|
「 哎 ! 你 丈夫 的 靈魂 在 高 牆 裡面 , 你 能 領出來 就 將 他 帶走 吧 ! 」 齊尼花 哈托 去 找尋 德莫日根 的 靈魂 。 他 在 牆壁 裡 正 和 一 幫 小孩 擲 金 踝骨 玩耍 。 齊尼花哈托 在 牆 外 抬頭 望上去 , 牆壁 有 萬 丈 高 。 她 圍繞 牆壁 轉 了 三 轉 , 不 見 進出口 。 於是 站 在 那裡 呼喚 自己 的 精靈 。 她 指派 自己 最 強悍 的 精靈 兩 隻 金鳳凰 。 去 救出 德莫 日根 的 靈魂 。 兩 隻 金鳳凰 帶出 一道道 金光 , 悠悠 飛騰 上去 , 在 高 牆 上空 翱翔 。 德莫日根 的 靈魂 跟 一 幫 小孩 耍 金踝骨 , 玩 得 正 酣 。 兩 隻 金鳳凰 認準 了 德莫日根 的 靈魂 之後 , 俯衝 下去 , 一 隻 起 一 個 臂膀 , 飄飄蕩蕩 飛出 了 牆 外 , 送到 齊尼花哈托 面前 。 當 德莫日根 的 靈魂 剛剛 著地 的 時候 , 齊尼花 哈托 一把 揪住 他 的 手 。 收回 了 兩 隻 金鳳凰 , 又 回到 伊爾蒙汗 那裡 , 為 德莫日根 乞求 歲數 。 伊爾蒙汗 說 : 「 給 他 六十五 歲 吧 ! 」 齊尼花哈托 說 : 「 那 是 剛 娶親 開始 懂得 人生 快樂 的 時刻 , 你 就 叫 他 回來 嗎 ? 」 「 那麼 給 他 七十 歲 吧 ! 」 「 啊 ! 那 是 剛剛 見到 子孫 , 享受 人生 幸福 的 時刻 呀 ! 」 可是 伊爾蒙汗 板 起 面孔 , 說 什麼 也 不再 給 增加 了 。 沒法 , 齊尼花哈托 牽 著 德莫 日根 的 靈魂 走上 回路 。 德莫日根 的 靈魂 仍舊 貪戀 耍 金踝骨 , 不肯 往 前 走 , 他 不住兒 回頭 一勁兒 向 後 拽 , 齊尼花哈托 急於 趕回 人世間 , 一勁兒 往 前 拉 , 兩 個 人 拽拽 拉拉 好不 費力 , 才 走到 敖木吉 那裡 。 齊尼花哈托 說 : 「 哼 ! 汗 老爺 太 吝嗇 了 , 才 給 了 七十 歲 。 怎樣 ? 你 能不能 再 給 加 一些 ? 」 敖木吉 可憐 她 , 再 給 加 了 五 歲 。 敖木吉 要 留下 公雞 和 哈巴狗 , 她 問道 : 「 你們 人世間 對 雞 和 狗 怎樣 喚 法 ? 」 齊尼花哈托 說 : 「 喚 雞 時 叫做 咕希 , 咕希 , 喚 狗 時 叫乖 , 乖 , 楚 , 楚 ! 」 ( 註 ) 齊尼花 哈托 別 了 敖木吉 , 走 的 時候 , 公雞 和 哈巴 狗 都 跟著 跑來 了 。 敖木吉 著慌 了 , 大聲 喊 : 「 咕希 ! 咕希 ! 」 公雞 受 了 驚 , 張開 翅膀 , 伸長 脖頸 , 腳 不 沾 地 使勁 跑起來 。 敖木吉 喊 : 「 乖 , 乖 ! 楚 , 楚 ! 」 哈巴狗 放開 腿 跑 得 越 發快 了 。 這樣一來 , 敖木吉 便 一 個 也 沒 留住 。 齊尼花哈托 拉 著 德莫日根 的 靈魂 , 領 著 公雞 和 哈巴狗 , 來到 兩 個 世界 的 交界處 大河岸 邊 。 現在 已經 是 接近 頭雞報曉 的 時刻 了 。 家 裡 等待 的 人們 都 萬分 焦急 的 說 : 「 唉 ! 死去 的 怎麼 會 復活 呢 ? 齊尼花哈托 又 在 胸口 上 放 了 這麼 沉重 的 磨石 , 好好 的 活人 也 都 被 壓死 了 。 」 正在 這時 , 齊尼花哈托 在 河岸 上 , 把 餘下 的 醬塊 一股腦兒 都 送給 腿 拉蓋 , 坐上 槽 邊 豁 了 口 的 木船 , 「 呱達 」 「 呱達 」 渡過 了 河 。 齊尼花 哈托 回到 地上 世界 , 鬆鬆 地 喘 了 一 口 氣 , 她 法衣 上 的 一 隻 銅鈴 「 叮鈴 」 「 叮鈴 」 作響 。 金燦燦 和 銀閃 閃照 著 她 囑咐 過 的 , 馬上 拿起 神鼓 就 敲擊 。 只 聽見 齊尼花哈托 嘴 裡 發出 「 依 」 的 聲音 , 壓 在 她 胸口 上 的 磨石 從 中間 筆直 裂開為 兩 半 , 齊尼花 哈托 跳起來 了 。 她 走到 德莫日根 跟前 , 在 他人 中 上 扎 了 三 針 , 又 對準 他 腳心 猛 踢 了 一 腳 。 德莫日根 發出 聲音 說 : 「 哎呀 ! 我 睡 過 頭 了 。 」 德莫日根 和 齊尼花哈托 (五) 他 大喘 一口氣 , 醒過來 之後 , 齊尼花哈托 吩咐 金燦燦 和 銀閃閃 給 德莫日根 餵 一些 小米 湯汁 。 大家 手忙腳亂 都 去 張羅 。 德莫日根 自己 還 不 知道 發生 了 什麼 事 。 齊尼花哈托 對 他 說 : 「 叫 你 起死回生 還 真 不 容易 呀 ! 今後 可 真 要 好生 當心 啊 ! 」 金燦燦 和 銀 閃閃 要 齊尼花哈托 好好 養息 , 齊尼花哈托 說 大 事 還 沒 完畢 。 她 繼續 拿起 神鼓 跳轉 , 跳 著 跳 著 , 坐 在 神鼓 上 飛飄 起來 , 像 一 陣 旋風 , 眨眼 間 已 無影無蹤 。 聚集 來 的 人們 驚異 得 傻 呆呆 的 張開 嘴 站 在 那裡 。 事 後 一 說起 齊尼花哈托 的 本事 , 都 贊口不絕 。 齊尼花 哈托 回到 自己 家 裡 , 她 母親 兩 眼 死 注視 藍 布衫 , 看見 女兒 平安 回來 , 心 裡 無比 歡喜 。 可是 齊尼花哈托 沒有 一 絲 休息 的 時間 , 她 立即 聚攏 了 眾 精靈 , 敲擊 神鼓 , 在 屋 裡 有 節奏 的 旋轉 飛舞 。 然後 將 寶劍 放 在 身旁 , 將 白色 內衫 放 在 一 邊 , 對 母親 說 : 「 媽媽 啊 ! 若是 白內衫 上 落下 一 層 灰塵 , 就 當做 我 已經 死去 了 吧 ! 若是 聽到 一 聲 銅鈴 叮叮 作響 , 就 請 喊 我 三 聲 吧 ! 」 說完 , 下 不 動 了 。 她 的 神靈 離開 了 身軀 , 帶 著 眾 精靈 奔向 梅花 哈托 那裡 。 梅花哈托 做 了 傷天害理 的 事 , 知道 大禍 已經 臨頭 , 她 也 把 自己 的 眾 精靈 聚攏 來 , 向 她 母親 說 : 「 媽媽 啊 ! 憑 我 心靈 的 預感 , 這 次 恐怕 凶多吉少 。 若是 牆 上 掛 著 的 那 件 藍 布衫 上 落下 一 層 灰塵 , 你 就 認定 我 已經 死去 了 吧 ! 若是 我 的 銅鈴 叮叮 作響 , 你 就 喊 我 三 聲 吧 ! 當 我 鬥不過 齊尼花 哈托 死去 時 , 請 安放 在 聽 不 見 狗吠 聲音 的 荒僻 地方 , 我 力爭 重新 返回來 。 但 你們 切切 不要 流下 眼淚 , 否則 我 就 永遠 不能 復活 了 。 」 說完 , 也 下 不 動 了 。 她 的 神靈 也 離開 了 身軀 , 帶領 眾 精靈 走 了 。 齊尼花 哈托 和 梅花哈托 的 神靈 , 都 來到 那 飄渺 虛無 的 世界 裡 , 互相 對峙 , 準備 交鋒 。 梅花 哈托 先 放出 了 一 對 梅花鹿 , 衝向 齊尼花哈托 。 齊尼花哈托 迎面
|