探訪 其他 的 行星 及 恆星 ， 偏狹 的 愛國 沙文主義 必 將 逐漸 動搖 ， 於是 我們 將 以 宇宙 觀點 來 看待 事物 ， 同時 也 會 明白 ， 探測 活動 唯有 獲得 地球 上 所有 人民 的 傾力 支持 才 可 執行 。 我們 絕不 該 將 精力 投注 於 死亡 事業 上 ， 精力 當然 要 投注 於 生命 ， 擴大 我們 對於 地球 及 其 居民 的 了解 ， 並 搜尋 其他 地方 的 生命 形態 。 不管 是 無 人 或 載 人 的 太空 任務 ， 所 用 的 科技 和 組織 技巧 多半 與 戰爭 計畫 相同 ， 往往 也 要求 同樣 的 勇氣 及 膽量 。 如果 真 能 在 核戰 發生 前 裁掉 軍備 ， 則 太空 探測 任務 應 可 讓 強國 的 軍事 工業 設施 用來 執行 純潔 的 永續 事業 。 有 興趣 將 精力 投注 於 備戰 的 工作 ， 則 應該 很 容易 就 可以 轉而 投注 在 宇宙 的 探測 活動 上 吧 。 一 個 合理 （ 要 有 野心 也 行 ） 的 無 人 行星 探測 計畫 並 不 需要 太多 經費 。 上 圖 即 顯示 美國 太空 科學 的 預算 ， 而 蘇聯 的 花費 與 之 相較 還要 大上 好幾 倍 。 探測 計畫 的 全部 總金額 ， 相當於 每 十 年 多 造出 兩 到 三 艘 核子 潛艇 ， 或者 是 每 一 年 在 眾多 武器 系統 中 有 一 項 發生 超支 ， 例如 一九七九年 的 最後 一 季 ， 美國 F/A-18 大黃蜂 戰鬥機 計畫 的 費用 增加 了 五十一億 美元 ， 而 F-16 戰鬥機 增加 了 三十四億 美元 。 自從 無 人 行星 探測 計畫 展開 之後 ， 其實 美國 和 蘇聯 在 這些 計畫 上 花費 的 金額 ， 還 比 可恥 的 浪費 行為 少 了 許多 ， 例如 在 一九七○ 到 七五年 間 ， 美國 為 執行 國家 既定 的 政策 前去 轟炸 柬埔寨 ， 就 花費 了 七十億 美元 ； 類似 維京 人號 的 火星 任務 ， 或者 探測 外太陽系 的 航行者號 太空 任務 ， 總共 的 費用 還 比 一九七九 到 八○年 間 蘇聯 侵略 阿富汗 的 花費 要 少 。 其實 太空 任務 還可以 提高 科技 產業 的 就業率 、 刺激 高科技 發展 ， 因此 經費 花 在 這 上面 可 達到 經濟 倍增 的 效益 。 有 一 項 研究 顯示 ， 花費 在 行星 探測 任務 的 每 一 元 ， 可以 為 國家 經濟 回收 七 元 。 事實 上 還 有 許多 非常 重要 且 完全 可行 的 任務 尚未 嘗試 過 ， 只 因為 缺乏 經費 ， 其中 包括 在 火星 表面 隨處 漫遊 的 探測車 6 、 與 彗星 會合 7 、 進入 土衛 六 大氣層 的 探測器 8 ， 以及 針對 太空 中 其他 文明 的 電波 訊號 進行 全面 搜索 的 計畫 。 進入 太空 從事 大規模 的 探險 ， 例如 在 月球 上 建立 永久 的 基地 ， 或者 載 人 前往 火星 的 探測 計畫 ， 這些 計畫 的 費用 實在 太過 高昂 ， 我 想 在 不久 的 將來 並 不會 實現 ， 除非 能 在 核子 及 傳統 武器 的 裁軍 方面 有 極 大 進展 ， 但 即使 如此 ， 地球 上 或許 尚 有 更 急迫 的 需要 。 但是 毫無 疑問 的 ， 我 相信 如果 人類 不至於 自我 毀滅 ， 則 遲早 都 會 執行 這 類 任務 。 我們 的 社會 幾乎 不可能 維持 靜態 永遠 不 發展 。 人類 在 心理 上 有 一 種 「 複利 」 的 心態 ， 即 如果 意圖 背離 宇宙 ， 即使 原本 只有 一點點 刪減 經費 的 傾向 ， 則 經過 許多 世代 以後 ， 其 效應 經過 疊加 ， 經費 就 會 顯著 減少 。 相反 的 ， 如果 很 想 進行 地 外 探險 ， 即使 只 有 一點點 的 承諾 （ 引用 哥倫布 的 說法 ， 「 前進 恆星 的 冒險 精神 」 ） ， 經過 許多 世代 以後 ， 人類 或許 就 會 是 其他 星球 的 重要 成員 了 ， 在 我們 參與 宇宙 發展 的 過程 中 ， 這 會 是 值得 祝賀 的 一 章 。 約 在 三百六十萬 年 前 ， 今日 坦尚尼亞 的 北部 有 座 火山 爆發 ， 射出 的 灰燼 塵雲 把 圍繞 火山 四周 的 大 草原 都 覆蓋住 了 。 古 人類學家 瑪麗 ‧李基 （ Mary Leakey , __UNDEF__ 1913 ~ 1996 ） 在 一九七九年 發現 灰燼 裡 有 腳印 ， 她 相信 那些 腳印 是 早期 人類 所 留下 ， 也許 就 是 現今 地球 上 所有 人類 的 祖先 。 而 遠 在 三十八萬 公里 以外 有 塊 平坦 乾燥 的 平原 ， 人類 一時 高興 把 它 稱為 「 寧靜海 」 （ Sea of Tranquility ） ， 那裡 又 有 另外 一 個 腳印 ， 是 第一 位 地球人 在 另 一 個 星球 步行 時 留下 的 腳印 。 從 三百六十萬 年 ， 到 四十六億 年 ， 再 到 一百三十億 年 ， 我們 已經 行過 了 遙遠 的 路程 。 由於 人類 是 宇宙 能夠 成長出 自我 意識 的 部分 體現 ， 因此 我們 已經 開始 思考 自己 的 起源 ： 星辰 的 原料 默想 著 星辰 ， 百萬兆 個 原子 的 有 序 組合體 細細 思考 著 原子 的 演化 過程 ， 而 經過 了 漫長 的 思索 之 旅 後 ， 終於 追溯到 意識 出現 的 源頭 。 我們 要 對 人類 物種 及 地球 表達 忠誠 ， 我們 為 地球 發言 ， 我們 的 生存 責任 不只 是 為了 自己 ， 也 同樣 要 對 整 個 宇宙 、 人類 由 其中 應運而生 的 宇宙 、 古老 而 浩瀚 的 宇宙 ， 負起 我們 應 有 的 責任 。 來自 地球 的 特使 ， 阿波羅 十四 號 正 等待 於 當夜 發射 前往 月球 。 它 所 使用 的 火箭 與 核子 科技 可以 帶 我們 飛往 其他 的 行星 及 恆星 ， 但 若是 受到 誤用 ， 則 會 帶來 全球性 的 大 浩劫 。 米隆 （ Dennis Milion ， 已故 著名 天文 攝影家 ） 攝 。 大 生物鏈 。 從 原子 及 雪花 這 類 極 小 的 尺度 ， 一直 到 太陽 和 星系 這 類 極 大 的 尺度 ， 人類 對於 自身 在 宇宙 中 的 地位 逐漸 有所 覺識 。 Jon Lomberg 繪 。 上 圖 顯示 核戰 落塵 的 分佈 情形 。 在 一萬五千 個 目標 中 ， 美國 中西部 的 泰坦 洲際 彈道 飛彈 （ Titan ） 及 義勇兵 洲際 彈道 飛彈 （ Minuteman ） 的 佈署 位置 ， 最 可能 成為 兩 枚 百萬 噸 級 熱核 武器 的 地面 轟炸 目標 。 由 這樣 兩 次 爆炸 事件 所 釋出 的 能量 ， 相當於 二 次 世界 大戰 全球 所有 飛機 造成 的 毀壞 程度 。 放射性 殘餘 塵雲 會 被 季風 吹向 美國 東岸 ， 此 與 一九八○年 聖海倫斯 火山 （ Mount St Helens ） 爆發 後 火山灰 吹送 的 路徑 相同 。 灰色 輪廓 外 的 曲線 顯示 放射性 落塵 造成 的 傷亡率 超過 百分之五十 的 區域 。 如果 有 兩 枚 百萬 噸 級 的 核彈 在 蘇聯 爆炸 ， 例如 在 西 烏克蘭 地區 爆炸 ， 也 會 產生 同樣 可怕 的 情況 。 《 科學 美國人 》 提供 ， 出自 德雷爾