？ 我 沒有 任何 理由 的 學習 了 看起來 無用 主題 的 一丁點 知識 ， 意想不到 的 好 結果 跑出來 了 ， 我 現在 仍 在 享受 它 的 利益 。 請 注意 我 那 天 的 目的 所 帶來 副作用 的 所有 利益 。 你 還 記得 我 那 天 的 目的 嗎 ？ 我 在 退潮 的 海灘 上 散步 ， 因為 我 不 想 動手 寫 這 本 書 。 周邊 智慧 原則 （ Principle of Peripheral Wisdom ） 是 說 ： 我們 所 學 的 東西 大部分 來自 我們 想 做 的 其他 事情 的 副作用 。 這 個 原則 會 有效 是 因為 生活 的 經驗 並 不只是 教 教訓 ， 它 還 同時 教 我們 許多 不同 的 教訓 。 每 一 分鐘 ， 「 真實 」 （ reality ） 都 以 不同 的 面貌 呈現 在 我們 面前 ， 就 像 無線 電波 經過 我們 的 接收器 ， 不管 你 的 接收器 有沒有 打開 （ 譯注 ： 收音機 打開 ， 我們 就 聽到 了 內容 ， 沒有 打開 ， 無線 電波 仍然 經過 ， 只 是 我們 聽 不 見 而已 ） 。 我們 蒐集到 的 知識 其實 是 受限於 我們 的 想像力 和 動機 。 我 分析 自己 學習 經驗 的 技術 越 強 ， 越 能 從 發生 的 事情 中 獲得 更多 知識 。 有的 時候 ， 我 甚至 去 追求 某 個 特定 經驗 ， 因為 它 很 可能 變成 出乎意料 的 有用 的 周邊 智慧 。 我 預期 會 學到 沒有 預期 的 東西 ， 我 就 能 擴大 這 個 出乎意料 之 事 的 價值 ， 於是 我 就 覺得 更 能 控制 自己 的 生活 了 ， 因為 我 覺得 我 可以 使 任何 事變成 有 效果 的 學習 經驗 ─ 不論 它 一 開始 時 看起來 是 多麼 的 討厭 或 不 受 歡迎 。 如何 運用 周邊 智慧 ： ● 對 你 過去 所有 的 知識 感恩 ， 不要 只 讀 對 你 現在 有用 的 東西 ， 你 要 了解 ： 你 在 沒有 想 學習 時 也 在 學習 。 ● 在 評估 某 個 學習 經驗 時 ， 看 一下 來自 那 個 經驗 的 意想不到 的 收穫 ， 不要 只 看 你 預期 的 成果 。 ● 假如 你 有 非常 令 你 難堪 的 經驗 ， 沒有 關係 ， 只要 想像 幾 天 或 幾 年 以後 ， 你 可以 拿 這 個 經驗 做 逗趣 的 教學 材料 。 你 的 學生會 說 ： 「 連 你 都 會 犯錯 嗎 ？ 或許 我們 還 有 希望 ！ 」 ● 當 你 計畫 的 學習 被 打斷 、 受 干擾 ， 覺得 很 挫折 時 ， 問問 自己 ： 「 在 現在 的 情況 下 ， 有 哪些 學習 是 我 很 容易 做到 的 ？ 即使 它 不 是 我 的 初衷 也 沒關係 。 」 （ 請見 本 章 後面 有關 跟隨 能量 捷徑 以及 長 皮帶 捷徑 。 ） 假如 我 開始 是 想 學習 昆蟲學 ， 但 後來 學到 的 是 針織 的 歷程 （ 上 個 月 這 事 就 發生 在 我 身 上 ） ， 我 的 策略 是 聳聳肩 ， 享受 我 新 學到 的 編織 技術 。 我 是 看 我 的 箭 落在 哪裡 ， 才 去 畫 我 的 箭靶 （ 譯注 ： 這 非常 有意思 ， 所以 他 每 次 必 中 紅心 ， 因為 他 是 先射 後 畫 而 別人 是 先 畫 後 射 ） 。 事情 不 順利 時 的 周邊 智慧 當 我 說 「 我 從 任何 經驗 都 有 學到 東西 ， 不論 這 經驗 是 什麼 」 ， 我 說 的 是 真話 。 我 不 去 找 不 愉快 的 經驗 ， 但是 我 堅持 從 發生 的 事情 中 得到 最 大 利益 。 我 要 所有 的 朋友 和 親人 都 健康 和 安全 ， 但是 當 我 妹妹 死 於 車禍 時 ， 我 學會 如何 活 過 悲傷 。 我 鎖好 我 的 財產 ， 但是 當 小偷 來到 我 公寓 翻箱倒櫃 時 ， 我 學習 犯罪 心理學 及 司法 系統 。 當 我 太太 蕾諾 緊急 開刀 ， 醫師 以為 她 罹患 癌症 時 ， 我 學會 我們 婚姻 的 強度 有 多 強 ， 我 學會 醫院 是 怎麼 運作 的 ， 我 也 學會 對 朋友 和 家人 有 更多 的 信賴 。 一旦 我們 發現 問題 ， 我 立刻 去 學 什麼 叫 子宮 內膜 異位 （ endometriosis ） 。 我 還 發現 為什麼 醫師 在 報告 你 好 消息 時 臉 上 沒有 笑容 （ 因為 他 馬上 要 告訴 坐 在 候診室 我 身旁 的 另 一 個 家庭 壞 消息 ） 。 我 每 天 晚上 睡 在 我 太太 病房 的 椅子 上 ， 白天 則 去 西雅圖 的 書店 亂 逛 。 要 從 所有 發生 的 事情 中 學習 ， 不論 那 件 事情 多麼 可怕 ， 其實 這 是 對 人 隨時 可能 會 遭受 惡運 的 一 種 報復 。 我 很 小 就 從 我 父親 身 上 學到 這 個 態度 ， 我 知道 它 對 我 的 兒子 也 會 很 有用 ， 就 像 它 對 我 很 有用 一樣 。 今天 ， 蕾諾 用 她 的 周邊 智慧 ， 告訴 我 她 被 緊急 送到 醫院 開刀 其實 是 一 件 好事 ： 它 強迫 我 馬上 飛回家 ， 取消 所有 的 約會 ， 這 使 我 有 時間 寫完 這 本 書 。 交替 原則 就 呼吸 來 說 ， 有 吸氣 才 有 吐氣 ， 有 吐氣 才 需要 吸氣 ， 它們 是 相互 依賴 、 互為因果 的 。 我們 的 呼吸 是 一 個 循環 ， 它 使 氧氣 進入 血液 中 ， 是 一 個 驅使 我們 前進 的 循環 。 呼吸 就 是 我 所謂 交替 原則 （ Principle of Alternation ） 最 好 的 例子 。 交替 原則 是 說 任何 一 個 動作 都 可能 失去 它 的 價值 ： 你 做 得 越 多 就 越 減少 它 的 價值 、 越 增加 它 互補 行為 的 價值 。 透過 兩 個 互補 動作 的 一 上 一下 ， 我們 可以 有 更 好 的 進步 。 交替 其實 是 對立 理念 的 一 部分 ， 我 在 前面 海盜 學習 方法 的 十一 個 元素 中 有 提到 。 交替 原則 是 我 學習 的 一 個 重要 部分 ， 我 把 互補 的 學習 方式 混 在一起 ， 有時 快速 的 在 二 者 之間 轉換 ， 例如 ， 要 學 技術 ， 我 在 讀 和 做 中 快速 的 交替 。 在 蚌類 的 經驗 中 ， 我 在 好幾 件 事情 中 跳換 。 我 想 寫 ， 卻 去 散步 ， 經驗到 貝類 噴水 ， 去 看 貝類 的 書 ， 把 它 放下來 做 別的 事 ， 回去 寫 書 ， 又 回到 貝類 的 書 ， 再 回去 寫 。 我 讓 我 所 寫 的 這 個 經驗 擱置 了 兩 年 才 重新 開始 編寫 它 。 因為 我 了解 並且 接受 交替 ， 我 不再 浪費 精力 強迫 我 心智 已經 厭倦 的 學習 成效 。 我 不再 把 它 認為