少 得 可憐 。 這 個 離 大陸 最近 的 地方 ， 對 大陸 的 理解 ， 卻 是 透過 隔 著 一 個 太平洋 之外 的 英語系 國家 作者 ， 他們 筆下 的 《 世界 是 平 的 》 、 《 龍 與 象 》 和 《 中國 與 印度 》 等 書 。 台灣幫 全 世界 代工 電腦 、 手機 和 晶片 ， 但是 屬於 我們 自己 腦力 該 去 思考 探索 的 知識 和 論述 ， 卻 交由 別人 代工 ， 這 不僅 是 一 種 諷剌 ， 也 是 提醒 。 台灣 本該 最 了解 大陸 ， 並 出口 這 種 知識到 全 世界 ， 現在 卻 得 靠 進口 來 填補 知識 落差 ， 但 這 種 論述 無法 經由 代工 完成 ， 其 結果 是 落差 愈來愈 大 。 台灣 對 大陸 的 這 種 兩極 論述 （ 極好 但 又 極 壞 ） ， 就 是 這 種 知識 落差 的 結果 。 「 準備好 了 」 ， 是 前 一陣子 總統 大選 的 熱門 用語 ， 但是 面對 對岸 ， 這 句 話 很 難 說 得 出口 。 但是 ， 我們 又 必須 準備好 ， 起碼 在 口頭 上 得 這麼 說 。 今年 七月 四日 開始 ， 兩岸 開放 周 末 包機 直航 （ 和 多數 人 想 的 「 點對 點 」 直飛 不同 ， 還是 得 飛 經 香港 上空 繞 一 圈 ） ， 台灣 媒體 把 重心 放 在 大陸 觀光客 到 台灣 ， 會 產生 多少 消費 ， 對 台灣 經濟 造成 多 大 貢獻 。 這 種 一廂情願式 的 期盼 ， 再次 曝露 我們 對 大陸 理解 的 不足 ， 而 隨著 首發團 在 台 購物 金額 未 如 預期 ， 關於 陸客 來 台 未 能 拉升 台灣 景氣 的 概括 結論 ， 又 是 過早 地 就 拋出來 。 我 所 認識 的 大陸 朋友 ， 都 想到 台灣 來 走走 ， 這 當中 老一輩 的 ， 或許 是 對 兩 蔣 和國 共 內戰 記憶 的 憑弔 ， 以及 到 台北 故宮 親眼 看看 傳說 已 久 的 文物 ； 中年 的 一 輩 ， 則 是 想 來 感受 這 個 出 鄧麗君 、 羅大佑 和 校園 民歌 的 地方 ， 是 如何 給 了 他們 蒼白 年少 一 段 美好 的 時光 ； 年輕 的 一 輩 ， 可能 更 醉心 於 二十四 小時 的 誠品 書店 、 周杰倫 和 〈 康熙 來 了 〉 、 以及 最 草根 生猛 的 選舉 文化 。 購物 並 不 是 他們 來 台 的 主要 目的 ， 否則 他們 的 首選 應該 是 香港 。 如果 我們 不 把 台灣 的 角色 定位為 「 賣場 」 ， 和 陸客 的 關係 只 是 單純 的 一次式 交易 、 銀貨兩訖 ， 而是 把 眼光 放長 ， 他們 來 台灣 的 經歷 ， 回去 之後 會 是 對 台灣 很 好 的 宣傳 ， 對於 兩岸 和 穿梭 其 間 的 工作 者 、 投資 者 和 觀光客 ， 可能 創造 更 大 的 價值 。 但是 ， 關於 中國 論述 的 缺位 ， 讓 我們 在 這 一 波 開放 中 ， 只 能 退 而 把 自己 窄化為 「 賣場 」 ， 不管 販賣 的 是 風景區 門票 、 紀念品 和 土特產 ， 或者 飯店 房間 和 概念餐 ， 撥 的 是 「 多少 人頭 × 平均 消費 金額 ＝ 消費 總額 」 的 算盤 ， 這 和 一九八七年 開放 到 大陸 探親 後 ， 許多 老兵 被 老家 親人 惦念 著 帶回 三 大 件 五 小 件 有 差別 嗎 ？ 歷史 總是 驚人 的 相似 ， 改變 的 只有 當事人 的 位置 。 一九八八年 台灣 開放 企業 到 大陸 投資 ， 一 堆 勞力 密集 的 加工型 企業 先 過去 設廠 ， 享受 土地 、 人力 和 稅賦 優惠 ， 對 台灣 而言 ， 這 時候 中國 是 「 工廠 」 ； 進入 一九九○年代 後期 ， 沿海 城市 發展 起來 ， 一 部份 台商 開始 從 出口 轉 內需 ， 從 連鎖 服務業 和 食品業 切入 ， 這 時候 中國 是 「 市場 」 ； 進入 二十一世紀 之後 ， 中國 加入 全球化 行列 ， 各行各業 成長 迅猛 ， 創造 許多 高薪 機會 ， 從 半導體 、 廣告 公關 、 消費 金融 到 一般性 的 管理 人才 ， 吸引 許多 台灣 工作者 跨海 角逐 ， 這 時候 中國 是 「 職場 」 ； 到 了 二○○六年 ， 中國 股市 狂飆 ， 指數 迭 創 新高 ， 許多 即便 打定 主意 留在 台灣 的 朋友 ， 也 和 中國 產生 關係 ， 透過 各 種 直接 間接 、 合法 非法 管道 投資 中國 ， 不計 一切 買進 ， 這 時候 中國 成 了 「 賭場 」 。 二十 年 時間 ， 中國 變化 很 大 ， 對 台灣 而言 ， 它 的 身分 從 工廠 、 市場 、 職場 到 賭場 ， 不管 你 前進 大陸 還是 留在 台灣 ， 都 與 你 有關 ， 而 當 今天 這 個 關係 進一步 深化 ， 換成 對岸 到 台灣 來 ， 如果 我們 的 身分 僅僅 是 賣場 ， 那 絕對 是 錯失 了 大好 機會 。 面對 中國 ， 台灣 有無 機會 成為 工廠 （ 對岸 高階 技術 到 台灣 設廠 ， 或 開放 陸資 來 台 投資 ， 成為 台灣 電子業 股東 ， 等於 持有 部份 台灣 工廠 ） ， 或者 市場 ， 或者 職場 （ 開放 對岸 勞力 或 腦力 來 台 工作 ） ？ 過去 二十 年 ， 我們 一直 處在 工作 被 對岸 搶走 的 焦慮 中 ， 想盡 各 種 方法 防堵 阻止 ， 接下來 二十 年 ， 我們 可能 要 開始 規畫 對岸 來 台 投資 辦 企業 ， 創造 就業 機會 的 方案 。 留在 台灣 ， 你 可能 服務 的 是 對岸 來 的 消費者 ， 或者 你 的 老闆 來自 對岸 ， 或者 你 在 一 家 區域型 企業 工作 ， 經常 要 和 北京 或 上海 的 同事 溝通 協調 。 這 一 天 已經 到來 。 我們 過去 在 思想 上 的 偷懶 ， 並 沒有 阻礙 歷史 前進 的 腳步 。 但 這 種 殘存 印象 與 眼前 事實 差距 極 大 所 造成 的 認知 不 協調 ， 卻 會 嚴重 影響 我們 的 判斷 和 行動 。 這 本 書 並 不 是 一 個 解答 ， 答案 目前 還 不 存在 。 這 本 書 只 是 我 個人 在 過去 五 年 、 在 中國 十 個 城市 的 遊歷 見聞 ， 主要 在 上海 ， 更多 是 工作 方面 的 一些 心得 和 觀察 ， 做為 拋磚引玉 。 希望 這 本 書 對 那些 想 啟程 到 中國 ， 以及 更多 選擇 留在 台灣 打拚 的 工作 者 ， 有 一 個 貼近 了 解 中國 的 參照 座標 。 第一 章 　 從 價值 發現到 價值 變現 中國 從來 都 不 窮 ， 只 是 資源 分配 不當 ， 以及 一 大部份 資源 未 被 開發 利用 。 如今 ， 資源 有 了 新意 ， 開發 工程 更 是 如火如荼 。 二○○一年 九月 十一日 那 天 上午 ， 我 在 加拿大 多倫多 市區 一 家 飯店 房間 裡 ， 正在 收拾 行李 。 那 是 八點 五十分 左右 。 我 順手 打開 電視 ， CNN 頻道 正 播出 冒煙 的 紐約 世貿 大樓