輕輕 浮起 隨 水 推 。 　　　　 推到 河 中 石頭 上 ， 　　　　 變成 一 隻 盎哇鳥 ， 　　　　 張開 翅膀 到處 飛 。 　　河 裡 的 龍 聽到 咒語 ， 照樣 收拾 了 哈勞帕洛澤 。 於是 ， 哈勞帕洛澤 變成 了 一 隻 公盎 哇 。 公盎 哇 又 愧 又 恨 地 唱道 ：　　　　 母盎 哇 ， 母盎 哇 ， 　　　　 我們 各自 飛回家 ， 　　　　 從 今 以後 不相干 ， 　　　　 盎哇 ｜｜ 盎哇 ｜｜ 盎哇 ｜｜　　 於是 ， 它們 各自 飛 回家 去 了 。 　　 第二 天 ， 母 盎哇 發現 小 銀帽 在 河面 上 漂浮 ， 便 將 它 叨起來 ， 趁著 奧桃堆 的 孩子 出來 的 時候 ， 掉落 在 他 的 頭 上 。 　　 以後 ， 它 天天 在 自家 的 上空 盤旋 著 ， 看 著 丈夫 舂山蘭米 ， 看 著 小姑 織筒裙 ， 看 著 孩子 哭 和 笑 ， 淒涼 地 〝 盎哇盎哇 〞 叫 著 。 　　 許多 日月 過去 了 ， 有 一 天 ， 盎哇鳥 飛到 河 邊 洗澡 ， 看見 自己 的 孩子 在 河 邊 釣魚 。 小孩子 嫌 這 鳥 〝 盎哇盎哇 〞 地 叫 ， 把 魚 驚跑 了 ， 罵道 ： 〝 這 鬼 鳥 ！ 〞 接著 就 要 動手 撲打 它 。 盎哇鳥 突然 說起 話 來 ： 〝 好 孩子 ， 你 別 罵 ， 我 就 是 你 媽媽 ， 快 去 告訴 你 爸爸 ， 趕緊 把 我 帶回 家 。 〞 　　 孩子 趕緊 跑回家 ， 把 盎哇鳥 說 的 話 告訴 了 父親 。 他 父親 趕來 ， 見 這 隻 鳥 就 是 一直 在 自家 屋頂 上 淒涼 地 啼叫 的 盎哇鳥 。 盎哇鳥 看見 自己 的 丈夫 來 了 ， 就 唱道 ：　　　　 遠遠 看 ， 　　　　 哥哥 那邊 寨 ， 　　　　 有 光燦燦 的 金銀 和 財寶 。 　　　　 近近 看 ， 　　　　 孩子 在 磨刀 ， 　　　　 有 綠茵茵 的 竹林 和 茅草 。 　　 奧桃堆 的 丈夫 一 聽 ， 這 是 自己 妻子 最 常 唱 的 歌 ， 相信 盎哇鳥 真是 她 變 的 。 於是 也 唱道 ：　　　　 盎哇盎哇 聽 我 唱 ， 　　　　 門 前 泥地 本來 硬 ， 　　　　 讓 我 踢 得 如 瓜瓢 ， 　　　　 只 因 相思 實在 苦 ， 　　　　 整 天 倚門 把 你 望 。 　　　　 晚上 睡覺 躬 在 床 ， 　　　　 想起 你 來 眼淚躬 。 　　　　 屋 裡 沒 你 亂糟糟 ， 　　　　 屋 外 沒 你 太 骯髒 。 　　　　 盎哇鳥 呀 你 想想 ， 　　　　 男人 怎能 當 婆娘 ？ 　　　　 但願 你 能 回家 來 ， 　　　　 夫妻 母子 得 團圓 。 　　 盎哇鳥 飛到 他 頭頂 上 ， 〝 盎哇盎哇 〞 地 不停 哀叫 著 。 他 又 傷心 地 唱道 ：　　　　 盎哇盎哇 快 別 哭 ， 　　　　 你 當真 是 奧桃堆 ？ 　　 盎哇鳥 唱道 ：　　　　 我 是 奧桃堆 ， 　　　　 被 人 推下水 ， 　　　　 變成 盎哇鳥 ， 　　　　 成天 叫 哀哀 。 　　 奧桃堆 的 丈夫 唱道 ：　　　　 回來 吧 ， 奧桃堆 ， 　　　　 記得 當年 在一塊 ， 　　　　 山蘭園 裡 種 山蘭 ， 　　　　 一同 鋤草 把 歌 對 。 　　 盎哇鳥 唱道 ：　　　　 受盡 了 風 吹 和 雨 打 ， 　　　　 見慣 了 夕陽 和 朝霞 ， 　　　　 不管 飛到 東 和 西 ， 　　　　 惦記 的 是 仁們 家 。 　　　　 飛越 過 山峰 和 海峽 ， 　　　　 到 過 了 海角 和 天涯 。 　　　　 天涯 邊邊 飲 清泉 ， 　　　　 海角 覓食 小 魚蝦 。 　　　　 飛遍 世界 全 天下 ， 　　　　 到處 都 有 富人家 ， 　　　　 什麼 東西 都 見 過 ， 　　　　 就是 不 如 仁 的 家 。 　　　　 我 在 藍天 飛 ， 　　　　 傷心 把 歌唱 ， 　　　　 我 在 大樹 上 ， 　　　　 看 你 上 山岡 ， 　　　　 穿著 破 衣裳 ， 　　　　 臉色 灰 又 黃 ， 　　　　 憂怨 又 哀傷 ， 　　　　 叫 人 痛斷 腸 。 　　　　 我 在 藍天 飛 ， 　　　　 傷心 把 歌唱 。 　　　　 你 到 山 上 去 ， 　　　　 家 裡 沒 人 管 ， 　　　　 誰 來 曬 山蘭 ？ 　　　　 誰 來 擦 門窗 ？ 　　　　 誰 來 舂新米 ？ 　　　　 誰 來 織 衣裳 ？ 　　 奧桃堆 的 丈夫 聽 著 ， 也 不禁 哭 了 起來 ， 唱道 ：　　　　 奧桃堆 呀 ！ 　　　　 你 不要 太 傷心 ， 　　　　 跟 我 回家 去 ， 　　　　 好好 飼養 你 。 　　 盎哇鳥 撲打 著 翅膀 ， 唱道 ：　　　　 好 哥哥 呀 ！　　　　 把 我 帶回 了 家 ， 　　　　 不 用 費 心機 。 　　　　 拔去 我 的 羽毛 ， 　　　　 放 在 飯鍋 裡 。 　　　　 蓋 得 嚴嚴實實 ， 　　　　 千萬 別 大意 。 　　　　 過 了 九 天 九 夜 ， 　　　　 開鍋 迎 你 妻 。 　　 奧桃堆 的 丈夫 聽 盎哇鳥 這樣 說 ， 就 高高興興 地 把 它 帶回 家 ， 又 忍痛 拔去 盎哇鳥 的 羽毛 ， 將 它 放 在 鍋 裡 ， 用 蓋子 蓋 著 。 他 守 在 鍋灶 旁 ， 九 天 九 夜 不 敢 合眼 。 到 了 第九 天 深夜 ， 鍋 裡 有 了 響聲 ， 他 趕快 揭開 鍋蓋 ， 果然 ， 鍋 裡 走出 一 個 活生生 的 女人 來 。 她 就是 奧桃堆 ， 和 從前 一樣 年輕 漂亮 。 夫妻倆 抱頭痛哭 。 小姑子 和 全 寨 人 都 高興 得很 ， 跳起 了 打柴舞 、 雙刀舞 和 錢鈴舞 ， 歡慶 奧桃堆 的 再生 。 堆悶 ： 小牛 的 名字 。 篷 ： 用 藤條 編織 的 器具 ， 當 衣箱 用 。 禁母 ： 鬼魂 、 邪魔 附身 的 婦女 。 是 黎族 驅邪 趕 鬼 儀式 上 被 誣指 的 無辜 者 。 奧幸棻 ： 黎語 譯音 ， 原意 為 穿 紅 衣服 的 姑娘 ， 此 處 化為 人名 。 困得曼 ： 黎語 ， 青年 後生哥 。 畝頭 ： 黎族 合畝制 組織 的 頭人 。 阿爬 阿拜 ： 阿爬 ， 黎語 阿爸 之 意 ； 阿拜 ， 即 阿媽 。 均 為 音譯 。 刮刮 ： 黎語 ， 很 好 的 意思 。 三月 三 的 傳說 　　 三月 三 是 黎家 青年 男女 歡樂 的 節日 。 每 年 三月 三日 這 一 天 ， 美孚 （ 註 ） 男女 青年 盛裝 打扮 ， 跳起 打竹舞 ， 吹起 鼻簫 ， 唱 著 動人 的 情歌 ， 歡慶 這 一 傳統 佳節 。 　　 說到 三月 三 ， 還 有 一 個 古老 的 傳說 。 　　 相傳 遠古 時候 ， 洪水 泛濫 ， 淹沒 了 平原 和 山嶺 ， 吞沒 了 大地 的 一切 。 只 剩下 兄妹 兩 人 ｜｜ 天妃 和 觀音 ， 他們 抱住 了 葫蘆瓢 ， 在 滔天 的 洪水 中 到處 漂泊 。 漂 啊 漂 啊 ， 他們 漂流 到 昌化江 畔 的 燕窩嶺 ， 被 一 棵 大 榕樹 的 樹椏 卡住 了 。 過 了 些 時候 ， 洪水 慢慢 消退 了 ， 兄妹倆 總算 活 了 下來 。 可是 ， 大地 上 死 一樣 靜寂 ， 只 剩下 他倆 孤伶伶 地 生活 著 。 因此 ， 兄妹倆 決定 分頭 去 尋找 親人 。 臨走 前 ， 兩 人 約定 每 年 三月 三 回到 燕窩嶺 相會 。 他們