|
Displaying extended context for query match # 15,012 in text YL201500070
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
, 因為 上完 西班牙文課 後 要 上 數學課 , 然後 又 是 歷史課 、 自然課 … … 。 事實 上 , 有 些 學生 確實 比 其他 同儕 更 能夠 承受 學校 沈重 的 記憶 負荷 。 寫作 是 學校 最 需要 記憶 資源 的 項目 之 一 , 有 些 學生 確實 欠缺 寫作 所 需 的 記憶力 , 克林特 就 是 最 明顯 的 例子 。 他 和 其他 有 這 類 障礙 的 孩子 一樣 , 能 想出 許多 新鮮 的 創意 和 見解 , 但 一 動筆 就 不得不 「 流失掉 」 很多 內容 。 他 在 課堂 上 發言 時 能夠 運用 細膩 的 句子 結構 , 但 一 寫成 作業 就 變 得 過於 貧乏 簡單 , 很 像 比較 年幼 的 孩子 寫 的 。 克林特 走 迷宮 時 的 握 筆 能力 極 佳 , 卻 無法 寫出 像樣 的 字母 來 , 為什麼 ? 因為 走 迷宮 畫線 並 不 需要 用到 記憶力 , 而 寫字 卻 需要 迅速 回想起 動作 步驟 , 也 就 是 寫字 所 需 的 運動 旋律 。 你 可能 還 記得 第二 章 的 羅素 就 有 這樣 的 肌肉 障礙 , 不過 他 的 障礙 只 限於 動作 記憶 , 也 就 是 寫 字母 所 需 的 動作 順序 。 克林特 的 好多 種 記憶 提取力 都 有 障礙 ( 包括 對 拼字 、 標點符號 和 特定 單字 的 記憶 等 ) 。 克林特 寫字 時 , 似乎 沒有 一 個 動作 是 理所當然 的 。 他 可以 記得 標點符號 或 字母 怎麼 寫 , 但 必須 停下來 、 花 好多 時間 去 想 , 因此 速度 變慢 , 也 降低 了 寫字 的 流暢度 。 羅素 必須 學習 如何 讓 寫字 變 得 自動化 , 而 克林特 則 欠缺 流暢 且 能 快速 銜接 的 各 式 記憶 。 拼字 是 克林特 經常 被 嘲笑 的 項目 之 一 。 這 個 年紀 的 孩子 非常 看重 拼字 , 假如 自己 太 常 犯錯 的話 , 往往 會 變 得 很 痛苦 。 拼字 是 很 一板一眼 、 沒 得 妥協 的 , 而且 容不下 半點 錯誤 。 假如 你 不會 拼字 , 那 就 表示 腦袋 一定 有 問題 — 至少 很多 拼字 能力 遲緩 的 孩子 是 這麼 看待 自己 的 。 而且 他們 一天到晚 提心吊膽 , 深怕 同學 會 發現 並 嘲笑 自己 的 拼字 錯誤 。 學生 的 拼字 障礙 有 很多 種 型式 。 有時候 我們 可以 藉由 分析 孩子 的 拼字 錯誤 類型 , 來 判斷 他 的 障礙 為 何 , 評估 克林 特時 便是 如此 。 有些 孩子 對 語言 發音 有 困難 ( 例如 他們 的 音韻 意識度 不佳 ) , 拼出來 的 字母 無法 正確 表達 文字 的 發音 , 常常 寫出 一些 外表 看似 接近 , 但 發音 並 不 相同 的 字 , 例如 把 might 寫成 maght 。 這 類 孩子 似乎 過度 依賴 視覺 記憶 , 由於 他們 對 音韻 有 障礙 , 因此 除了 拼字 不 順 之外 , 也 常 有 閱讀 上 的 困難 。 不過 , 克林特 的 閱讀 能力 倒是 非常 強 。 有些 不 擅長 拼字 的 孩子 是 視覺 記憶 有 問題 , 很 難 靠 視覺 掌握 拼字 , 因此 仰賴 字 的 讀音 。 這 類 拼字 障礙 的 孩子 很 可能 把 enough 寫成 enuff ( 聽起來 是 對 的 , 但 完全 不 是 正確 的 拼法 ) 。 我們 小組 要求 克林特 靠 記憶 複製 一些 圖案 , 他 都 表現 得 很 好 。 克林特 的 父母親 告訴 小組 , 他 對於 自己 看過 的 東西 一向 記得 很 清楚 , 顯示 他 的 視覺 記憶 還 不錯 。 此外 , 他 的 拼字 錯誤 也 不見得 在 讀音 上 都 正確 。 有 些 學生 常 犯 拼字 錯誤 , 是 因為 他們 對 單字 的 規則 模式 或 字母 組合 方式 比較 沒 概念 , 所以 不斷 使用 一些 英文 裡 不 存在 的 字母 組合 , 這 一 點 在 克林特 的 案例 就 很 明顯 了 。 圖 六 的 例子 取自 他 在 學校 的 一 份 考卷 , 許多 錯誤 在 讀音 上 都 是 正確 的 ( 例如 把 blizzard 寫成 bliszerd ) , 反映 克林特 無法 記得 較 長 單字 中段 的 拼字 細節 。 他 也 會 使用 一些 在 英文 中 罕見 甚至 不 存在 的 字母串 ( 如 sz 或 dt ) , 對於 有 記憶 方面 寫作 障礙 的 學生 來 說 , 這 類 現象 很 常見 。 有 些 學生 不 太 能 記得 常見 的 拼字 規則 , 或 英文 裡 經常 重複 的 單字 片段 , 這 類 有 意義 的 片段 我們 稱做 「 語素 」 ( morpheme , 例如 pre- , auto- , -tion ) 。 對 拼法 規則 有 困難 的 孩子 所 犯 的 錯誤 , 有時 會 被 稱做 「 不 合法 」 ( illegal ) , 因為 違反 了 我們 共通 的 拼字 規則 和 模式 。 當然 , 英文 也 有 一些 不 規則 的 拼法 , 但 對於 連 規則 都 難以 掌握 的 孩子 來 說 , 大概 更 無暇 顧及 那些 規則 的 例外 了 。 有時候 , 注意力 控制力 低 的 孩子 , 在 拼法 上 經常 前後 不一 , 例如 在 這 一 句 寫對 了 , 過 了 幾 行 又 把 同 一 個 字 寫錯 了 。 但 克林特 並 不 是 這樣 的 。 克林特 除了 記 不 得 拼字 規則 之外 , 他 的 拼字 ( 圖 六 ) 以及 書寫 樣本 ( 圖 四 ) 都 涵蓋 了 多 種 類型 的 錯誤 : 有 發音 錯誤 、 視覺 錯誤 以及 一些 離譜 的 拼字 錯誤 。 不幸 的 是 , 像 這 類 同時 會 犯 多 種 錯誤 的 孩子 , 拼字 障礙 往往 是 最 嚴重 的 , 而且 這些 障礙 最 難 修補 。 你 細讀 克林特 的 拼字 考卷 時 , 可能 會 注意到 一 個 固定 的 模式 , 我 在 像 克林特 這樣 有 記憶 障礙 的 孩子 身 上 經常 看到 。 你 會 發現 他 每 個 單字 的 頭 二 、 三 個 字母 , 以及 末尾 的 一 、 二 個 字母 , 通常 都 是 正確 的 , 但 中段 卻 常常 出 問題 。 他 彷彿 無法 提取出 完整 的 單字 , 只 能 記得 住 單字 最 顯著 的 部份 , 也 就是 前 幾 個 及 末尾 幾 個 字母 , 中間 就 有點 模糊 了 。 像 克林特 這 種 有 長期 記憶 障礙 的 學童 , 經常 有 這 類 的 拼音 問題 , 之所以 拼 得 不 正確 , 其實 是 因為 另 一 個 更 基本 的 原因 , 就 是 無法 精確 地 回想起 資訊 。 克林特 的 長期 記憶 障礙 明顯 地 阻礙 了 他 的 數學 課業 。 每當 我 遇到 像 他 這 個 年紀 、 閱讀 能力 不錯 , 但 數學 和 寫字 能力 不佳 的 孩子 時 , 便 想 再 進一步 細察 他 的 記憶 。 就 克林特 而言 , 他 的 數學 理解力 很 強 , 計算 技巧 卻 有待 改善 , 因為 他 記
|