慕容 復正 待 找 幾 塊 大 石 壓 在 井口 之上 ， 讓 他 在 裡面 活活 餓死 ， 忽 聽得 一 個 女子 聲音 道 … … 」 這 女子 的 聲音 正 是 讓 段譽 神魂顛倒 的 王語嫣 ； 書 中 一再 說明 ， 王語嫣 儘管 熟識 天下 各 門 各 派 的 武功 口訣 與 招術 ， 但 實際 上 卻 無 半點 實用 武功 或 輕功 ， 在 體力 方面 ， 與 平常 女子 一般 ， 並 無 差別 ， 而 段譽 與 慕容復 ， 輕功 均 臻 上乘 ， 武林 中 可 比 者 已 無幾 ， 就算 慕容 復 抓著 段譽 ， 提 著 走路 ， 但 也 必 比 常人 急跑 快 上 幾 倍 ， 何以 見得 ？ 第一八九四 頁 第十四 行 ： 「 段譽 突覺 身子 一 輕 ， 騰雲駕霧 般 飛 了 上去 … … 提 著 躍上 了 屋頂 。 」 接 第十八 行 就 寫 ： 「 任由 慕容 復 提 在 手 中 ， 向 外 奔馳 。 」 慕容復 手 中 提 著 段譽 ， 既然 輕輕鬆鬆 就 能 躍上 屋頂 ， 後來 在 平地 奔馳 ， 其 快 可 知 ， 而 又 是 從 青石板 街道 兩 邊 長滿 了 半青不黃 的 長 草 小徑 ， 不 是 荒山 野地 ， 也 是 市鎮 郊外 ， 而且 又 是 深夜 ， 第一八九七 頁 第十 行 ： 「 … … 當即 追隨 在 後 ， 兩 人 的 一 番 爭辯 ， 句句 都 給 她 聽見 了 。 」 深夜 裡 ， 經過 的 是 荒草 沒 徑 的 小路 ， 王語嫣 怎能 追上 慕容復 ？ 而且 王語嫣 沒有 內功 ， 聽覺 視覺 均 與 常人 無異 ， 要 聽到 慕容復 與 段譽 說話 的 聲音 ， 必須 相當 接近 ， 方 能 聽得 清楚 ， 以 慕容 復段譽 之 能 ， 應 早已 覺察 有 人 跟蹤 才 是 ， 何至於 毫無 覺察 ？ 而 慕容 復揚聲 叫 王語嫣 ， 只是 想 唬 段譽 ， 騙 他 回頭 觀看 ， 要 他 分心 失神 ， 好 拿 他 後心 要 穴 。 直至 王語嫣 真的 突然 出乎 他 意料 地 應聲而出 ， 才 ： 「 … … 一 呆 ， 皺起 了 眉頭 。 」 這 一 段 如 改 這樣 寫 ： 「 王語嫣 因 擔心 二 人 又 起 了 爭鬥 ， 心愛 的 表哥 不敵 段譽 的 六 脈 神劍 ， 急昏 了 頭 ， 三 步 兩 跌跤 地 循 著 他們 奔去 的 方向 追去 ， 雖然 早已 看 不 見 他們 的 蹤跡 ， 但 因 心繫 表哥 的 安危 ， 也 顧不得 追 的 方向 對 還是 不 對 ， 走過 青石板 街道 ， 續 向 郊外 長滿 蔓草 的 小徑 追去 ， 到 得 後來 ， 香汗 濕透 羅襦 ， 香喘 幾 不能 繼 ， 而且 雙腳 痠軟 刺痛 ， 眼看 就 要 力盡 了 。 終於 聽到 … … 」 因 王語嫣 不會 輕功 ， 根本 無可能 跟上 ， 但 因 看到 他們 奔去 的 方向 ， 可 解釋 這 方向 根本 沒有 岔路 ， 或 誤闖 誤撞 ， 不 知 過 了 多久 ， 竟 給 撞上 了 ， 雖 也 有點 勉強 ， 但 比 書 中 那樣 寫 來得 通順 。 最後 再 說 一點 ， 第五 冊 第二一一一 頁 第二 行 ： 「 雁門關 兩 側 雙 夾峙 ， 高聳入雲 ， 這 關 所以 名 『 雁門 』 ， 意思 即 是 鴻雁 南 飛 之 時 ， 也 必須 從 雙 之間 通過 ， 以 喻 地勢 之 險 。 … … 只 見 遼軍 限於 山勢 ， 東西 兩 路 漸漸 收縮 ， 都 從 正面 壓境 而 來 。 … … 但 阿紫 向 前 直 奔 ， 突然間 足下 踏 一 個 空 ， 竟 向 萬丈深谷 中 摔 了 下去 。 」 我 沒有 去 過 雁門關 ， 不 知 其 實際 的 地理 形勢 如何 ， 但 就 書 中 描寫 ， 雁門關 前 雙 夾峙 ， 高聳 入雲 … … 遼軍 限於 山勢 ， 東西 兩 路 大軍 只好 收縮 擠 於 雁門關 前 ， 而且 一定 非常 迫近 關 前 ， 因為 關上 宋軍 能夠 與 關下 的 豪 對話 （ 見 二一Ｏ九 頁 第十三 行 ： 「 關上 一 名 宋軍 軍官 站 在 城頭 ， 朗聲 說道 … … 」 ） ， 又 能夠 聽到 遼帝 耶律洪基 下令 退兵 （ 見 二一一六 頁 第十三 行 ） ， 那麼 ， 就 在 這 視力 所及 、 話聲 能 達 的 關 前 ， 就 在 這 兩 邊 雙 夾峙 的 關 前 正面 ， 何 來 萬丈 深谷 ？ 《 倚天 》 的 小破綻次 而 說到 在 金庸 先生 的 作品 中 ， 被 倪匡 先生 排 在 第六 位 的 《 倚天屠龍記 》 ， 這 部 小說 「 遠景 」 已 出 全 書 ， 共 四 冊 ， 計 一六六二 頁 ， 約 一百餘萬 言 。 細細 拜讀 之後 ， 深覺 倪匡 先生 對 這 部 書 的 嘉言 美語 ， 都 有 同感 ， 至於 其中 ， 也 和 《 天龍八部 》 一樣 ， 有 一些 小小 的 疏失 或 漏筆 ， 並 不足輕重 ， 只 有 兩 點 較 明顯 的 破綻 ， 這裡 姑且 提 一 提 。 其 一 ： 第三 冊 第一○五五 頁 ， 第十一 行 ： 「 范遙 見 張無忌 口 中 雖說 『 不便 深責 』 ， 臉 上 卻 有 不豫 之色 ， 一 伸手 ， 拔出 楊逍腰 間 長劍 ， 左手 一 揮 ， 已 割下 右手 兩 根 手指 。 」 然後 說 ： 「 … … 范遙 大事 未了 ， 不能 自盡 。 先 斷 兩 指 ， 日後 再 斷 項 上 這 顆 人頭 。 」 接著 第一○七三 頁 第八 行 ： 「 … … 趙敏 卻 不 知 明教 只 來 了 三 人 … … 因此 要 親自 到 塔 上 巡視 ， 見到 范遙 在 此 … … 」 這 段 情節 ， 即 從 一○五五 頁 寫 范遙 自削 兩 指 至 一○七三 頁 遇 趙敏止 ， 在 時間 上 ， 書 中 交代 ， 只 有 一 晚 之 隔 ， 但 一 隻 手 只 有 五 根 指頭 ， 五 去 其 二 ， 不論 哪 兩 指 ， 都 只 能 剩 三 指 ， 總是 很 明顯 的 。 第一○五五 頁 第十六 行 ， 說 張無忌 替 他 裹傷 ： 「 … … 忙 取出 金 創藥 ， 替 他 敷 了 傷處 ， 撕下 自己 衣襟 ， 替 他 包紮好 了 … … 」 事 隔 一 晚 ， 按理 當 還 用 張無忌 的 衣襟 紮 著 ， 但 無論 包紮 與否 ， 以 范遙 武功 之 高 ， 且 是 趙敏 的 親信 ， 而 以 趙敏之 精明 ， 不要 說 范遙 少 了 兩 根 指頭 ， 只要 是 平常 看 得 到 的 外傷 ， 對 趙敏 都 需要 有 合理 的 解釋 ， 因 這 期間 ， 六 大 門派 被 囚 ， 無論 風吹草動 ， 都 是 極 敏感 的 狀況 ， 且 以 范遙 之 武功 ， 已 列 第一流 的 頂尖 高手 ， 武林 中 能 與 之 匹敵 的 ， 已 是 寥寥 可 數 ，