在 你 醫院 所 不能 做 的 實驗 ， 例如 ， 我們 可以 研究 多巴胺 分解 後 的 物質 在 脊髓液 中 的 情形 。 」 但是 蘭斯頓 很 禮貌 的 婉謝 了 國家 衛生 研究院 的 合作 要求 。 「 目前 我們 一切 都 進行 得 很 順利 ， 病患 對 左旋 多巴 的 反應 很 好 ， 我 想 史丹佛 大學 可以 做 我們 所 需要 的 化學 研究 。 非常 感謝 您 的 關心 ， 假如 我 遇到 困難 ， 我 一定 會 向 您 求援 ， 感謝 您 慷慨 的 善意 。 」 第二 天 ， 伯恩 打電話 給 蘭斯頓 說 他 願意 幫忙 。 伯恩 需要 確定 兩 件 事 ： 第一 ， 加州 病患 的確 有 帕金森症 ， 第二 ， 他們 所 注射 的 化合物 是 類似 鹽酸 嘜啶 的 東西 ， 與 巴利 所 注射 的 一樣 。 假如 加州 的 病患 是 受到 巴利 案子 中 同樣 毒素 的 侵害 ， 那麼 伯恩 很 想 接觸到 這些 病患 。 他 覺得 過去 與 毒品 濫用 的 經驗 以及 在 神經學 上 的 專業 知識 ， 使 他 可以 充分 利用 這 個 機會 做出 一 番 事業 。 他 在 猴子 實驗 所 得到 的 生物 化學 知識 可以 應用到 病患 身 上 ， 看 牠們 脊髓液 中 多巴胺 的 新陳代謝 是否 與 帕金森症 有關 。 但是 蘭斯頓 也 沒有 接受 伯恩 的 要求 ， 他 重複 他 告訴 柯賓 的 話 。 伯恩 很 不 高興 。 假如 蘭斯頓 不 願 幫忙 ， 他 必須 找到 願意 幫忙 的 人 。 他 整 個 下午 都 在 打電話 ， 和 史爾維 兄弟 的 醫師 墨菲 說話 ， 然後 又 打給 戴祖德 醫師 ， 最後 打給 史爾維 兄弟 本人 。 雖然 在 電話 中 ， 他們 不 是 很 願意 ， 但 還是 同意 與 他 見面 。 第二 天 早上 ， 伯恩 飛到 舊金山 ， 租 輛 車 ， 開上 101 號 公路 ， 一路 穿越 矽谷 、 聖荷西 ， 進入 加州 的 農業區 。 這 就 是 康妮 和 托比 長大 的 地方 。 他 快速 的 穿越 花椰 菜田 、 大蒜田 ， 很多 墨西哥裔 的 勞工 在 田 間 工作 ， 這些 外勞 來自 墨西哥 或 中南美 ， 合法 或 不 合法 的 進入 美國 境 內 ， 他們 都 願意 忍受 很 差 的 工作 環境 和 最 低 工資 ， 因為 他們 心 中 有 個 希望 ， 他們 認為 在 美國 下 一 代 的 未來 會 比 他們 好 。 但是 ， 在 這 個 偏遠 的 農業區 卻 是 毒品 氾濫 最 嚴重 的 地區 ， 在 這裡 ， ＰＣＰ 、 海洛英 、 古柯鹼 、 安非他命 ， 任何 可以 使 他們 暫時 忘卻 現實 的 東西 都 經常性 的 被 使用 ， 大人 濫用 毒品 ， 青少年 濫用 毒品 ， 整 個 家庭 濫用 毒品 。 不過 這裡 比 城市 中心 毒品 濫用 所 造成 的 暴力 犯罪 少一點 。 在 這裡 ， 吸毒 變成 是 生活 的 一 部分 ， 你 必須 這樣 日子 才 活 得 下去 。 在 101 號 公路 上 開 了 將近 三 個 小時 後 ， 伯恩 終於 轉進 通往 瓦遜維 的 156 號 公路 ， 平坦 ， 耕作 的 田野 現在 換成 綠油油 起伏 的 山坡 ， 在 落日 斜陽 下 ， 顯得 特別 美麗 。 伯恩 必須 決定 他 到達 瓦遜維 後 要 做 什麼 ， 在 檢查完 史爾維 兄弟 後 ， 他 必須 說服 他們 暫停 左旋多巴 的 藥 ， 看看 帕金森症 的 症狀 會不會 再 回來 。 他 同時 需要 拿到 他們 所 注射 毒品 的 樣本 ， 好 讓 馬基 分析 。 只有 這樣 ， 他 才 能 確定 知道 是 ＭＰＰＰ 還是 ＭＰＴＰ 造成 的 傷害 。 因為 測試 史爾維 兄弟 需要 花上 好幾 天 ， 所以 他 決定 把 他們 帶回 國家 衛生 研究院 ， 他 希望 他們 的 私人 醫師 墨菲 會 同意 。 河谷 醫學 中心 ， 一九八二年 八月 四日 蘭斯頓 看看 手錶 ， 發現 已 到 吃 午餐 的 時間 了 。 他 在 會議室 中 與 一 群 史丹佛 醫學院 在 河谷 醫學 中心 實習 的 駐 院 醫師 談 了 很 久 。 他 對 這 群 實習 醫師 有些 不 高興 ， 他們 都 是 最 好 的 醫學院 畢業 的 學生 ， 但是 做 事 能力 和 對待 病患 的 方式 令 人 不 敢 恭維 。 「 好 ， 德瑞克 ， 請 對 剛剛 這 個 病例 做 個 總結 。 」 一 個 年輕 英俊 、 乾乾淨淨 的 年輕人 站 了 起來 ， 開始 很 緊張 的 說 ： 「 這 個 病患 ， 邦納 先生 ， 是 一 位 從 山景城 來 的 四十九 歲 病患 ， 他 住進 醫院 時 ， 抱怨 手腳 僵硬 ， 關節 疼痛 … … 」 在 德瑞克 說話 時 ， 蘭斯頓 的 心思 遊離 。 大約 三 週 以前 他 第一 次 看到 喬治 ， 這 是 他 一生 中 最 興奮 的 三 個 星期 ， 蘭斯頓 一直 在 想 毒癮 和 國家 衛生 研究院 。 他 不 知道 他 是否 應該 正向 一點 的 對待 柯賓 和 伯恩 。 他 並 沒有 故意 排除 國家 衛生 研究院 。 作為 一 個 臨床 醫師 ， 他 最 大 的 責任 是 病患 的 福利 。 就 這 一 點 來 說 ， 情況 是 完全 在 他 控制 之下 的 。 他們 對 左旋 多巴 的 反應 都 很 好 ， 當然 ， 他 可以 了解 國家 衛生 研究院 對 這 個 事件 的 興趣 ， 因為 他們 曾經 處理 過 巴利 的 病 。 德瑞克 說到 重點 了 ： 「 在 檢查 時 ， 病患 的 上肢 很 僵硬 … … 」 蘭斯頓 一邊 聽 ， 一邊 想 這 句 話 的 意義 。 德瑞克 所 報告 的 這 個 病患 邦納 先生 ， 很 明顯 的 有 初期 的 帕金森症 。 像 幾千萬 個 其他 病患 一樣 ， 他 的 情況 會 慢慢 惡化 ， 在 十 到 十五 年 間 ， 這 個 聰明 、 有 智慧 的 中年人 就 會 變成 行動 不便 ， 一切 要 靠 他人 照顧 的 老人 。 如果 能 找到 治癒 帕金森症 的 方法 ， 真是 功德 無量 。 蘭斯頓 歎 了 一 口 氣 ， 他 的 責任 是 使 新進 醫師 至少 要 知道 如何 診斷 帕金森症 。 「 所以 ， 你 認為 他 是 得 了 什麼 毛病 ， 德瑞克 ？ 」 德瑞克 停頓 了 一下 ： 「 它 有 可能 是 威爾森氏症 的 初期 。 」 蘭斯頓 在 心 中 咒罵 ， 就 像 以往 的 學生 一樣 ， 他們 放 著 平常 的 病症 不 說 ， 都 去 挑 那些 稀少見 的 罕症 ， 總是 只 看見 斑馬 ， 看 不 見 一般 的 馬 。 「 謝謝 你 ， 德瑞克 。 」 每 一 個 人 的 眼睛 都 期待 的 望 著 他 。 蘭斯頓 決定 給 他們 一些 東西 思考 。 「 在 我們 今天 散會 以前 ， 我 有 幾 件 事 要 說 。 神經學 的 研究 需要 特別 的 醫師 ， 他 必須 對 細節 非常 注意 ， 病患 的 一舉一動 逃 不 過 他 的 眼睛 ， 假如 一 個 神經學家 早 就 能 診斷出 是 什麼 毛病 ， 這 對 病患