而 有 很 大 的 阻礙 。 我們 週末 休假 時 通常 都 是 乘 火車 到 鄉下 ， 然後 到 什麼 地方 去 散步 。 有的 時候 ， 來回 都 是 步行 。 我們 遭受 唯一 的 嚴重 打擊 就 是 失去 了 親愛的 露西 。 她 一向 愁眉苦臉 。 最後 ， 有 一 天 ， 她 有些 難過 的 來到 我 面前 對 我 說 ： ﹁ 我 很 抱歉 ， 不得不 使 你 失望 ， 阿嘉莎 小姐 ││ 我 是 說 ， 太太 ， 我 不 知道 盧 太太 知道 了 做 何 感想 ， 但是 ││ 這 個 ││ 我 要 結婚 。 ﹂ ﹁ 結婚 ？ 露西 ？ 和 誰 ？ ﹂ ﹁ 是 我 在 戰前 認識 的 一 個 人 。 我 一直 很 喜歡 的 。 ﹂ 從 我 母親 那裏 我 明瞭 了 許多 情形 。 我 一 告訴 她 ， 她 就 叫道 ： ﹁ 又 是 那 個 傑克 ， 是 不 是 ？ ﹂ 原來 我 母親 很 不 贊成 ﹁ 那 個 傑克 ﹂ 。 他 是 追求 露西 的 當中 一 個 無法 令 人 滿意 的 人物 。 當 他們 兩 人 吵架 ， 不歡而散 時 ， 她 的 家族 都 認為 很 好 。 雖然 如此 ， 他們 現在 又 破鏡重圓 。 露西 對 那 個 無法 令 人 滿意 的 傑克 始終 很 忠實 。 現在 ， 他們 要 結婚 了 。 我們 就 得 再 物色 一 個 女僕 。 在 這 種 時期 ， 這樣 的 事 根本 更 不可能 做到 。 什麼 地方 都 找 不 到 女僕 。 雖然 如此 ， 最後 ， 究竟 是 透過 介紹所 ， 或是 朋友 介紹 ， 我 記不清 了 ， 我 偶然 碰到 一 個 叫 羅絲 的 女人 。 羅絲 非常 好 。 她 有 很 好 的 推薦書 ， 圓圓 的 紅面孔 ， 笑容可掬 。 看 她 的 樣子 ， 彷彿 很 喜歡 我們 。 唯一 的 困難 就 是 她 最 反對到 一 個 有 小孩 和 保姆 的 地方 工作 。 我 想 ， 我 得 設法 勸勸 她 。 她 曾經 服侍 過 飛行 大隊 的 人 ， 聽說 我 的 丈夫 也 在 空軍 大隊 時 ， 她 的 心 就 軟 了 。 她 說 我 的 丈夫 大概 認識 她 以前 的 主人 Ｇ 中 隊長 。 我 趕忙 回家 對 亞契 說 ： ﹁ 你 認識 一 位 Ｇ 中 隊長 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不 記得 了 。 ﹂ 亞契 說 。 ﹁ 那麼 ， 你 必須 想想 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 你 一定 得 說 你 碰 過 他 ， 你們 是 哥兒 們 ， 或者 類似 的話 。 我們 一定 得 僱用到 羅絲 ， 她 很 好 ， 的確 很 好 。 你 要是 知道 我 見到 的 那些 討厭 的 女人 ， 你 就 明白 了 。 ﹂ 因此 ， 後來 羅絲 對 我們 產生 了 好感 。 我 介紹 她 和 亞契 見面 。 亞契 對 她 恭維 Ｇ 中 隊長 ， 最後 ， 終於 勸 她 同意 接受 我們 的 工作 。 ﹁ 但是 ， 我 不 喜歡 和 保姆 相處 ， ﹂ 她 預先 聲明 ， ﹁ 孩子 ， 我 實在 不 太 在意 ， 但是 ， 保姆 ， 她們 總會 惹 麻煩 的 。 ﹂ ﹁ 啊 ， 我 相信 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 斯浣納爾保姆 是 不會 惹 什麼 麻煩 的 。 ﹂ 其實 我 並 不 敢 肯定 ， 但是 ， 大體 上 說 ， 我 認為 一切 都 會 很 順利 的 。 我們 的 保姆 會 找麻煩 的 人 只有 我 。 現在 ， 我 已經 可以 忍受 了 。 事實 上 羅絲 和 斯浣納爾 兩 個 人 相處 很 融洽 。 潔西 把 她 在 奈及利亞 的 生活 情形 統統 告訴 她 ， 並且 對 她 說 手下 可以 支配 不 知 多少 黑人 ， 她 多 高興 。 羅絲 告訴 她 以前 在 好幾 個 地方 服務 時 多麼 苦 。 ﹁ 我 有時候 簡直 要 餓死 了 。 ﹂ 有 一 天 ， 羅絲 對 我 說 ， ﹁ 餓死 了 。 你 知道 他們 給 我 什麼 東西 當 早餐 嗎 ？ ﹂ 我 說 我 不 知道 。 ﹁ 鯡魚乾 ， ﹂ 羅絲 沮喪 的 說 ， ﹁ 除了 茶 ， 一 片 鯡魚乾 、 吐司 、 奶油 、 果醬 之外 ， 什麼 也 沒有 。 啊 ， 我 是 說 ， 我 瘦 得很 ， 簡直 是 骨瘦如柴 了 。 ﹂ 現在 ， 羅絲 一點 也 沒有 骨瘦如柴 的 跡象 。 她 現在 胖胖 的 。 不過 ， 當 我們 早餐 有 鯡魚乾 的 時候 ， 我 總是 硬 勸 她 吃 兩 片 鯡魚乾 ， 或者 三 片 ， 至於 培根 雞蛋 更 是 大量 供應 了 。 我 想 ， 她 與 我們 在一起 非常 高興 ， 也 很 喜歡 露莎琳 。 露莎琳 出世 以後 不久 我 姨婆 便 去世 了 。 她 直到 人生 最後 階段 都 很 硬朗 ， 但是 後來 ， 她 患 嚴重 的 支氣管炎 ， 因為 心臟 不 怎麼 強 ， 以致 無法 恢復 健康 。 她 已 九十二 歲 ， 仍 可以 享受 人生 ， 不 太 聾 ， 不過 這時 ， 視力 非常 差 。 由於 紐約 方面 賈福林 經營 失敗 之後 ， 她 像 我 母親 一樣 ， 收入 已經 減少 了 。 但是 由於 貝利 先生 的 勸告 ， 使 她 不至於 全數 損失 。 這 筆 錢 現在 轉到 我 母親 帳 上 了 。 就 目前 而言 ， 這 筆 錢 並 不 多 ， 由於 戰爭 關係 ， 有的 股份 都 減少 了 ， 但是 她 由 那 筆 遺產 上 每 年 也 可以 得到 三四百 鎊 收入 ， 加上 賈福林 先生 的 津貼 ， 也 可以 應付 。 戰後 那 幾 年 百物 昂貴 。 不過 ， 她 仍然 可以 維持 梣田 這 個 家 。 我 很 過意不去 ， 因為 我 不能 像 我 姊姊 一樣 由 微薄 的 收入 裏 抽出 錢 來 幫助 她 維持 梣田 的 家 。 但是 ， 照 我們 的 情形 ， 這 也 是 不可能 的 。 我們 的 每 一 個 便士 ， 我們 都 得 靠 它 來 生活 。 一 天 ， 我 憂心忡忡 的 談到 維持 梣田 的 家 多 困難 。 這 時候 亞契 說 ︵ 說 得 很 有 道理 ︶ ： ﹁ 你 知道 ， 你 母親 要是 住在 別的 地方 ， 實在 好 得多 。 ﹂ ﹁ 賣掉 梣田 的 房子 嗎 ？ ﹂ 我 說 ， 聲音 裏 充滿 了 驚恐 。 ﹁ 我 不 知道 那 房子 對 你 有 什麼 好處 。 你 也 不能 常常 到 那裏 去 。 ﹂ ﹁ 賣掉 梣田 的 房子 ， 我 受不了 。 我 愛 那 房子 ││ 那 是 ││ 那 是 我 的 一切 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 你 何不 試 一 試 ， 想 個 辦法 呀 ？ ﹂ 亞契 說 。 ﹁ 想 個 辦法 ， 你 這 是 什麼 意思 ？ ﹂ ﹁ 啊 ， 你 可以 再 寫 一 本 書 呀 。 ﹂ 我 頗為 驚奇 的 望望 他 。 ﹁ 我 想 ， 也許 有 一 天 我 會 另外 再 寫 一