西南部 人煙 稀少 的 瑪格莉特河 酒鄉 。 充滿 汽油味 、 乾燥 花味 的 民宿 在 造訪 了 六 個 品評室 （ 五 個 品酒 、 一 個 品 橄欖油 ） 後 ， 我 才 到 幾 星期 前 在 網路 上 預訂 的 民宿 登記 住房 。 我 不 常 住在 這 類 民宿 ， 但 這 個 時候 我 肯定 需要 洗 一 洗 衣服 ， 這 個 地方 正好 提供 洗衣 設備 。 等 我 進到 房間 卻 發現 裡頭 瀰漫 著 一 股 非常 可怕 的 乾燥 花 味道 ， 我 把 所有 衣服 都 放進 洗衣機 後 ， 便 趕緊 出門 去 吃 晚餐 了 。 一 個 半 小時 後 ， 我 拖 著 一 肚子 的 印尼 炒飯 往 民宿 方向 開回去 。 途中 停下來 加油 時 ， 發生 一 件 小 插曲 ， 我 才 了解 原來 澳洲 的 加油槍 和 汽車 的 加油孔 並 不 像 美國 那樣 接合 得 很 好 。 等 我 一 開啟 油槍 ， 竟然 淋 得 滿 身 都 是 汽油 ， 汽油 滲到 我 的 牛仔褲 、 運動衫 ， 就 連 頭髮 都 在 滴油 。 便利商店 裡 的 服務生 衝 了 出來 ， 呆 站 著 看 了 一會兒 ， 又 馬上 衝進 店 裡 拿 了 一 大 堆 粗糙 得 像 砂紙 般 的 紙巾 出來 幫 我 擦 。 這 個 服務生 很 好 ， 從頭到尾 都 沒有 嘲笑 我 。 一 路 上 ， 我 身 上 散發出 強烈 的 汽油 味道 ， 所有 車窗 都 已經 打開 通風 ， 還是 感覺 快要 窒息 了 。 我 只好 安慰 自己 ， 幸好 我 訂 的 是 有 洗衣機 、 乾衣機 的 民宿 。 回到 民宿 時 ， 洗衣間 已經 關 了 ， 門 上 掛 著 一 個 牌子 說 晚上 不 開放 。 我 拿出 洗衣機 裡 的 衣服 ， 心想 應該 可以 晾 在 房間 裡面 吧 。 結果 等 我 打開 房門 ， 全 世界 最 濃 的 乾燥 花香 全部 撲鼻 而 來 。 如果 把 衣服 晾 在 房間 裡 ， 濕 衣服 一定 會 吸收 這些 花香 ， 我 可 不 想 穿著 香 得 發臭 的 衣服 在 澳洲 到處 跑 ， 所以 只好 把 衣服 攤開來 放 在 味道 聞起來 簡直 就 像是 煉油廠 的 汽車 後 車箱 裡 ， 希望 明天 早上 來 收 衣服 時 ， 不會 發現 小 蜘蛛 或 什麼 奇怪 的 澳洲 生物 爬滿 我 的 衣服 。 然後 ， 我 又 回到 房間 ， 穿著 衣服 跳進 淋浴間 洗澡 ， 這樣 應該 可以 洗掉 衣服 上 的 汽油味 ， 而且 把 這 幾 件 衣服 晾 在 房間 裡面 ， 也 可以 讓 乾燥花 的 味道 掩蓋掉 汽油味 。 半夜 一 道 雷聲 把 我 吵醒 ， 身 上 和 房 裡 還是 有 股 汽油味 ， 心 裡 不禁 想 ， 如果 這時 我人 在 戶外 ， 而 這 道 雷 打 在 我 附近 ， 我 一定 完蛋 了 。 早上 醒來 第一 件 事 ， 我 用 一 件 床單 包 著 身體 躡手躡腳 地 回到 洗衣間 烘 衣服 。 一 個 多 小時 後 ， 我 終於 著裝 完畢 又 可以 上路 了 ， 可惜 的 是 ， 我 最 喜歡 的 運動衫 已經 救 不 回來 了 ， 只好 丟 在 餐廳 的 垃圾桶 裡 。 午餐 時 ， 我 在 一 間 很 小 、 但是 很 美 的 克拉瓦普灣 餐廳 用餐 。 這裡 離 美國 非常 遠 ， 到處 都 有 非常 棒 的 釀酒廠 、 令 人 驚艷 的 花海 和 友善 的 居民 。 印度洋 距離 我 只有 幾 英里 遠 。 這裡 的 生活 步調 真是 再 愜意 不過 了 ， 所以 我 也 開始 放慢 動作 ， 沒想到 動作 太 慢 了 ， 等 我 十萬火急 趕到 伯斯 機場 時 ， 距離 班機 預定 起飛 的 時間 只 剩下 十五 分鐘 。 以前 經常 四處 奔波 時 ， 我 都 會 故意 把 交通 行程 排 得 很 緊湊 ， 避免 浪費 時間 。 但是 九一一 事件 後 安檢 變 得 非常 嚴格 ， 就 不能 再 這麼 做 了 。 我 原本 以為 十五 分鐘 內 一定 搭不 上 飛機 ， 幸好 班機 起飛 時間 延誤 。 只是 等 我 抵達 雪梨 的 飯店 時 ， 已經 是 午夜 了 。 長 得 像 柯達 底 片盒 的 股東 會場 幾 個 小時 後 鬧鐘 響 了 ， 我 穿上 最 稱頭 、 沒有 汽油 或 乾燥花 味道 的 衣服 ， 搭上 計程車 前往 達令港 的 雪梨 會議 與 展覽 中心 ， 準備 和 傑克．提伯恩 見面 一起 出席 必 和 必 拓 的 股東會 。 我們 並 沒有 約好 在 哪 個 地方 見面 ， 他 在 電話 中 只 說 了 一 句 ： 「 你 一定 會 認出 我 的 。 」 沒 錯 ， 我 幾乎 是 一眼 就 認出 他 了 。 他 自傳 封面 上 的 圖片 雖然 是 一 張 誇張 的 漫畫 ， 但是 我 在 人群 中 看到 的 那 個 人 長 得 就 像 自傳 裡 的 漫畫 人物 一樣 ， 他 正 站 在 大廳 接受 大家 的 致意 。 他 是 一 位 七十多 歲 、 頭髮 斑白 的 老人 ， 兩 個 眼睛 似乎 忙著 盯 著 不同 的 方向 看 ， 身穿 綠色 格子 襯衫 、 打 著 一 條 紅色 領帶 ， 手 上 抱 著 一 個 破舊 的 資料夾 ， 上面 還 寫 著 「 企業 終結 者 」 。 他 向 一 位 股東 打招呼 ， 對方 熱誠 地 回答 他 ： 「 今天 看 你 的 表現 了 ， 傑克 ！ 」 我 走上前 自我 介紹 ， 提伯恩 說 ： 「 是 ， 是 。 很 高興 見到 你 ， 很 高興 見到 你 ！ 」 他 好像 每 一 句 話 都 要 說 兩 遍 ， 我 開始 納悶 我們 的 會面 時間 可能 會 因此 延長 一 倍 。 我 從 提伯恩 的 書 裡 便 感覺到 ， 必 和 必 拓 的 股東會 可能 有點 火爆 ： 他 在 書 裡 寫 著 ， 一九九五年 時 ， 有 一 位 抱怨 公司 對 環境 造成 污染 的 股東 竟然 向 董事長 丟 一 條 死 魚 。 提伯恩 帶 著 我 到 前 排 座位 時 ， 我 實在 很 擔心 後 排 如果 又 有 人 丟 魚 ， 恐怕 會 丟到 我 的 身 上 。 會場 的 舞台 非常 大 ， 而且 全部 都 是 黃色 、 橘色 和 黑色 ， 讓 人 不得不 聯想到 柯達 的 底片盒 。 猛烈 開砲 的 企業 終結 者 必 和 必 拓 的 董事長 唐．阿格斯 （ Don Argus ） 負責 主持 會議 ， 他 先 提到 公司 對 各 營運 所在地 社區 的 正面 貢獻 ， 然後 才 承認 ， 雖然 公司 有 「 零 傷害 」 安全 原則 ， 但是 去年 一 年 卻 有 十七 名 員工 死 於 工作 意外 。 長 得 很 像 前 加州 州長 葛瑞 ． 戴維斯 （ Gray Davis ） 的 總裁 奇普．固特異 （ Chip Goodyear ） 說 ， 公司 製造 的 有害 廢棄物 比 去年 少 一二％ ， 但 他 鬱悶 地 說 ： 「 這些 都 不足以 彌補 這 十七 個 消失