|
的 相機 , 那 你 應該 只 跟 朋友 要 回 二百五十 美元 就 好 了 。 如果 一 位 不 熟 的 朋友 借走 你 的 相機 , 相機 卻 被 他 的 小孩 丟到 池塘 裡 , 那麼 也 要 採取 和 上面 例子 一樣 的 作法 嗎 ? 不 。 你 不 需要 以 對待 好朋友 和 親戚 的 作法 , 適用到 這 位 只是 點頭之交 的 朋友 身 上 。 5. 如果 你 比 你 朋友 擁有 更多 資源 , 當 你 朋友 想 賠償 你 時 , 基於 友情 或 純粹 是 善心 大發 , 你 可以 考慮 免除 這 筆 債務 。 這 並 不 是 說 你 表弟 把 你 的 輕便 帳篷 弄壞 時 , 你 因為 賺 得 比 他 多 , 所以 你 就 應該 主動 告訴 他 不必 還 了 。 但是 如果 一 個 你 交情 特別 好 的 人 搞丟 或 弄壞 你 某樣 昂貴 的 東西 , 這樣 東西 並 不 是 你 的 生活 必需品 , 或者 你 可以 輕易 地 買 個 新 的 取代 時 , 你 應該 讓 借用人 知道 , 他們 不 需要 為 了 賠償 你 而 使 生活 陷入 困難 。 有鑑於此 , 借出 人 的 最後 一 項 守則 如下 : 6 .
某人 向 你 借 的 東西 在 他 的 償還 能力 之上 時 , 不要 借 他 。 除非 你 已經 做好 心理 準備 , 能 在 東西 遺失 或 損壞 時 , 安慰 這 個 借用人 「 沒關係 , 不要 放 在 心 上 」 。 __UNDEF__ 忘 了 我們 的 約定 吧 ! 對 彼此 的 瞭解 要 像 兄弟 一樣 ; 談判 時 卻 要 像 陌生人 一樣 。 — — 阿拉伯 諺語 你 妹妹 跟 你 要 了 六百 美元 去 上 電腦課 , 因為 她 說 這樣 找 工作 會 容易 一點 。 你 給 了 她 錢 , 但是 , 你 之後 發現 她 把 錢 拿去 買 衣服 , 因為 在 她 報名 之前 電腦課 就 額滿 了 , 她 還 說 : 「 反正 工作 面試 也 需要 幾 件 新 衣服 。 」 你 為 十五 歲 大 的 兒子 和 他 三 位 同班 同學 報名 一 個 週末 滑雪 活動 。 幾 個 家長 協議 由 你 負責 租借 小木屋 和 買 一些 食物 雜貨 等 ; 等 假期 回來 後 , 三 位 同學 的 家長 再 分攤 費用 , 償還給 你 。 安排 過程 中 , 你 也 告知 其他 家長 有關 小木屋 租金 不可能 退還 , 他們 都 知道 也 都 同意 了 。 直到 出發 前 一 天 , 其中 一 名 同學 因為 哮喘 發作 , 他 家長 希望 他 在 家 休養 而 未 能 成行 。 這 名 同學 家長 同時 還 決定 , 因為 這 是 不可 預期 的 意外 狀況 , 所以 他們 沒有 義務 分攤 小 木屋 的 租金 。 你 母親 住在 你 家 附近 的 小 公寓 , 她 年事 已 高 , 需要 特別 看護 , 所以 住在 遠方 的 姐姐 和 你 達成 協議 : 一 年 有 九 個 月 由 你 來 照料 母親 , 而 你 姐姐 會 在 六月 、 七月 和 八月 來 接 她 同住 。 但是 去年 因為 姐夫 的 膝蓋 開刀 , 你 媽媽 只 在 姐姐 家 待 了 六 個 禮拜 , 而 今年 她 和 她 先生 八月 時 , 要 到 義大利 慶祝 二十五 週年 結婚 紀念日 , 剛好 他們 的 女兒 也 在 義大利 念 書 。 對 某些 人 來 說 , 協議 是 只有 在 他們 方便 行使 時 , 才 叫做 協議 。 一旦 他們 的 個人 需求 和 協議 內容 有 衝突 時 , 協議 就 不 適用 了 。 讓 人 失望 的 是 , 我們 談 的 不 是 那 類 疑神疑鬼 的 人 , 也 不 是 金正日 這 類 無法 徹頭徹尾 執行 協議 的 人 。 我們 說 的 是 其他 那些 聰明 且 有 榮譽感 的 人 , 他們 深信 每 個 人 都 應該 確切 遵守 協議 , 每 個 人 都 不例外 — — 當然 , 有時候 他們 本身 卻 是 例外 。 朋友 想 更改 協議 … … 我 朋友 說 她 在 忙 她 的 部落格 , 要 我 寬限 幾 天 , 才 能 還 我 錢 。 問 : 我 借 我 大學 同學 潔西卡 一千六百五十 美元 , 這樣 她 才 能 去 阿根廷 拜訪 男友 家人 。 潔西卡 答應 在 一 年 內 還清 這 筆 錢 。 但是 一 年 已經 過去 了 , 她 不僅 沒有 還錢 , 還要 我 寬限 她 一些 時間 。 因為 她 剛 離職 , 目前 忙著 寫 部落格 , 而 她 男友 因為 簽證 的 關係 無法 工作 , 因此 他們 兩 人 手頭 都 很 緊 。 我 很 同情 潔西卡 的 處境 , 但是 我 真的 需要 用到 這 筆 錢 。 我 和 另一半 剛 搬到 我們 第一 個 家 , 需要 這 筆 錢 來 整修 。 我 可以 要求 潔西卡 遵守 我們 的 約定 嗎 ? 答 : 潔西卡 做 了 一 系列 的 選擇 , 結果 讓 她 陷入 財務 困境 , 這 是 她 應該 承擔 的 責任 , 不 需要 你 來 承擔 。 如果 她 真的 發生 不幸 , 例如 因為 車禍 嚴重 受傷 , 那麼 她 要求 寬限 是 合理 的 。 但是 , 潔西卡 目前 面臨 的 不幸 是 現實 世界 裡 生活 的 責任 — — 這 位 受 過 大學 教育 的 全球 旅行 者 , 即使 她 選擇 不 工作 , 她 還是 應該 面對 她 的 債務 。 或許 我們 對 她 的 態度 很 嚴厲 , 但是 這 是 因為 潔西卡 給 人 的 感覺 是 , 她 認為 她 需要 這 筆 錢 的 程度 遠勝過 你 需要 這 筆 錢 的 程度 。 起初 她 需要 你 的 錢 作為 旅費 , 現在 她 需要 這 筆 錢 才 能 專注 在 部落 格 上面 。 她 接下來 還 需要 你 的 錢 做 什麼 呢 ? 資助 她 的 退休 帳戶 嗎 ? 當初 妳 好心 借 她 一千六百五十 美元 , 因為 妳 相信 這 趟 旅行 對 她 很 重要 。 但是 現在 這 筆 錢 對 妳 很 重要 , 妳 需要 這 筆 錢 來 安置 妳 的 家 。 在 道義 上 , 妳 不 需要 再 寬限 她 , 要求 她 實現 她 還款 的 承諾 是 天經地義 的 。 朋友 結伴 度假 時 , 你 先 付 了 訂金 … … 我 朋友 沒有 將 押金 歸還給 我 。 問 : 我 和 我 太太 與 朋友 相約 , 連同 他 家 和 我 家 年紀 相仿 的 孩子 , 我們 計畫 在 包威爾 湖泊 邊 租 一 艘 船屋 , 享受 一 週 的 假期 , 兩 個 家庭 各 出 一千 美元 作 押金 , 這 押金 是 不能 退 的 。 就 在 出發 的 前 幾 天 , 我 父親 突然 過世 , 所以 我們 取消 了 旅行 , 但是 朋友 的 一家人 還是 依 計畫 前往 度假 。 我們 並 不 怪 他們 沒有 等 我們 就 去 度假 了 。 但是
|