很 重要 ， 他們 這 回 總 要 投降 了 吧 ， 但 他們 卻 沒有 。 阿帕契人 索性 放棄 舊 房舍 ， 然後 成 了 四處 流浪 的 游牧 民族 。 （ 現在 ， 來 捉 我們 啊 ！ ） 這 就 是 分權 組織 的 第一 項 原則 ： 在 遭受 攻擊 時 ， 分權 組織 傾向於 變 得 更 開放 、 更分權 。 集權 巨人 打倒 集權 小兵 回到 二十一世紀 ， 這 場 衝突 重演 ， 唱片 公司 扮演 了 西班牙人 的 角色 ， 阿茲特克 則 由 像 郭克斯特 及 納布斯特 這樣 的 P2P 公司 演出 。 唱片 公司 祭出 訴訟 這 一 招 ， 還 找來 像 佛瑞里 這樣 的 訴訟 大將 。 這 幾 招 真的 奏效 ， 納布斯特 出局 了 。 唱片 公司 打敗 納布斯特 ， 是 因為 納布斯特 還 是 個 集權 的 組織 ： 使用 者 必須 登入 中央 伺服器 ， 這 就 是 他們 的 特諾奇堤特蘭 ， 而 執行長 就 是 他們 的 蒙堤朱瑪 。 換句話說 ， 雖然 納布斯特 讓 使用 者 和 其他 人 免費 交換 音樂 ， 比 唱片 公司 更 開放 、 更 分權 ， 但 其 分權 與 彈性 還 不足以 抵擋 集權 巨人 的 攻擊 。 在 廢 了 特諾奇堤特蘭 （ 納布斯特 的 中央 伺服器 ） 、 盯上 蒙堤朱瑪 （ 納布斯特 的 管理 部門 ） 後 ， 唱片 公司 勝利 了 。 不過 ， 納布斯特 的 倒閉 並 沒有 消除 大家 對 免費 音樂 的 渴望 。 想像 一下 ， 自己 是 個 嘗 過 免費 下載 音樂 甜頭 的 少年 ， 突然之間 ， 幾 個 穿 西裝 的 傢伙 關掉 了 水龍頭 ， 還 說 你 有罪 。 當然 ， 你 可以 回到 唱片行 ， 一 個 你 好幾 個 月 沒 去 過 的 地方 ， 然後 花 三 小時 的 薪水 買 張 CD ， 但 另 一 個 更 具 吸引力 的 做法 是 ， 找 一 個 跟 納布斯特 一樣 的 東西 。 接著 ， 瑞典 工程師 詹士莊 （ Niklas Zennstrom ） 登場 ， 他 想 滿足 飢渴 的 音樂 交換 者 ， 把 交換 音樂 的 餅 做 得 更 大 。 詹士莊 並 非 阿帕契 的 南坦 ， 但 他 知道 ， 為 了 生存 下去 ， 他 最好 避免 重蹈 納布斯特 的 覆轍 。 他 的 解決 方式 就 是 一 套 叫做 卡薩 （ Kazaa ） 的 新 程式 。 使用 卡薩 不 需要 中央 伺服器 ， 於是 便 沒有 特諾奇堤特蘭 。 這樣 ， 加州 的 某 甲 可以 直接 進入 內布拉斯加 某 乙 的 電腦 ， 抓到 U2 合唱團 的 全新 單曲 ， 或是 進入 舊金山 某 丙 的 電腦 ， 抓到 最 喜歡 的 披頭 四 歌曲 。 在 十二 個 月 之內 ， 卡薩 被 下載 了 兩億五千萬 次 之多 ， 網路 上 的 音樂 交換 風行 一時 。 在 不 需要 中央 伺服器 的 情況 下 ， 卡薩 把 權力 交給 了 使用 者 。 我們 把 卡薩 與 唱片 公司 比較 一下 。 唱片 公司 有 辦公室 、 發行 通路 、 行銷 部門 ， 還 有 高薪 聘請 的 主管 。 由於 他們 擁有 獨家 內容 ， 因此 可以 向 使用 者 索取 高價 。 還 有 ， 你 不可以 複製 CD 給 朋友 。 但 另一方面 ， 卡薩 就 像 一 個 阿帕契 村莊 一樣 ， 沒有 總公司 ， 沒有 高薪 聘請 的 員工 ， 如果 你 想 將 最愛 的 歌曲 拷貝 一千 份 ， 儘管 做 就是了 。 不過 ， 既然 做生意 ， 總是 需要 一 位 蒙堤 朱瑪 ， 對 吧 ？ 詹士莊 多少 也 有 一些 蒙堤朱瑪 的 色彩 ， 為了 閃避 唱片 公司 的 注意 ： 他 只有 在 認為 唱片 公司 放鬆 警戒 時 ， 才 會 打造 金字塔 ， 只有 在 唱片 公司 鞭長莫及 的 地方 才 架設 道路 。 他 的 收入 來自於 銷售卡薩 上 的 廣告 版面 ， 這 個 集中式 的 特點 後來 證實 是 一 項 弱點 。 詹士莊 很 提防 像 米高梅 這樣 的 公司 ， 其實 ， 他 和 夥伴 曾 躲過 騎 著 摩托車 來 送 法院 傳票 的 唱片 公司 代表 。 唱片 公司 的 作為 有如 西班牙人 ， 最後 終於 告贏 了 卡薩 及 其 使用 者 之後 ， 詹士莊 將 荷蘭 的 母公司 賣給 一 家 總部 位於 南 太平洋 島國 萬那杜 共和國 的 公司 ， 遠 在 歐美 法律 系統 的 範圍 之外 。 詹士莊 就 像 逼不得已 只得 流浪 的 阿帕契人 一樣 ， 必須 分權 才 得以 生存 下去 。 他 一直 沒 能 賺 很多 錢 ， 就 像 南坦 向來 沒有 致富 的 習慣 。 不過 ， 別 為 詹士莊 哭泣 ； 我們 後面 會 看到 ， 他 因為 吃 官司 而 離開 音樂 產業 ， 這 是 他 一輩子 最 大 的 幸事 。 集權 巨人 打 不 倒 分權 尖兵 類似 的 貓 捉 老鼠 遊戲 接著 發生 在 唱片 公司 與 郭克斯特 、 電子驢 （ eDonkey ） 之類 的 公司 之間 ， 這 兩 家 公司 和 卡薩 很 相似 。 還 記得 佛瑞里 嗎 ？ 在 他 二○○五年 為 米高梅 控告 郭克斯特 的 案子 辯護 之 際 ， 唱片 公司 的 策略 有 兩 個 大 問題 ， 不僅 使得 策略 無法 奏效 ， 還 把 摟子 愈 捅 愈 大 。 正 如 二 代 納布斯特 （ Napster II , 從 Napster 買下 這 個 名字 ） 現任 執行長 高洛克 （ Chris Gorog ） 所 言 ： 「 盜版 這 件 事 總會 一直 存在 ， 不過 以後 大家 可能 會 認為 這 是 不 對 的 事 ， 被 侵權 的 公司 現在 已經 相當 警覺 了 。 」 所以 ， 這 表示 這些 訴訟案 的確 帶來 影響 ， 對 吧 ？ 但 也 不盡然 。 高洛克 坦承 ， 「 統計 顯示 ， 盜版 的 情況 有 改善 一點點 ， 但 我 認為 改變 並 不 明顯 。 」 唱片 公司 可能 會 自我 安慰 ， 說 策略 奏效 了 ， 但 實際 上 離 解決 問題 還 早 得很 。 唱片業 不只 無法 遏止 盜版 ， 而且 ， 根據 分權 的 第一 原則 ， 唱片 公司 每 控告 一 家 納布斯特 或 卡薩 ， 新 的 玩家 就 會 出現 ， 甚至 更 分權 ， 更 難 對付 。 舉例 來 說 ， 在 卡薩 被 趕到 南 太平洋 後 ， 一 個 匿名 的 駭客 提供 了 更 開放 、 更 分權 的 服務 。 這 名 駭客 採用 卡薩 的 軟體 ， 修除 了 廣告 獲益 的 部分 ， 然後 在 網路 上 散布 最 新 的 版本 。 這 套 更加 分權 的 全新 卡薩 版本 被 稱為 卡薩 Lite 或 K+ ， 引來 百萬 用戶 下載 。 電子 驢 也 發生 同樣 的 情況 ， 這 家 公司 提供 類似 卡薩 的 服務 。 我們 來 介紹 一下 電子驢 的 私生子 電子 騾 （ eMule ） 吧 ， 一 個 正在 吞噬 其他 業者 市占率 ， 且 讓 各 公司 大傷腦筋 的 冒牌貨 。 為什麼 ？ 因為 在 音樂 產業 ， 電子 騾 比 任何 一 家 公司 都 更 分權 ， 這 套 軟體 採用 的 是 開放 原始碼 方案 ， 沒有 所有 者 ， 沒有 蒙堤 朱瑪 。 誰 是 電子 騾 的 始作俑者 ？ 沒 人 知道 ， 因為 根本 找 不 到 。 電子 驢 的 領導人 亞根 （