著 一 根 木棍 , 背 著 一 個 空皮 口袋 , 拿 著 一 隻 破 樺木碗 , 到 別的 部落 去 討 酸 奶渣 , 忍受 著 飢餓 和 嚴寒 , 受盡 人間 的 淒苦 。 他 躺 在 光禿禿 的 草灘 上 , 瘦 得 快要 死 了 。 這時 , 突然 聽到 「 嘎啦 ! 嘎啦 ! 嘎啦 ! 」 的 叫聲 , 這 叫聲 多麼 親熱 啊 ! 他 知道 這 是 雪雞 的 叫聲 , 他 哭 了 , 雙手 合掌 向 天 虔誠 地 禱告 說 : 「 啊 ! 好心 的 公莫 啊 ! 我 對不起 你 ! 」 正 禱告 間 , 雪雞 已 飛到 他 身邊 , 用力 拍打 著 翅膀 , 身體 急速 旋轉 , 旋轉 , 很 快 變成 了 一 個 年輕 英俊 的 藏族 青年 小伙子 。 他 把 老 牧人 扶 了 起來 , 給 他 吃 了 一 粒 紅色 藥丸 , 老 牧人 立刻 恢復 了 健康 。 「 啊 ! 阿庫 ! 你 有 一 顆 永遠 不變 的 心 , 人世間 最 慈悲 的 心 , 最 不 貪財 的 純樸 的 心 , 這 是 最 寶貴 的 。 可 你 的 性格 太 軟弱 了 , 因此 受 人 欺侮 。 你 如果 喜歡 , 就 讓 我 作 你 的 兒子 吧 ! 」 「 喜歡 啦 , 喜歡 ! 這 … … 這 … … 太 好 啦 ! 」 老 牧人 高興 地 摟住 青年 公莫 的 肩膀 , 淚流滿面 地 哽咽 著 , 心 裡 感動 不已 。 年輕 的 公莫 扶 著 瞎子 阿爸 , 走到 老 牧人 老婆 的 部落 ; 武士 們 又 把 老 牧人 抓到 老婆 千 戶 面前 , 老婆 一 見 就 咆哮 道 : 「 嘿 ! 呸 ! 呸 ! 瞎 老鼠 有 瞎 老鼠 的 地洞 哩 , 人 有 人 住 的 帳篷 哩 ! 你 圓圓 的 腦袋 長長 的 腿 , 長 了 幾 個 豹子 膽 , 今天 敢 回到 我 大千戶 的 神地 上 來 ? 」 她 揚揚 手 叫 打手 們 : 「 快 把 這 龍 哇 趕出 部落 ; 我 永遠 不 願 見 他 這 種 醜樣兒 ; 不 把 他 趕走 , 會 要 折掉 我 的 福氣 哩 ! 」 「 啪 ! 啪 ! 啪 ! 」 青年 公莫 拍 了 三 聲 手掌 , 年輕 美貌 的 女 千 戶 立刻 變成 了 原來 的 樣子 , 又 老 , 又 醜 , 又 矮 , 又 瘦 , 活像 半 截子 燒 火棍 , 傻傻 地 呆立 在 地 上 。 她 的 新丈夫 變成 了 一 隻 小 狗 。 「 啪 ! 啪 ! 啪 ! 」 青年 公莫 又 拍 了 三 聲 手掌 , 那 高大 閃光 的 金殿 , 華美 的 地毯 , 武士 , 奴僕 , 騾馬 和 牛 羊 , 一下子 全 沒 了 。 搜集 整理 者 : 張 訓 公莫 : 藏話 即 雪雞 。 曲麻萊 : 曲麻萊縣 在 玉樹 藏族 自治州 , 純 牧業區 。 曲麻萊 即 紅永山 的 意思 。 阿庫 : 叔叔 。 嘎啦 : 即 雪雞 的 叫聲 。 花卡列 帳篷 : 方形 , 用 白 、 黑 二 種 牛毛線 織成 。 查魯 : 羔皮 皮袍 。 漏考 : 牧羊 小 男孩 。 塔 要 : 做飯 , 背水 的 苦工 。 草山 : 頭人 和 牧主 有 自己 的 草山 , 別人 不能 放 羊 。 冷巴 : 傻子 。 猞 牠 皮皮襖 : 高級 皮衣 , 名貴 , 暖和 。 哈拉 : 即 旱獺 。 瑪里干 : 對 老年 婦女 的 卑稱 。 百 戶 : 管理 一 個 部落 的 頭人 , 下 有 百 長 , 於 保 山頭人 。 百 戶 之上 有 千 戶 , 即 一 個 千 戶 又 管 幾 個 百 戶 , 幾 個 部落 。 旃檀樹 : 即 菩提樹 , 藏民 稱為 「 神樹 」 。 神 卓瑪 : 天 上 神女 之 一 。 外戶 : 男人 自己 有 正當 妻子 外 , 另 有 不 公開 的 妻子 ; 反之 , 女人 也 如此 。 龍哇 : 即 瞎子 。 珠子樹 . 從前 , 在 洛渝 的 達東邦 給 地方 有 兩 棵 神樹 , 每 年 開出 滿 樹 的 綠 花 , 特別 美麗 , 特別 芳香 。 每當 樹花 盛開 的 時候 , 總是 引來 四面八方 的 鳥兒 , 落在 樹 上 , 很 快 就 將 滿 樹 的 綠色 的 香花 叼食 得 乾乾淨淨 , 不 留 一 朵 。 所以 , 這裡 的 人們 從來 都 沒有 見到 這 兩 棵 神樹結 的 果子 是 什麼 樣兒 。 達 東邦 給 地方 的 人們 多麼 想 看看 神樹 結出 的 神果 啊 ! 有 一 年 , 大伙兒 在一起 商定 , 輪流 著 看守 這 兩 棵 神樹 , 驅趕 從 四面八方 飛來 的 叼食 神 樹花 的 討厭 的 鳥兒 。 神樹 又 開出 了 美麗 芳香 的 綠 花 , 綠花 被 保護 了 下來 。 到 了 秋天 , 滿 樹 結出 了 綠色 的 晶瑩 的 珠子果 , 真是 好看 極了 。 男人 們 見 了 喜歡 , 女人 們 見 了 更 是 喜歡 , 都 爭 著 來 摘 珠果 , 把 摘下來 的 珠果 , 一個個 地 串起來 , 作成 串珠 掛 在 脖子 上 , 從此 , 人們 把 這 兩 棵 神樹 叫做 珠子樹 。
|