|
家 。 說來 事情 這樣 奇巧 , 好像 神娘娘 顯了 靈驗 , 促成 了 這 段 姻緣 , 真 是 吉人 自有 天相 。 現在 他們 三 人 騎 馬 到 唐沙布拉巴干 才 讓 家門 前 , 莎蘭姑 下馬 跑進 了 庭院 , 告訴 她 父母 : 「 你 的 老 相識 多多 送 新人 到 了 門 前 , 請 二 位 老人 快 把 酒壺 敬臨 門 三 杯 酒 。 」 巴干 才 讓 兩 口 莫名其妙 , 忙 拿起 酒壺 出門 酒 , 敬 以 貴賓 之 禮 接 他們 進 家 。 多多 說 : 「 多 年 不 見面 , 想不到 今天 又 到 你 家 坐上席 。 」 巴干 才 讓 是 個 明白人 , 一 聽 多多 的 話 就 知道 多多 送來 的 是 她 女兒 朝思暮想 的 女婿 , 便 連聲 喊 老 阿奶 : 「 通知 本 族 家人 準備 合任 木 〈 註 〉 今天 雖 是 初五 〈 註 〉 , 也 是 吉日良辰 馬上 舉行 婚禮 。 」 巴干 才 讓 的 家人 趕緊 備辦 酒席 , 莎蘭姑 和 達拉 在 閨房 換 新裝 禮服 , 在 一 片 歌舞聲 中 舉行 了 婚禮 。 婚後 夫妻 恩愛 , 尊敬 父母 , 過 著 幸福 生活 。 講 __UNDEF__ 述 __UNDEF__ 者 : 多金 垮爾 翻譯 整理 者 : 李友樓 __UNDEF__ 「 金山 銀山 八寶山 」 : 「 少年 」 歌詞 。 __UNDEF__ 土族 姑娘 和 已婚婦 的 髮式 、 著 裝有 嚴格 區別 。 __UNDEF__ 單 刮號 裡 的 三 句 話 是 贊 歌詞 。 __UNDEF__ 即 新郎 的 姐夫 。 __UNDEF__ 土族 習俗 , 當 納信 的 人 必須 是 結髮 夫妻 兩 口 健在 , 如果 妻子 死 了 或 離 了 婚 , 那 就算 半 個 人 , 沒 資格 當 納信 。 __UNDEF__ 酒席 土族 叫 合任木 。 __UNDEF__ 土族人 結婚 一般 在 初四 、 初六 等 雙日 , 初五 一般 不 結婚 。 被 父母 拋棄 的 三 姊妹 《 一 》 有 一 對 夫妻 , 妻子 已 懷 了 孕 , 他倆 盼望 著 能 生 一 個 男孩兒 , 認為 養下 男子 滿堂紅 , 養下 女子 一 場 空 。 這 對 夫妻 重男輕女 的 思想 特別 嚴重 。 十月 懷胎 已經 滿 了 , 有 一 天 , 「 哇 ! 哇 ! 」 地 哭 了 兩 聲 , 一 個 新 生命 出生 了 。 兩口子 急忙 把 孩子 抱過來 , 仔細 一 看 : 不 是 男孩 而 是 個 女孩子 。 兩口子 半 天 沒 出聲 , 最後 還是 妻子 先 開口 說 了 話 , 她 說 : 「 人們 說 , 先 開花 、 後結籽 啊 , 頭胎 是 女孩 , 二 胎 肯定 會 生 男孩 。 」 夫妻倆 又 指望 第二 胎生 男孩 。 果然 , 沒 過 兩 年 , 妻子 又 懷 了 孕 。 兩口子 滿懷 希望 , 肯定 二 胎 是 男孩子 。 妻子 說 : 「 花兒 已經 開 過 了 , 哪 有 開花 不 結籽 的 哩 ! 」 男人 說 : 「 我 看 你 右腿 輕 , 左腿 重 , 男 左女 右 , 一定 生 男孩 。 」 可是 等 孩子 生下來 時 , 再 一 看 , 並 不 是 男孩 而 又 是 個 女孩 。 兩口子 覺得 很 掃興 , 就 互相 埋怨 起來 。 男人 說 : 「 你 說 先 開花 , 後結籽 , 為什麼 開 了 花 沒 結籽 ? 」 妻子 說 : 「 你 說 左腿 重 , 右 腿 輕 , 男 左女 右生 男孩 , 為什麼 男 左女 右 又 成 了 女孩 ? 」 互相 埋怨 沒有用 , 夫妻 兩 個 又 指望 第三 胎 。 又 過 了 兩 年 , 妻子 又 懷 了 第三 胎 。 兩口子 認為 這 次 該 是 男孩 了 。 為了 保險 , 夫妻倆 又 到 娘娘廟 裡 去 敬香 , 又 到 巫神 那裡 去 禳解 , 還 到 喇嘛寺 上去 送 布施 , 祖宗墳 上 去 許願 。 而且 北門 挪到 南面 開 , 土炕 換成 新 板炕 。 兩口子 以為 , 經過 這 許多 禳解 , 生 個 男孩 就 不成 問題 了 。 可是 第三 胎 還 是 個 女孩 。 男人 憤憤 地 對 妻子 說 : 「 我 看 你 這 個 樣子 就 不會 生 個 男孩 ! 」 妻子 回答 說 : 「 連 神 、 佛 、 巫師 、 老先人 都 沒辦法 , 我 還 有 什麼 辦法 ! 你 要是 能 的 話 , 你 給 我 生 個 男孩 看看 ! 」 夫妻倆 還 不 甘心 , 渴望 第四 胎生 男孩 。 但是 一直 等 了 十多 年 , 不要 說 生 男孩 , 連 孕 都 懷不上 了 。 這 兩口子 重男輕女 的 思想 越來越 嚴重 。 平日 裡 連 做夢 都 是 生 男孩 , 對 女孩 越來越 討厭 , 動不動 就 罵 他們 是 賠錢貨 。 光陰 匆匆 , 一 晃 十幾 年 的 時間 就 過去 了 。 三 個 女孩 已經 長 到 十四 、 五 歲 了 。 俗話說 , 「 女 大 十八 變 , 越 變 越 好看 」 。 姐 三 個 確實 出落 得 一 個 比 一 個 好看 。 他們 不但 聰明 、 伶俐 , 而且 縫縫 補補 、 做飯 蒸飼 , 樣樣 都 會 。 可是 夫妻倆 對待 自己 的 三 個 女孩 一直 不 好 , 嫌 她們 吃 , 嫌 她們 穿 , 更 怕 給 她們 準備 嫁妝 。 這 三 個 姑娘 特別 喜歡 花兒 。 有 一 天 , 不 知 從 哪裡 採來 了 一 朵 刺 玫花 , 三 姊妹 你 爭 我 奪 , 鬧 個 不休 。 老 兩 口 看 了 此 情 得到 啟發 , 想出 了 一 個 壞 主意 。 老兩口子 把 三 個 姑娘 叫到 跟前 說 : 「 你們 三 個 人 喜歡 花兒 嗎 ? 」 姑娘 們 說 : 「 我們 都 非常 喜歡 。 」 「 那 好 辦 , 明天 阿爸 帶 你們 到 山 上 去 採 花兒 。 那裡 的 花兒 可 大 了 , 有 比 碗 大 的 , 比 雨傘 大 的 , 還 有 比 車輪 大 的 。 你們 採來 一 大 捆 , 讓 你們 玩 個 夠 ! 」 三 姊妹 聽說 阿爸 帶 她們 上山 採花 , 高興 得 一 夜 沒 睡著 覺 。 第二 天 清早 , 老頭子 帶上 三 個 姑娘 上 了 山 。 走 了 大半天 , 走進 一 座 森林 茂密 、 百 花 盛開 的 大 深山 裡 。 山 裡 的 野花 正 是 盛開 的 時候 , 三 姊妹 看見 這些 花 , 高興 極了 , 就 不顧一切 地 採起 花兒 來 。 老頭子 看見 姑娘 們 採花 的 興頭 , 心 中 暗 喜 , 就 對 姑娘 們 說 : 「 你們 放心 採 吧 ! 到 走 的 時候 我 一 袖子 , 你們 就 回來 。 」 約定 好了 , 三 姊妹 便 一心 地 採起 花 來 , 採 了
|