因此 老太太 也 被 列入 黑五類 。 嘈雜聲 劃破 夜 的 寂靜 ， 淒厲 的 叫聲 令 他 無法 忘懷 ， 「 紅衛兵 叫 老太太 跪 在 硬木頭 上 ， 然後 開始 痛打 她 ， 第一 晚 毆打 了 整整 一 個 小時 ， 」 馬 先生 回憶 ， 「 她 放聲 大哭 ， 彷如 動物 哀嚎 一般 。 」 之後 ， 馬湯尼 十五 歲 那 一 年 ， 原本 在 教育部 當官 的 父親 被 下放到 鳳陽縣 種田 ， 小崗村 也 在 那 個 縣 內 。 他 父親 要 種稻 、 餵 牛 ， 還要 接受 「 再 教育 」 ， 隔年 ， 馬湯尼 的 學校 停課 ， 他 被 派到 北京 附近 的 鋼鐵廠 工作 ， 一 個 月 賺 的 錢 相當於 兩 美元 ， 他 白天 忙著 切割 金屬 ， 夜裡 回到 宿舍 自修 ， 就 這麼 捱 了 七 年 ， 度過 他 生命 中 最 難熬 的 兩千五百 個 日子 。 他 一心 想 逃離 ， 「 對 我 來說 ， 最 可怕 的 莫過於 餘生 都 得 在 鋼鐵廠 裡 工作 。 」 他 說 。 文革 期間 ， 大學 教育 被 視為 資產 階級 的 產物 ， 因此 全部 停止 授課 ， 直到 一九七七年 恢復 招生 ， 四百 家 鋼鐵廠 的 兩千 名 勞工 獲准 參加 全 國 高考 ， 馬湯尼 是 三 名 被 錄取 的 學生 之 一 ， 他 在 北京 主修 化學 ， 之後 申請到 夢寐以求 的 國外 大學 的 獎學金 ， 他 和 妻子 又 移居到 一 個 不同 的 世界 — — 加州 的 史塔克頓 ， 他 在 太平洋 大學 完成 生化 博士 學位 ， 再 到 約翰霍普金斯 大學 進行 博士 後 研究 。 他 曾 是 一 個 月 只 賺 兩 美元 的 中國 鋼鐵廠 工人 ， 後來 到 美國 嬌生 公司 位於 紐澤西 的 消費 產品 研究室 任職 ， 研發 香水 洗髮精 與 乳液 ， 年薪 達 四萬五千 美元 ， 相當於 一九八○年代 中國 一 個 小鎮 居民 的 年 收入 總和 。 他 自認 「 非常 幸運 」 ， 如今 五十一 歲 的 他 服務 於 百路馳 （ BF Goodrich ） 輪胎 ， 一半 時間 在 香港 工作 ， 一半 時間 在 大陸 ， 妻子 和 一 雙 兒女 還是 住 美國 ； 他 的 兒子 上 耶魯 ， 女兒 讀 的 是 杜克 ， 都 是 知名 學府 。 馬湯尼 的 生活 與 中國 的 發展 同轍 。 他 出身 貧窮 ， 發憤 工作 ， 人生 充滿 希望 與 成功 。 而 在 他 成長 的 過程 中 ， 中國 已 有 大幅 改變 ， 現在 北京 的 大學 畢業生 一 年 如果 賺 一萬五千 美元 （ 折合 台幣 四十九萬五千 元 ） ， 日子 會 過 得 比 在 美國 拿 年薪 四萬五千 美元 的 人 還好 。 因此 馬湯尼 要 把握 新 中國 的 遍 地 機會 ， 不 想 住到 美國 等 海外 地區 。 一九九二年 的 中國 ， 人民 還 需要 領 糧食券 ， 而 今天 的 中國 可能 將 主掌 世界 經濟 。 現在 中國 的 中產階級 家庭 擁有 電視機 、 住 新 公寓 ， 甚至 花錢 送 子女 就讀 私立 學校 。 民眾 的 代步 工具 從 腳踏車 變成 摩托車 、 甚至 房車 ， 有些 還是 進口 轎車 。 長城 上 有 星巴客 咖啡 的 分店 ； 麥當勞 已 與 中國 最 大 的 煉油 公司 中國 石化 結盟 ， 在 新建 公路 旁 合作 開 「 得來速 」 餐廳 。 過去 二十五 年 來 ， 中國 每 年 經濟 成長 平均 達 九‧六％ ， 創下 驚人 的 數字 。 而 同 一 時期 印度 年 平均 只 達 五‧七％ ， 屬於 成熟 市場 的 美國 只有 三％ 。 一手 主導 新加坡 建設 的 李光耀 ， 讓 這 個 小 國 從 貧窮 落後 快速 發展為 先進 國家 ， 看 著 中國 的 超快速 發展 ， 他 深感 敬畏 ， 「 我 每 一 年 去 中國 ， 它 的 進步 速度 都 讓 我 驚訝 。 」 未來 十 年 內 ， 中國 將 有 上億 人 成為 中產階級 ， 超越 歐洲 任何 一 個 國家 ， 他們 強大 的 購買力 宣告 了 一 個 事實 — — 現代 中國 已然 到來 。 1 方正輝 （ 音譯 ） 編 ， 《 中國 改革 與 開放 的 故事 》 第二十三 頁 ， 深圳 ： 中國 的 故事 出版社 。 一九七八年 中國 出口 總額 為 九億七千萬 美元 ， 二○○三年 出口 總額 增至 四，三八○億 美元 ， 拜 外資 廣設 工廠 之 賜 ， 中國 改變 了 國際 貿易 形態 ， 也 改造 各 產業 。 2 事實 上 ， 一九七五年 四川省 曾 執行 過 規模 更 大 、 更 成功 的 計劃 ， 比 小崗村 還 早 了 三 年 。 但 這 個 案例 很少 被 提及 ， 因為 計劃 主持人 是 改革派 的 趙紫陽 ， 至今 中國 對 他 的 定位 仍 存有 爭議 。 一九七五年 ， 趙紫陽 擔任 四川 省委 第一 書記 ， 一九八○年 他 擔任 國務院 總理 ， 並 在 十一 屆 三中全會 被 選為 中共 總書記 ， 但 後來 他 因 反對 戒嚴 、 軍事 鎮壓 六四 學運 而 遭 罷黜 ， 並 被 軟禁 至 死 ， 二○○五年 元月 病逝 於 北京 。 __UNDEF__ 編註 3 這 段 時間 就是 所謂 的 「 三 年 自然 災害 」 ， 是 指 一九五八年 中國 興起 「 三 面 紅旗 」 （ 總路線 、 大躍進 、 人民 公社 ） 的 經濟 政治 運動 後 緊跟 著 出現 的 三 年 嚴重 經濟 困難 時期 ， 在 此 期間 因 饑饉 而 非 正常 死亡 的 農民 多達 三千多萬 人 。 __UNDEF__ 第二 章 　 從 紡車 到 光纖線纜 印度 受 英國 殖民 多 年 ， 但是 與 世界 接軌 的 改革 路途 ， 卻 是 舉步維艱 ， 但 也 擁有 中國 所 沒有 的 優勢 。 絕望 為 印度 帶來 的 經濟 鉅變 ， 就 和 中國 之前 發生 的 一樣 快 ， 只不過 兩 者 相距 十 年 ， 而 變化 形式 也 大異其趣 。 一九八九年 ， 印度 一億一千萬 人口 陷入 貧窮 ， 微薄 的 收入 又 受到 一七％ 通膨率 所 侵蝕 ， 到 了 一九九一年 ， 絕對 貧窮線 以下 的 人口 激增為 三億三千萬 人 ， 約 占 全 國 人口 的 三八％ 。 印度 瀕臨 破產 邊緣 ， 政府 財政 崩潰 ， 國家 陷入 空前 危機 。 印度 面臨 的 不 只 是 經濟 問題 。 拉吉夫‧甘地 （ Rajiv Gandhi ） 以 家族 姓氏 ， 出馬 競選 總理 ， 這 個 家族 與 二十世紀 印度 政治 密不可分 ， 他們 命途多舛 ， 一如 美國 的 甘迺迪 家族 。 一九八四年 ， 拉吉夫 的 母親 英迪拉‧甘地 （ Indira Gandhi ） 在 總理 任內 遇刺 身亡 ， 拉吉夫 繼任 總理 後 ， 極力 想 讓 印度 現代化 ， 卻 在 一九八九年 宣告 失敗 ， 國家 財政 搖搖欲墜 ， 政治 也 陷入 末路 窮途 。 一九九一年 五月 二十一日 ， 拉吉夫 在 拜票 時 遇刺 ， 這 場 危機 讓 印度 浴火重生 ， 全 國 終於 接納 經濟 改革 ， 有力 地 與 世界 重新 接軌 。 若要 了解 今日 的 印度 、 預測 印度 的 未來 ， 我們 必須 回顧 那 段 絕望 的 時期 。 拉吉夫 遇刺 後 ， 他 所屬 的 國大黨 贏得 政權 ， 部分 是 出於 同情票 。 他 的 遺孀 索妮亞 （ Sonia ） 婉拒 接任 總理 ， 於是 國大黨 選擇 拉奧 （