， 他 去 那裡 是 為 進一步 鑽研 、 錘煉 自己 所 鍾愛 的 藝術 … … 他 為 開拓 自己 的 藝術 視野 而 高興 。 」 我們 一 週 見 兩 次 面 ， 有時 多 些 。 ◎ 〈 讓 遺忘 沖淡 過去 〉 3◎ 讓 遺忘 沖淡 過去 吧 。 忘掉 過去 ， 換上 現代 光輝 燦爛 的 思想 … … 他 給 她 講 了 一 個 已經 過去 但 仍 留在 幻想 中 的 故事 。 過去 的 歲月 已經 隨 他 的 爸爸 長眠 於 地 下 了 ， 那 是 一 段 斑痕累累 的 憂傷 歲月 。 這 個 家庭 的 生活 貧寒 、 清苦 ， 爸爸 酗酒 。 這 個 家 就 靠 這 個 酗酒 的 爸爸 支撐 著 ， 他 早已 習慣 了 這 種 生活 。 但是 ， 他 從 母親 那兒 卻 能 得到 安慰 。 母親 用 慈愛 來 保護 她 的 子女 。 在 紀伯倫 的 記憶 裡 ， 爸爸 沒有 給 他 留下 什麼 值得 留戀 的 事情 ， 他 只 記得 爸爸 入 過 獄 。 讓 遺忘 沖淡 這 段 令 人 痛心 、 令 人 辛酸 的 歲月 吧 ， 他 講 的 這 個 故事 是 一 個 娓娓 動聽 、 用 幻想 編織 起來 的 故事 。 那 幼獅 、 廣闊 的 森林 、 綠油油 的 草地 和 肥沃 的 土地 統統 留在 他 的 記憶 裡 了 。 他 講 這些 事 是 為了 給 黑暗 而 又 痛苦 的 生活 增添 絢麗 迷人 的 光彩 ， 用 光明 照亮 黑暗 ， 也 是 為了 不 讓 「 她 」 再 悲傷 、 憂愁 。 瑪莉 日記 （ 1910年 12月 7日 ） 「 這 段 文字 反映 了 縈繞 在 他 腦海 中 的 黎巴嫩 那 個 住所 的 夢幻 。 」 夜裡 ， 他 講述 了 自己 的 家史 。 他 的 外祖父 是 一 個 大主教 ， 名叫 伊斯塔瓦‧萊哈曼 。 他 精通 希臘語 、 拉丁語 、 義大利語 和 阿拉伯語 。 他 口齒伶俐 ， 能言善辯 。 他 的 聲音 凝重 悅耳 ， 他 喜歡 唱歌 。 外祖父 有 七 男 三 女 ， 紀伯倫 的 母親 卡米勒 是 他 最 喜愛 的 小 女兒 ， 他 親暱 地 叫 她 「 上帝 送給 我 的 心肝兒 」 。 哈利勒 出世 以後 ， 他 格外 喜愛 這 個 小 外孫 。 外祖父 在世 時 擁有 村莊 、 莊園 和 葡萄園 ， 然而 他 去世 後 家境 蕭條 ， 日趨 貧寒 ， 財產 罄盡 ， 家業 衰敗 。 紀伯倫 的 祖父 則 是 一 個 樂天派 ， 對 人世 的 冷暖 淡然置之 ， 過 著 悠閒 自在 的 生活 。 他 有錢 有 勢 ， 是 一 個 地位 顯赫 的 財主 ， 然而 他 從不 吃喝玩樂 。 他 愛 運動 ， 頭腦 聰明 。 他 飼養 獅子 ， 為 馴養 牠們 費盡 了 心血 。 人們 敬仰 他 的 為人 ， 讚美 他 的 人品 ， 人人 都 尊重 他 。 水酒 交融 （ 1911年 1月 ） 是 的 ， 可愛 的 瑪莉 ！ 星期六 晚上 ， 我 沉醉 在 交響樂 裡 ， 如同 水 和 酒 交融 在一起 。 這 是 因為 我 聽 了 伊萊曼 的 精彩 演奏 ， 感覺到 自己 已經 產生 了 一 種 欣賞 音樂 的 強烈 願望 。 晚會 結束 後 ， 在 妳 的 影子 的 陪伴 下 ， 我 休息 了 一會兒 ， 然而 我 的 心 已經 陶醉 了 。 瑪莉 ， 心愛 的 瑪莉 ， 在 這 寧靜 的 夜裡 ， 也 只有 妳 才 向 我 傾吐 芳香 ， 傾訴 發自 內心 的 溫馨 的 芳香 。 只有 這時 ， 我 才 能 準時 地 、 安安靜靜 地 工作 。 只 有 心情 快樂 了 ， 我 才 樂意 工作 。 瑪莉 日記 （ 1911年 1月 10日 ） — — 他 想 為 我 畫像 並 不 難 。 「 親愛的 ， 因為 妳 已經 把 我 迷住 了 ， 妳 佔據 了 我 的 心 。 」 畫像 對 他 來說 並 不 難 — — 因為 這 是 他 的 最 大 心願 — — 我 也 有 在 夜間 請 人 畫像 的 想法 ， 因此 不謀而合 。 他 如願 了 ， 開始 揮筆 作畫 ， 我 坐 在 自己 的 小 凳子 上 小睡 。 只 用 了 半 個 小時 ， 他 就 把 我 的 面部 輪廓 、 線條 勾勒出來 了 。 他 自己 很 滿意 ， 臉 上 掛 著 愉快 的 微笑 。 他 那 樂此不疲 的 樣子 也 感染 了 我 ， 我 也 為 此 高興 起來 。 稍 停 片刻 ， 清晰 的 線條 就 描畫出來 了 ， 從 畫像 中 我 的 面部 表情 上 可以 讀出 我 的 整 個 內心 世界 。 瑪莉 日記 （ 1911年 3月 24日 ） 「 他 又 滔滔不絕 地 談起 了 他 的 身世 ， 他 談 爸爸 ， 談 母親 ， 說出 的 話 有些 言過其實 。 」 瑪莉 ： 「 你 記住 的 第一 件 事 是 什麼 ？ 」 紀伯倫 ： 「 是 我 掉進 水 裡 又 被 救上來 … … 是 這麼 一 回 事 ： 我 家 院子 裡 有 一 個 噴泉 ， 當時 我 正在 玩 「 阿里 」 牌 大 皮球 ， 不 小心 皮球 掉進 水 裡 ， 我 也 隨之 掉進去 了 。 當時 我 還 不滿 兩 歲 半 。 「 我 爸爸 偏愛 我 那 位 同母 異父 的 哥哥 彼得 ， 我 不 在乎 。 爸爸 愛 我 母親 ， 母親 也 向 他 付出 了 強烈 的 愛 ， 並 很 尊重 他 。 要 說 互相 理解 ， 他們 之間 似乎 沒有 。 爸爸 是 一 個 性情 古怪 、 心地 冷酷 、 表情 嚴肅 的 人 。 母親 則 是 一 個 慈眉 善目 、 溫順 寬厚 的 人 。 「 爸爸 用 尖酸刻薄 的 話 諷刺 挖苦 我 ， 我 的 意見 稍微 不 合 他 的 意 ， 就 罵 我 蠢 ， 罵 我 笨 。 「 有 一 天 ， 他 宴請 賓客 。 那時 我 已 從 學院 4 畢業 ， 從事 詩歌 創作 。 我 寫 的 詩 ， 詩句 優美 。 我 的 爸爸 對 此 很 驚奇 ， 拿 我 沒辦法 ， 對 我 的 詩 也 無可 挑剔 。 「 一 位 女士 說 ： 『 我 讀 過 你 的 詩 。 』 「 大家 隨聲附和 ， 異口同聲 地 誇獎 我 ， 讚美 我 。 我 的 爸爸 在 一 旁 用 火辣辣 的 目光 逼視 著 我 。 「 一 位 男士 要求 我 吟誦 一 首 我 創作 的 詩 ， 我 爸爸 急忙 搶先 說 ： 『 我 想 朋友 們 中 沒有 人 愛 聽 你 的 胡編 亂造 ， 你 還 太 稚嫩 。 』 「 在 大家 的 再三 懇求 下 ， 我 吟誦 了 一 首 我 創作 的 詩 ， 隨後 爸爸 說 ： 『 行 了 ， 行 了 ， 別 咬文嚼字 、 瞎扯 饒舌 了 。 』 「 爸爸 一心 想 讓 我 當 律師 ， 可是 母親 同意 我 自己 選擇 職業 。 」 紀伯倫 收住 了 話題 ， 目視 前方 。 他 立即 轉而 朗讀 托爾斯泰 書籍 中 的 片斷