了 幾 個 來 比 武 的 人 ， 翟貫一 的 名聲 大 震 。 徒弟 們 也 嚷 起來 ：  師傅 ！ 立 擂 吧 ！ 立 擂 吧 ！ " 翟貫一 真的 在 自家 門 前 立 了 個 擂台 。 　　 這 天 來 了 個 討飯 的 老頭兒 ， 一 根 竹扁 擔挑 著 兩 隻 破 筐子 ， 穿著 件 破 大 夾襖 ， 戴 著 頂氈帽 ， 細高 的 個子 ， 瘦巴巴 的 ， 在 翟貫一 的 門 前 巡 了 一陣 ， 把 挑子 放 在 翟貫一 的 街 門口 ， 他 掂 出 個 小 鍋子 ， 依著 門 前 的 柱子 用 三 磚 一 支 ， 點火 做 起 飯 來 。 只 見 他 把 那 小 棍子 用 兩 手指 輕輕 一 捻 就 碎 。 翟貫一 的 徒弟 們  他 ， 他 卻 連 頭 也 不 抬 地 說 ：  在 這兒 做 點 飯 ， 礙 你們  事 ！ " 說罷 ， 只管 在 那裡 燒火 ， 一 動 也 不 動 。 沒辦法 ， 報給 了 翟貫一 。 翟貫 一 走出 家門 來 ， 搭眼 一 看 ， 覺 著 這 老頭 有 來頭 ， 走上前 說 ：  老人家 ， 有 何 高見 ， 給 指教 指教 ？ "　　" 嘿嘿 " ， 老頭 笑 了 兩 聲 說 ：  要 指教 ， 我 想 指教 指教 他們 的 師傅 咧 ！ "　　 翟貫 一 說 ：  在下 就 是 ！"　　 好 吧 ！ 我 找 的 就 是 你 ！ " 說罷 ， 老頭 不 通名 報姓 ， 也 不 客氣 ， 走上 了 擂台 。 別 看 老頭 瘦巴 ， 可是 走試 起來 ， 閃展騰挪 ， 輕似 燕 、 快 如 箭 ， 翟貫 一 使出 全 身 的 解數 ， 也 挨 不 上 老頭 的 身子 。  ！ " 冷不防 ， 老頭 回身 輕輕 一 掌 ， 頓時 ， 翟貫 一四肢 失靈 ， 站不住 了 。  啊 一 聲  在 地 上 ， 動彈 不得了 。 這時 ， 翟貫 一 想起 了 黃 師傅 的 話 ：  你 掌 上 的 功夫 ， 還不如 你 師叔 ！ " 難道說 ， 這 老人家 就是 師叔 ？ 　　 你 就 是 俺 師叔 吧 ？ "　　 你 還 知道 有 個 師叔 ？ " 老頭 笑 了 ：  你 學 了 幾 天 ， 就 擺 起 擂台 來 了 ？ "　　 師叔 ， 救命 吧 ！ 恕徒弟 狂妄 ！ "　　 翟貫 一 苦苦 哀求 了 一陣 ， 師叔 朝 他 身 上 踢 了 一 腳 ， 說 ：  起來 吧 ！ 再 不許 逞強  人 了 ！"　　 此時 ， 翟貫一 又 拜 在 師叔 的 門下 ， 學 了 一 套 掌 上 的 功夫 。 翟貫一 的 傳說 ( 下 ) 夜 打 李鐵腿 　　 受 了 師叔 的 教訓 ， 翟貫一 更加 風正 節廉 ， 立志 除暴 安良 ， 鋤 強 扶弱 。 　　 有 一 天 ， 翟貫一 去 河東 拜訪 黃 師傅 回來 ， 天色已 晚 ， 正 沿著 漁河 大堤 行走 之 際 ， 忽 聽 前面 村口 有 哀聲 。 翟貫一 緊 走 幾 步 ， 近 前 一 看 ， 只 見 一 棵 樹柏 上吊 綁 著 一 個 人 ， 四五 個 大漢 正 掄 著 鞭子 抽打 。 翟貫一 不 知 內情 ， 悄悄 退回來 ， 向 村 裡 一 打聽 ， 知道 這 是 老 營村 。 聽 人 說 ， 老營村 有 個 李鐵腿 ， 常常 領 著 一 幫子 徒弟 打家劫舍 ， 因 他 腿 上 有點 工夫 ， 這 一帶 誰 也 不 敢 惹 他 ， 看來 果 有 其 人 其 事 。 對 ， 今天 撞見 了 ， 何不 收拾 收拾 他 ！ 想到 這兒 ， 翟貫一 就 縱身 跳到 樹 下 ，  、  、  ！ " 幾 巴掌 把 那 四五 個 大漢 打倒 在 地 ， 正 要 伸手 去 解 吊綁 的 人 ， 只 見 閃出 了 一 個 黑影 ， 悄 沒聲 地 伸腿 掃來 。 說 時 遲 ， 那時 快 ， 翟貫 一 縱身 一 跳 ， 空身 而 起 。 只 聽 " 一 聲 ， 回頭 一 看 ， 那 棵 碗 口 粗細 的 樹 ， 挺挺 兩 節 了 。 好小子 ！ 腿 上 真 有點 工夫 哩 ！ 翟貫一 知道 此 人 就是 李鐵腿 了 ， 他 一 抖氣 ， 來 了 個 就地 豎樁 。 這時 ， 李鐵腿 又 伸腿 掃來 ， 翟貫 一一 挺 身子 ， 穩 如 泰山 。  ！ " 李鐵腿 又 接連 掃 了 幾 腿 ， 翟貫一 照樣 泰然自若 。 李鐵腿 氣急 了 ， 運足 了 氣力 ， 使出 個 " 單掌 劈骨 " ， 向 翟貫 一 迎面 劈來 。 噌 ！ " 翟貫 一 來 了 個 旱 地 拔蔥 " ， 飛身 跳到 空中 ， 照 李鐵腿 迎面 一 腳 。 李鐵 腿 哎喲 " 慘叫 一 聲 ， 摔到 十 丈 開外 。 　　 翟貫一 解開 捆綁 的 人 ， 用 繩索 把 李鐵腿 綁 在 另 一 棵 樹 上 。 被 救 的 人 醒 過 腔 來 ，  啊 " 跪 在 翟貫 一面前 ， 連聲 謝 救命 之 恩 。 原來 這 人 是 漁河 上 一 個 船公 。 天黑 時 ， 見 堤 上 跑來 一 個 人 ， 向 他 求救 ， 他 知道 這 是 李鐵腿 掄 來 的 錢 誘子 " （ 註 ） ， 於是 就 把 那 人 送 過 了 河 。 李鐵腿 追來 ， 就 把 這 船公 抓去 毒打 。 翟貫 一 把 船公 扶起來 ， 說 ：  不必 了 ， 我 也 是 一 條 窮漢 ， 給 ， 這 點 錢 拿 家 去 養養 傷 吧 ！ " 說 著 把 身 上 僅有 的 一點 錢 ， 送給 了 船公 。 拳打廟前碑 　　 打 了 李鐵腿 ， 翟貫一 的 名聲 一下子 在 漁河 兩岸 傳揚 開 了 ， 周圍 有 越來越 多 的 人 來 請 他 去 除霸 。 　　 這 一 天 ， 來 了 個 騎 毛驢 的 ， 到 了 龍化村 ， 見 人 就 跪倒 打問 ：  請問 大哥 ， 翟老貫 家 住 在 哪兒 ？ "　　 翟貫 一 走出 家門 ， 見 這 人 穿戴 齊整 ， 舉止 斯文 ， 一 副 書生 相貌 ， 急忙 俯身 扶起 ：  不必 這樣 ， 有事 就 講 吧 ！ "　　 這 位 素不相識 的 來客 ， 原是 河南 罐城 的 一 個 黌門 秀才 ， 膝下 只 有 一 子 ， 選定 本 月 十六日 完婚 。 可是 ， 罐城城 裡 有 個 惡霸 ， 姓 王 ， 人 稱 王 二 天爺 " ， 這 惡霸 手下 有 七八十 個 打手 ， 仗著 身 上 有 些 功夫 ， 就 欺男霸女 ， 橫行 鄉里 。 誰 家 迎娶 ， 見 媳婦 長 得 俊氣 ， 他 就 要 拉去 過頭 一 夜 。 不然 ， 就 惹事生非 ， 攪 得 你 家 雞犬不寧 。 秀才 是 講 臉面 的 人 ， 兒媳婦 叫 人 霸去 過夜 ， 感到 有失 臉面 ， 無奈 何 ， 特來 大 名府 請