， 只 是 奇怪 的 屋子 為了 自己 的 私利 。 ﹂ 病奄奄 的 范烏班 ， 躺 在 床 上 答道 ： ﹁ 完 了 嗎 ？ 找 不 回來 了 ？ ﹂ 貝蘇 坦承 自己 無能為力 ： ﹁ 非得 放棄 不可 ， 鬥不過 這 個 男人 。 他 這 人 不只 足智多謀 ， 還 擁有 無窮無盡 的 精力 。 他 騙 我 瓦勒里府 有 暗道 ， 再 大搖大擺 的 走出去 ， 真是 了不起 的 計策 。 和 他 對抗 ， 簡直 可笑 ， 我 棄 甲 投降 。 ﹂ ﹁ 啊 ！ 我 可 不會 ！ ﹂ 范烏班 叫道 ， 一 骨碌 從 床 上 坐起 。 貝蘇 對 他 說 ： ﹁ 范烏班 先生 ， 沒有 了 鑽石 ， 你 會 破產 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不會 。 ﹂ 對方 老實 承認 。 ﹁ 既然 如此 ， 就 忘 了 這 回 事 吧 ！ 你 永遠 也 找 不 回來 。 ﹂ ﹁ 放棄 我 的 鑽石 ！ 我 才 不 願意 ！ 警方 繼續 調查 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不 太 起勁 。 ﹂ ﹁ 你 呢 ？ ﹂ 尾聲 ── 尚 和 亞蕾 ﹁ 我 不 管 了 。 ﹂ ﹁ 檢方 呢 ？ ﹂ ﹁ 要 結案 了 。 ﹂ ﹁ 可惡 ！ 怎麼 可以 這麼 做 ？ ﹂ ﹁ 馬丁 父女 死 了 。 至於 法傑霍 ， 找 不 到 確實 的 罪名 起訴 他 。 ﹂ ﹁ 去 追捕 亞森‧羅蘋 ！ ﹂ ﹁ 為什麼 ？ ﹂ ﹁ 找到 他 。 ﹂ ﹁ 不可能 的 事 。 ﹂ ﹁ 盯住 亞蕾‧瑪卓 ， 羅蘋 迷戀 她 ， 一定 在 她 家 附近 徘徊 。 ﹂ ﹁ 已經 有 警官 在 監視 。 ﹂ ﹁ 只是 ？ ﹂ ﹁ 亞蕾 逃走 了 ， 她 可能 到 國外 和 羅蘋 會合 。 ﹂ ﹁ 可惡 ， 我 真是 倒 了 八 輩子 的 楣 ！ ﹂ 范烏班 嚷道 。 亞蕾 沒有 逃走 ， 她 沒有 去 和 亞森‧羅蘋 會合 。 不過 因為 情緒 尚未 平復 ， 沒法 回去 工作 ， 奇怪 的 屋子 只有 先 到 巴黎 近郊 的 別墅 靜養 。 這 是 棟 樹林 圍繞 的 美麗 房子 ， 繁花似錦 的 花園 ， 直 延伸到 塞納河 邊 。 事實 上 ， 亞蕾 去 找 過 雷吉娜‧奧比 ， 向 她 致歉 ， 兩 人 投入 彼此 懷抱 。 雷吉娜 發現 亞蕾 面 露 憂色 ， 臉色 蒼白 。 她 沒有 追問 ， 只 是 出借 自己 的 別墅 給 亞蕾 靜養 。 亞蕾 馬上 就 接受 ， 知會 過 母親 ， 隔天 就 去 向 梅拉 兄妹 辭行 。 她 發現 兩 人 神采奕奕 ， 準備好 要 整修 梅拉府 。 當晚 ， 亞蕾 就 乘車 離開 。 無憂無慮 的 兩 個 星期 過去 ， 平靜 的 生活 ， 七月 亮麗 的 陽光 ， 讓 亞蕾 恢復 紅潤 的 臉色 。 有 可靠 的 僕人 服侍 ， 她 足不出戶 ， 只 在 花園 活動 。 每 天 都 坐 在 河 畔 的 椴樹 下 做 白日夢 。 有時 會 有 載 著 情侶 的 小 船 經過 。 相鄰 的 河岸 繫 了 艘 小 船 ， 一 位 老 農夫 幾乎 每 天 都 會 坐 在 上面 釣魚 。 亞蕾 和 他 聊天 ， 眼睛 盯 著 在 水 裡 載浮載沉 的 魚標 。 有時候 ， 則 是 瞧 著 老人 草帽 底下 的 鷹鉤鼻 ， 還 有 滿 是 鬍渣 的 下巴 。 一 天 下午 ， 當 她 走近 時 ， 老人 示意 她 不要 說話 。 她 靜靜 到 他 身旁 坐下 。 長 釣竿 一 頭 的 魚標 沉入 水 裡 ， 又 突然 跳出 水面 。 有 一 條 魚 在 咬 餌 ， 它 可能 有所 提防 ， 魚標 又 靜止 不 動 。 亞蕾 愉快 地 對 他 說 ： ﹁ 今天 運氣 不 好 ， 是 嗎 ？ 看來 一無所獲 。 ﹂ ﹁ 不 ， 小姐 ， 我 大有 斬獲 。 ﹂ ﹁ 可是 ， 你 一 條 魚 都 沒 釣到 。 ﹂ 亞蕾 探頭 看看 空無一物 的 魚網 。 尾聲 ── 尚 和 亞蕾 ﹁ 有 釣到 。 ﹂ ﹁ 什麼 ？ ﹂ ﹁ 美人魚 亞蕾 。 ﹂ 她 一時間 沒 意會 過來 。 不過 ， 這 人 怎麼 知道 她 的 名字 ？ 對方 又 說 了 一 次 ： ﹁ 美人魚 亞蕾 。 ﹂ 她 恍然大悟 ： 是 迪安里 ！ 他 一定 和 老人 打 過 商量 ， 借 河 邊 的 位置 一 坐 ， 還 伴成 魚夫 的 模樣 。 她 嚇壞 了 ， 結結巴巴 地 開口 ： ﹁ 是 你 ！ 是 你 ！ … … 哦 ！ 請 你 快 離開 。 ﹂ 他 摘掉 頭 上 的 大 草帽 ， 笑 著 說 ： ﹁ 亞蕾 ， 妳 為什麼 叫 我 離開 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 好 怕 。 ﹂ ﹁ 怕 什麼 ？ ﹂ ﹁ 有 人 要 抓 你 ， 我 在 蒙馬特 的 家 被 監視 了 。 ﹂ ﹁ 妳 才 偷偷 溜走 ？ ﹂ ﹁ 對 。 我 好 怕 ！ 我 不 想 害 你 落入 埋伏 。 請 你 離開 ！ ﹂ 她 面 露 憂傷 ， 緊握住 他 的 雙手 ， 淚水 盈眶 。 他 溫柔 地 說道 ： ﹁ 用不著 擔心 ， 沒 人 認為 抓 得 到 我 ， 所以 一定 放棄 了 。 ﹂ 奇怪 的 屋子 ﹁ 可是 ， 我 家 被 人 監視 。 ﹂ ﹁ 為什麼 是 妳 家 ？ ﹂ ﹁ 因為 … … ﹂ 亞蕾滿臉 通紅 。 迪安里 替 她 說完 ： ﹁ 因為 大家 知道 我 愛 妳 入骨 ， 對 不 對 ？ ﹂ 她 在 身後 的 長椅 坐下 ， 迪安里 鎮靜 自若 的 態度 ， 讓 她 安下心 來 。 ﹁ 請 別 再 說 了 ， 別 說 這 種 話 ， 否則 我 不得不 離開 。 ﹂ 兩 人 互相 凝視 。 她 驚訝 的 發現 ， 穿著 魚夫 襯衫 的 他 ， 看來 比 以前 年輕 得多 ， 年紀 似乎 和 她 差不了 多少 。 亞蕾 緊盯 他 的 嚴肅 雙眸 ， 讓 迪安里 欲言又止 。 她 在 想 什麼 ？ ﹁ 亞蕾 ， 妳 怎麼 了 ？ 好像 不 樂意 見到 我 。 ﹂ 她 不 作答 。 他 又 說道 ： ﹁ 我們 之間 有點 問題 ， 跟 我 解釋 清楚 ， 好 嗎 ？ ﹂ 亞蕾 嚴肅 的 開口 ： ﹁ 我 只 有 一 個 問題 ： 你 為什麼 來 找 我 ？ ﹂ ﹁ 為了 見 妳 。 ﹂ 尾聲 ── 尚 和 亞蕾 ﹁ 一定 還 有 別 的 原因 。 ﹂ 沉默 半晌 後 ， 他 承認 ： ﹁ 是 的 ， 亞蕾 ， 還 有 別 的 原因 。 我 揭開 法傑霍 的 假面具 ， 害 妳 的 夢想 無法 實現 ， 我 應該 幫助 妳 。 ﹂ 她 心不在焉 的 聽 著 ， 這 不 是 她 期待 的 答案 。 她 開口 問道 ： ﹁ 鑽石 在 你 手 裡 ， 對 不 對 ？ ﹂ 他 勉強 擠出 話 來 ： ﹁ 亞蕾 ， 妳 在意 的 就 是 這 件 事 ？ 為什麼 不 早 說 ？ ﹂ 他 露出 一 抹 曖昧 的 微笑 。 ﹁ 對 ， 鑽石 是 在 我 手 裡 。 帶 你們 到 瓦勒里府 的 前