他媽的 ， 這 算 什麼 夫妻 ？ 定然 路道 不正 ！ 啊 唷 ， 啊 唷 … … 」 任 飛燕 聽得 丈夫 呼痛 ， 忙 放下 孩子 ， 去 瞧 他 傷口 ， 這 神情 半點 不 假 ， 當真 是 一 對 恩愛 夫妻 。 林玉龍 兀自 喃喃 叫罵 ： 「 他媽的 ， 不 拌嘴 不 動 刀子 ， 這 算是 什麼 夫妻 ？ 」 蕭中慧 一 怔 ， 心 道 ： 「 嘿 ， 這 可 不 是 罵 我 爹娘 來著 ！ 」 … … 結果 她 的 爹爹 蕭半和 ， 原來 不 是 她 真正 的 爹爹 ， 而是 個 太監 蕭義 ， 他 義救 袁楊 兩 位 夫人 ， 而 袁 夫人 的 公子 在 中途 失散 ， 楊 夫人 的 女兒 便是 蕭中慧 。 蕭義 「 為了 瞞 過 清廷 的 耳目 ， … … 委屈 袁楊 兩 位 夫人 做 了 我 的 夫人 。 好在 老蕭 是 個 太監 ， 這 一時 權宜 之 計 ， 也 不致 辱 了 袁楊 兩 位 大俠 的 英名 。 」 因而 林玉龍 說 的 「 不 吵架 的 夫妻 便 不 是 真 夫妻 」 ， 本來 是 硬 拖人 下水 的話 ， 但 卻 給 他 不 意言 中 。 這 便 是 「 蕭半和 」 及 兩 位 夫人 的 故事 。 這 故事 無形 中 撮合 了 袁冠南 和 蕭中慧 ， 成 了 另 一 對 夫妻 ， 他們 初 以為 是 親兄妹 ， 難 結 連理 ， 但 後來 還是 締結 良緣 ， 這 是 「 鴛鴦刀 」 的 撮合 。 其中 有 一 場 因 林玉龍 和 任飛燕 ， 誰 也 不服 誰 ， 「 夫妻 刀法 」 變 得 不能 配合 ， 全無 用處 ， 他 將 它 教給 袁冠南 與 蕭中慧 ， 第一 次 便 在 危殆 中 擊敗 了 強敵 卓天雄 ， 第二 次 又 反敗為勝 ， 打退 清廷 侍衛 及 鏢師 。 「 夫妻 刀法 」 加 「 鴛鴦 雙刀 」 ， 便 在 男女 主角 人物 袁冠南 和 蕭中慧 兩 人 手 裡 合璧 完成 ， 其實 《 鴛鴦刀 》 裡 還 有 一 對 夫婦 ， 不過 一直 沒有 出現 ， 那 便是 這 套 陰陽 開闔 、 配合 得 天衣無縫 的 刀法 始 創 人 ： 「 這 路 刀法 原是 古代 一 對 恩愛 夫妻 所 創 ， 兩 人 形影不離 ， 心心 相印 ， 雙刀 施展 之 時 ， 也 是 互相 迴護 。 」 這 幾 對 歡喜 冤家 、 同 命 鴛鴦 ， 他們 之間 的 關係 穿插 串成 了 《 鴛鴦刀 》 的 故事 。 由 護 「 鴛鴦刀 」 為始 ， 揭開 「 鴛鴦刀 」 的 秘密 作結 ， 沒有 比 《 鴛鴦刀 》 更 切題 和 點題 的 篇名 了 。 3 幼稚 的 老江湖 《 鴛鴦刀 》 裡 寫 得 最 特出 最 令 人 印象 深刻 的 人物 ， 決不 是 書 裡 較 重要 角色 ， 而是 次要 人物 。 這些 令 人 難忘 的 可愛 人物 ， 在 《 鴛鴦刀 》 裡 陪襯 的 角色 ， 便是 「 太岳 四 俠 」 與 「 鐵鞭鎮 八方 」 周威信 。 這 五 大 「 妙人 」 使得 《 鴛鴦刀 》 熱鬧 、 有趣 了 起來 。 這 五 個 人 完全 是以 「 小丑 」 的 形態 出現 在 書 裡 ， 但 作者 不單 沒有 把 他們 寫壞 ， 而且 寫活 了 他們 的 有情 有義 ， 有聲有色 ， 自吹自擂 ， 自私 自利 ， 成為 金庸 筆下 塑造 完整 成功 的 五 個 人物 。 這 或許 是 作者 無心 之 得 。 這 「 五 大 妙人 」 中 只有 一 個 是 「 壞人 」 。 這 「 壞人 」 是 周威信 。 其實 他 也 並 不 怎麼 壞 ， 只是 受命 替 清廷 押送 鴛鴦刀 ， 而 他 只是 不 夠 滑頭 、 沒有 本領 的 老 油條 ， 貪生怕死 又 自以為 江湖 經驗 老到 罷了 。 當 周威信 跟 那 「 太岳 四 俠 」 四 個 寶貝 對峙 之 時 ， 這 五 大 妙人 的 「 妙用 」 盡出 ， 互相 逼出 了 彼此 的 「 個性 」 ， 真 令 讀者 為之 捧腹 噴飯 ， 實在 寫 得 再 妙 也 沒有 了 。 由 周威信 眼 中 看出來 的 世界 ， 都 是 疑懼 和 約定俗成 的 ， 這 本來 是 一 個 世俗 中 「 老江湖 」 ， 但 在 他 身 上 使來 ， 卻 處處 成 了 笑話 。 金庸 創造 這 個 人物 ， 也 真 夠 絕， 不僅 譏諷 這 個 處處 著意 要 「 老練 」 其實 「 幼稚 」 的 江湖人 ， 同時 也 狠狠地 挖苦 了 很多 武俠 小說 中 的 所謂 「 江湖 經驗 」 。 金庸 寫 《 鴛鴦刀 》 ， 全 篇 是 用 一 種 活潑 俐落 的 文筆 ， 但 隱含 譏刺 ； 實際 上 ， 《 鴛鴦刀 》 是 一 部 「 諷刺 小說 」 。 其中 諷刺 的 重心 ， 便 落在 這 「 五 大 妙人 」 的 身 上 。 「 五 大 妙人 」 之中 ， 周威信 一 人 足可 與 其他 四 個 妙人 「 平分秋色 」 。 周威信 這 個 人 實在 很 妙 ， 妙 在 他 的 想法 ， 也 曾 是 很多 人 共同 的 想法 ， 譬如 他 遇危 時 的 作風 ， 其實 也 是 許多 人 的 作風 ， 他 對 事 的 態度 ， 也 是 一般人 的 態度 ， 便是 因為 這樣 ， 這 諷刺 才 落實 了 ， 由於 在 閱讀 時 有 「 那 畢竟 是 書 中 人物 」 美學 上 的 距離 ， 對 那 諷刺 本身 隱隱 感覺到 相關 ， 也 變成 一 種 「 心有 戚戚 焉 」 而已 。 金庸 描寫 我們 的 周威信 先生 的 想法 與 應對 ， 也 實在 妙極 。 由於 周威信 想 當 一 位 「 成功 的 老江湖 」 （ 但 總是 失敗 得 非常 幼稚 ） ， 所以 作者 也 用 一 種 「 老江湖 」 的 筆法 來 寫 他 。 周威信 成天 口 裡 唸 的 、 心 裡 想 的 ， 莫不是 江湖 上 、 武林 中 的 口頭禪 和 口訣 ， 所以 什麼 「 念 念 當 如臨敵日 ， 心心 便 似 過 橋 時 」 、 「 路 逢險 處 須 當避 、 不 是 才子 莫吟 詩 」 、 「 光棍 不 吃 眼前 虧 ， 伸手 不 打 笑臉 人 」 、 「 容情 不 動手 ， 動手不容情 」 … … 等等 等等 ， 都 在 周威信 的 心 中 口 裡 出現 了 。 這 個 人 無論 作 什麼 事 ， 都 是以 「 明哲保身 」 為主 ， 而 總是 有理 ， 這些 成語 和 警句 ， 就 成 了 他 的 護身符 。 周 大 鏢頭 心 中 的 世界 ， 實在 「 妙趣 無窮 」 ， 且 順手拈來 數 款 ， 與 讀者 「 奇文 」 共賞 ： … … 他 （ 周威信 ） 當然 極 想 見識 見識 寶刀 的 模樣 ， 倘若 僥倖 得知 了 刀 中 秘密 ， 「 鐵鞭 蓋 天下 」 自然 更 妙 不可 言 ， 但 總督 大人 的 封印 誰 敢 拆破 ？ 周 大 鏢頭 數來數去 ， 自己 總數 也