詩文 放 在 書桌 、 床頭櫃 或 書齋 。 他 再三 閱讀 這 首 詩 也 常 唸 給 我 聽 。 現在 我 的 桌 上 也 放 著 這 首 詩 ， 猶如 他 就 在 我 身邊 。 父親 有時 缺乏 安全感 但 他 無所畏懼 ， 他 會 以 吉卜齡 的 方式 告訴 你 要 嚴肅 對待 事業 與 投資 ， 但 別 太 高估 自己 。 他 會 要 你 思考 旁人 對 你 的 批評 ， 但 別 讓 他們 決定 你 的 人生 。 他 告誡 我 要 自我 挑戰 但 別 過度 誤判 了 自己 ， 而 當 你 自認 失敗 時 ， 強迫 自己 重頭 再 來 。 他 也 會 要 你 在 狀況 混沌 前 先 著手 下 一 步 的 事 。 父親 最 佩服 欣賞 巴菲特 的 一 點 就 是 ， 他 蛻變 的 本事 符合 父親 的 價值觀 和 投資 史觀 ， 巴菲特 在 狀況 未 明 前 便 出招 ， 不 受制於 過去 、 不 被 自己 說 過 的 話 束縛 、 不 盲 從於 傳統 或 自尊 ， 勇於 前進 。 就 父親 的 思路 看去 ， 巴菲特 就 像 吉卜齡 永恆 價值 的 化身 。 很 不幸 ， 每 個 社會 都 有 一 小 部分 — — 但 為數 也 不少 — — 心胸 狹隘 、 見不得 他人 好 的 傢伙 ， 他們 成事 不足 ， 卻 敗事 有餘 。 不 懂 愛 、 光 使 壞 。 這些 心胸 不正 的 人 ， 成天 想 製造 痛苦 而 自己 無法 生利 。 只要 有 人 功成名就 ， 不論 是 哪 個 行業 都 必 遭 各 方 詆毀 。 可能 的話 ， 他們 會 希望 那些 成功 者 最好 就此 身敗名裂 。 我 那 沒有 安全感 的 父親 認為 人人 都 會 被 詆毀 ， 包括 他 本人 ， 他 也 希望 他 看重 的 人 別 被 污名 纏身 。 可是 如果 他 的 朋友 還是 不幸 遭 人 構陷 時 ， 他 會 希望 朋友 能 以 吉卜齡 的 方式 對於 批評 和 指控 先 求 自省 ， 而 不 是 覺得 反正 已經 被 污名化 。 父親 總是 透過 吉卜齡 的 眼光 看 世界 。 歷經 比 多數 人 更 長 的 事業 高峰 ， 巴菲特 全 身 而 退 ， 難得 的 是 詆毀 少 沾 其 身 。 這 要 歸功於 巴菲特 的 核心 價值 ， 他 一向 看清 自己 也 有 自知之明 。 他 不 為 衝突 的 利益 所 困 ， 衝突 的 利益 有損 他 的 原則 ， 如果 在 這 類 界限 上 模糊 不清 ， 當然 要 叫 人 看輕 。 凡事 不 落人話柄 ， 自然 沒有 流言 。 這 才 是 巴菲特 最 值得 我們 效法 的 核心 — — 要 認清 自己 。 寫 這 篇 導言 某 方面 是 告訴 大家 如何 利用 本 書 。 在 我 的 事業 生涯 中 ， 人們 問 我 為何 不 師法 父親 或 學 巴菲特 。 答案 很 簡單 ， 因為 我 不 是 他們 。 我 得 善用 屬於 我 的 相對 優勢 。 我 沒法 像 父親 一樣 閱人 準確 ， 也 不 像 巴菲特 那麼 天才 。 請 千萬 記得 ， 要 懂得 透過 本 書 學習 ， 而 不 是 模仿 巴菲特 。 您 不 是 巴菲特 ， 而 如果 你 試 著 學 他 ， 必然 痛苦 萬分 。 利用 本 書 了 解 巴菲特 的 觀點 ， 並 吸收 整合出 一 套 屬於 自己 的 投資 方法 。 很多 偉大 觀點 的 源頭 多半 來自於 「 自己 」 。 本 書 的 洞見 只有 在 你 納入 這些 見解 並 領會 時 才 真 有 　 用 ， 而 不 是 自我 扭曲 去 配合 這些 洞見 。 一 個 扭曲 的 人 往往 投資 拙劣 ， 除非 你 能 扭曲 自如 。 但 不論 如何 ， 我 敢 說 不管 你 讀 什麼 或 使 多 大勁 ， 你 都 成不了 巴菲特 。 你 只 能 做 自己 。 父親 給 我 最 大 的 教誨 就 是 這 點 ， 他 在 各 方面 都 是 名師 ， 他 要 我 別 學 他 也 別 學 其他 人 ， 而是 發揮 自己 最 大 的 長處 ， 別 止步不前 。 你 能 從 巴菲特 學到 的 最好 一 課 是 什麼 ？ 向 他 學習 但 不必 模仿 。 如果 您 年紀 還 輕 ， 最 好 的 投資 心得 是 認清 自我 ； 若 您 上了年紀 ， 最 好 的 領悟 是 「 你 其實 比 你 想像 得 年輕 」 ， 要 保持 年輕 的 心 ， 別 忘 了 自己 難得 的 天賦 。 如果 不能 在 心態 上 保持 年輕 ， 那 巴菲特 哪 能 在 早屆 退休 之 齡 ， 還可以 不斷 地 蛻變 、 頻出 新招 。 ﹁ 以 巴菲特 為 師 ， 而 不 是 以 他 為 偶像 ﹂ ， 本 書 是 解讀 巴菲特 的 最佳 首選 ， 陳述 簡明 易懂 。 你 將 因 此 書 獲益 無窮 ， 並 以 此 書 做為 自創 成功 投資 法 的 基礎 。 【 肯尼斯 ． 費雪 （ Kenneth L . Fisher ） ， 著名 投資家 費雪 之 子 。 】 第1 章 世界 最 偉大 的 投資家 至今 ， 巴菲特 仍 是 歷來 《 富比士 》 前 五 名 富豪 中 ， 唯一 在 「 財富 來源 」 欄 裡 填進 「 股票 市場 」 的 人 。 每 年 《 富比士 》 雜誌 都 要 公布 四百 位 全 美 最 有錢 的 人 ， 他們 被 稱作 ﹁ 富比士 四百 菁英 ﹂ 。 年年 都 有 富豪 因為 個人 狀況 改變 或者 產業 興衰 而 遭 汰換 ， 但 有 些 人 歷久長青 。 這些 年年 上榜 的 人 必然 是 超級 鉅子 ， 他們 的 財富 或 來自 某 項 產品 （ 例如 電腦 軟體 或 硬體 ） 、 某 種 服務 （ 例如 零售 ） 或者 單純 是 投對胎 （ 繼承 家業 ） 。 但 在 「 長青 名單 」 上 經常 出現 的 前 五 名 裡 ， 只有 一 個 人 的 財富 是 因為 他 投資 高明 ， 那 人 就 是 巴菲特 。 一九九○年代 早期 ， 巴菲特 長居 《 富比士 》 調查 榜首 。 接下來 的 幾 年 他 與 一 個 名為 比爾．蓋茲 的 年輕人 輪居 首席 。 而 在 「 達康 」 狂熱 的 二○○○年 ， 當 《 富比士 》 四百 富豪 名單 中 的 有錢人 多半 來自 成長 驚人 的 科技業 時 ， 選擇 微笑 避開 高科技股 的 巴菲特 也 還 穩 居 第四 位 。 二○○四年 他 又 後勁 十足 地 回升到 第二 名 。 至今 ， 巴菲特 仍 是 歷來 《 富比士 》 前 五 名 富豪 中 ， 唯一 在 「 財富 來源 」 欄 裡 填進 「 股票 市場 」 的 人 。 一九五六年 巴菲特 以 一百 美元 起家 ， 十三 年 後 他 身價 兩千五百萬 美元 。 撰寫 本 書 時 （ 二○○四年 中 ） 他 個人 財富 增加 到 四百二十九億 美元 ， 名下 波克夏海瑟威 ︵ 也 簡稱為 波克夏 ︶ 公司 的 股票 賣 到 九萬兩千九百 元 一 股 （ 此 處 是 指 波克夏海瑟威 公司 的 「 A股 」 ， 為 了 讓 小額 的 投資人 也