更 貼近 現今 生活 的 消費性 產品 ， 讓 平淡無奇 的 電線 ， 因 編成 中國結 而 被 賦予 新 的 生命 。 花影 Flower Shadow 林宜蔓 ＋ 姚惠紅 , Amanda＋Yao , Huei-Hong 人 被 環境 疼愛 ， 受 光芒 眷顧 。 利用 光影 的 緊密 關係 ， 將 人 用 光 包圍 起來 。 在 感受 光芒 的 溫暖 時 ， 抬頭 看到 的 會 是 漢宮花 藝術 精采 的 結晶 ， 腳 下 環繞 著 的 是 漢宮花 美麗 結晶 的 倩影 。 照 鏡子 策 展 __UNDEF__ 人 __UNDEF__ — — __UNDEF__ 李福源 Li , Fu-Yuan 、 蔡易成 Tsai , Yi-Cheng 策展 團體 __UNDEF__ — — __UNDEF__ 大同 大學 文化 設計 研究室 __UNDEF__ Tatung University Culture-Based Design Lab .
 
台灣 的 製造 產業 因 長期 受 OEM 與 ODM 的 影響 ， 造成 台灣 沒有 獨特 的 設計 風格 ， 更 沒有 完整 產品 行銷 策略 。 有鑒於此 ， 「 文化 設計 研究室 」 的 設計 總監 李福源 教授 與 研究生 蔡易成 組成 一 個 設計 團隊 ， 廣邀 年輕 的 設計師 們 ， 希望 透過 多元 的 創意 與 思考 ， 探討 真正 屬於 台灣 的 設計 風格 以及 本質性 的 設計 創意 。 此 次 「 照 鏡子 」 的 主題 ， 試圖 讓 設計師 團隊 思考 個人 的 生活 方式 ， 深入 地 去 探索 台灣 的 精神 生活 與 文化 型態 的 存在性 。 另 者 ， 設計師 也 可 以 個人 習慣 的 思考 模式 ， 完全 表現 自我 的 設計 風格 與 特色 ， 讓 作品 就 像 一 面 鏡子 ， 隱約 的 反映 了 設計師 影子 ， 猶如 設計師 的 自畫像 一般 ， 無虛如實 。 Q — 請 說明 這 次 策展 主題 及 概念 的 發想 過程 。 A — 照 鏡子 這 個 主題 ， 與 實體 的 鏡子 作品 並 無 直接 關聯 ， 而是 以 鏡子 的 意象 來 表現 對 設計 的 種種 反思 ， 我們 希望 照見 的 包括 了 三 種 面向 ： 第一 、 反思 設計師 自己 的 風格 究竟 是 什麼 ？ 第二 、 照見 設計 本身 ， 思考 設計 的 存在 意義 。 第三 、 反思 台灣人 的 生活 ， 台灣 文化 特質 — — 包括 宗教 、 文化 與 被 視為 媚俗 的 習俗 等等 — — 對 設計 的 影響 。 關於 第三 點 ， 目前 觀察到 台灣 設計師 在 設計 應用 上 有 兩 個 趨勢 ： 一 是 材質 上 開始 使用 自然 素材 ， 如 竹 、 木 、 石 等等 ； 一 是 在 台灣 文化 圖騰 的 應用 上 ， 脫離 傳統 刻龍 刺鳳 的 窠臼 ， 而 將 既有 的 圖騰 抽象 運用 ， 帶到 商品 中 轉化 。 此外 也 開始 有 跨 領域 的 趨勢 。 Q — 請 談談 這 次 策展 與 創作 過程 執行 中 遭遇 的 困難 ， 又 是 如何 解決 的 呢 ？ A — 這 次 參展 的 設計師 年齡層 和 背景 都 很 廣 ， 有 工作 十 年 以上 的 資深 設計師 、 工作 五 到 十 年 的 中生代 設計師 ， 和 初 入 社會 的 新鮮人 ； 就 領域 來 說 ， 也 分成 多媒體 、 建築 等 各 種 面向 。 由於 經驗 不同 ， 整體 觀念 差滿多 的 ， 將 大家 聚 在一起 共同 討論 概念 是 個 挑戰 。 我 想 我們 算是 滿 認真 的 參展 團隊 喔 （ 笑 ） ， 幾乎 每 週 都 舉行 工作營 開會 ， 最後 才 發想出 三 大 創作 主軸 。 今年 除了 設計師 週 之外 ， 目前 也 在 和 台中 的 勤美 誠品 洽談 展出 。 生活 其實 沒有 所謂 對錯 ， 只有 在乎 與否 。 吃 或 喝 都 只 是 一 種 形式 ， 重點 是 在 瑣碎 細微 的 生活 脈絡 中 ， 如何 藉由 吃 、 喝 這 種 再 微不足道 的 日常 活動 ， 去 探究 人們 對 生活 品質 的 觀照 。 台灣 的 設計 教育 與 大 環境 都 比較 偏重 技法 ， 常常 強調 結果 更 勝於 過程 ， 匆匆 趕出 的 案子 ， 很少 看到 設計 的 靈魂 。 我 認為 設計師 必須 先 重視 自己 的 生活 品質 ， 才 能 做出 好 的 設計 。 Q — 請 談談 您 認為 的 生活 中 的 好 設計 。 A — （ 李福源 ） 我 首先 想到 的 是 吳東治 創作 的 切 蛋糕刀 ， 他 敏銳 觀察到 生活 的 需求 。 切 蛋糕 並 不 容易 ， 不 諳 技巧 的 人 一 下刀 ， 總是 會 把 蛋糕 弄得 亂七八糟 ， 這 是 生活 中 的 一 件 瑣事 ， 但 卻 是 一般人 都 會 遇到 的 小 困擾 。 這 把 蛋糕刀 讓 人 可以 輕鬆 地 切出 漂亮 的 蛋糕 、 精準 分出 大小 ， 這 就 是 貼心 的 好 設計 。 （ 蔡易成 ） 我 喜歡 有 系統 的 簡潔 設計 ， 像是 IKEA 、 Apple 。 IKEA 讓 人 能夠 迅速 尋找到 便宜 而 美觀 的 椅子 ， Apple 有 設計 的 系統性 則 讓 人 覺得 「 我 也 可以 過 這樣 的 生活 」 。 我 喜歡 這些 設計 ， 因為 它們 有 效率 地 減少 了 解決 問題 所 花費 的 時間 。 插座 系列 餐具 Socket Tableware 連國輝 Lien , Kuo Hui 作品 藉由 設計師 的 一 面 鏡子 來 映照 鶯歌 的 文創 產業 。 早期 鶯歌 以 生產 工業 陶瓷 為主 ， 但 隨著 塑膠 的 興起 ， 陶瓷 逐漸 為 塑膠 用品 所 取代 。 為了 喚醒 對 鶯歌 的 記憶 ， 此 系列 餐具 與 胡椒罐 的 外形 皆 取自 傳統 的 插座 ， 提醒 生活 中 別 浪費 過多 的 電力 ， 並 注重 吃 的 健康 。 超商 裡 的 維多利亞 __UNDEF__ 系列 Victoria in the Supermarket 蔡易成 Tsai , Yi-Cheng 設計師 需要 懂得 用 有限 的 資源 達到 目標 。 蔡易成 ， 24 歲 ， 崇洋媚 外 、 不 喜 讀書 、 月薪 低於 22 k ， 只好 用 喝完 的 飲料罐 完成 自我 的 低價 奢華 。 致知 __UNDEF__ Enlightenment 李福源 ＋ 邱義洋 Li , Fu-Yuan＋Ciou , Yi-Yang 作品 在 描述 一 個 台灣 的 心靈 生活 。 當 所有 的 人 處在 災難 與 不安 之 時 ， 唯一 的 方法 即 是 找回 清淨 無為 的 心 ， 台灣 所 承繼 的 正信 佛法 的 法脈 ， 深刻 地 影響 著 大眾 的 生活 ， 如 經典 所 言 ： 「 佛法 在 世間 ， 不 離 世間 覺 。 」 透過 佛法 的 滋潤 ， 台灣人 的 心 將 會 更 緊密 與 堅定 。 本 設計 融合 了 台灣 傳統 產業 中 玻璃 及 榫接 木 作 的 精湛 技術 ， 欲 創造出 佛法 的 絕對 心靈 美學 。 在 「 致 知 」 的 造形 語意 中 ， 特 以 相表法 ： 三角錐 代表 金剛杵 ， 即 是 智慧 ， 虛體 構成 的 玻璃 器皿 ， 即 是 慈悲 ， 透過 悲智 雙運 的 意涵 ， 器物 的 本質 精神 也 相對 而 生 。 硬 草莓 Hard-Strawberry 鄭宇庭 Cheng , Eric 台灣 的 新 世代 被 諷諭為 草莓族 ， 禁不起 一絲一毫 的 刺激 ， 遇到 挫折 便 逃避 、 失落 。 身為 台灣 的 新一代 設計師 ， 我 要 大聲 說出 我 不 是 草莓 ， 我 認真 、 我 努力