Displaying extended context for query match # 17,029 in text YL201504299
<< Prev Next >>
    
 

他 準備好 要 撰寫 證明 重疊 密碼 不可能 的 那 篇 論文 。 克里克 於 十月 七日 回信 , 對於 要 介紹 的 工作 顯然 熱心 超過 希望 。 「 我們 這裡 已經 到 了 擠爆 的 程度 」 , 指 的 是 卡文迪西 那 個 單位 ; 唯一 的 大學 教師 職缺 是 要 給 資淺 者 的 , 而 醫學 研究 委員會 似乎 也 不 很 願意 新增 一 個 職缺 。 我 沒有 把 你 對 薪水 的 想法 附上去 … … 我 的 薪水 現在 是 一千五百 鎊 ( 在 當時 相當於 四千二百 美元 ) , 加上 子女 津貼 。 我 認為 這 是 過日子 最 起碼 的 需要 , 當然 那 不 表示 你 就 能 拿到 它 ! … … 我 本人 的 看法 是 , 最 重要 的 是 先 幫 你 在 這裡 找 一 份 適當 的 工作 , 然後 大家 會 慢慢 認識 你 ( 我 是 指 大 頭頭 們 ! ) , 幾 年 後 , 你 應該 就 有 辦法 輕鬆 地 「 更 上 一 層 樓 」 。 如果 這些 聽起來 頗 洩氣 , 我 真的 很 抱歉 。 此刻 我 正 罹患 重 感冒 , 而且 又 工作 過度 了 , 所以 不能 擔心 太多 。 不久 我 會 再 寫 一 封 比較 快樂 的 信 ! … … 真 期盼 讀到 你 的 俱樂部 大作 。 四 天 後 , 那 個 職缺 就 翻盤 了 : 我 的 感冒 幾乎 已經 痊癒 , 但願 上 一 封 寄給 你 的 憂鬱信 沒 讓 你 太 沮喪 。 基於 某些 太 複雜 難以 說清 的 原因 , 現在 我 覺得 很 有 可能 把 你 安插到 我們 這 個 單位 來 , 雖說 空間 可能 非常 狹窄 。 小 布拉格 的 支持 關係 重大 。 這 幾 天 我 能 做 的 不 多 , 因為 比 魯茲 不 在 , 他 患 了 這裡 的 流行性 感冒 。 設法 遠離 南非 十月 二十日 , 克里克 又 寫 了 信 : 希望 你 不要 因為 前 兩 封 信 的 快速 轉變 而 認為 我 天性 善變 。 改變 的 兩 大 原因 如下 : 一 、 我們 聽說 洛克斐勒 那兒 將 給 我們 四 年 四萬 美元 , 原本 緊縮 的 財務 將 因此 變 得 相當 寬裕 , 因為 它 能 彌補 我們 的 醫學 研究 委員會 補助金 。 二 、 單位 裡 有 一 名 資深 人員 ( 那 人 是 赫胥黎 ) 決定 要 離職 , 於是 讓 我們 有 機會 向 醫學 研究 委員會 提案 , 找 人 補 他 的 缺 。 於是 我 抓住 這 個 機會 , 積極 提案 說 你 應該 到 這裡 來 , 和 我 進行 少許 合作 。 這 個 案子 很 有力 , 因為 我 之前 從 沒 要求 任何 人 與 我 合作 … … 比魯茲 和 肯祖魯 現在 都 同意 , 如果 可以 安排 妥當 , 你 應該 加入 我們 的 單位 。 現在 最 主要 的 困難 是 空間 , 目前 還是 缺 得 厲害 。 當然 囉 , 不管 怎樣 安排 ( 實驗室 空間 ) , 你 想 研究 什麼 都 可以 完全 自主 … … 我 想 洛克斐勒 那 筆 錢 將 能 支付 合理 的 儀器 設備 費用 。 第二 天 , 他 又 寫信 了 , 寫 得 很 匆促 : 你 的 信 就 在 我 剛 寄出 上 封 信 給 你 的 次日 抵達 。 我 很 高興 聽到 你 說 , 如果 有 必要 , 你 願意 在 櫥櫃 裡 工作 ! 不過 , 為 了 預防 萬一 只有 半 個 櫥櫃 , 我 已 探索 了 其他 可能性 … … 也 容 我 描述 一 個 研究 計畫 ; 沒有 必要 非 做 這 個 計畫 不可 , 但 我 還是 需要 用 它 來 提 一 個 好 案子 。 我 對 你 信 中 的 其他 內容 非常 有 興趣 , 不過 此刻 還 沒有 時間 寫 我 的 看法 。 十一月 四日 , 比較 空閒 的 克里克 又 提筆 了 。 他 簡短 談 了 一下 工作 的 事 : 他 警告 說 , 最近 對 政府 機構 開銷 的 設限 , 即將 適用到 「 真的 非常 拮据 的 」 醫學 研究 委員會 了 , 但是 他 和 比魯茲 打算 要 堅持 他們 的 提案 。 「 因此 , 不要 太過 樂觀 , 但 也 不 需要 擔心 。 」 然後 他 轉而 大談 科學 : 「 事實 上 , 我們 的 單位 現在 很 活躍 ( 去年 頗 沉寂 ) , 而且 每 個 人 都 信心 滿滿 。 」 蛋白質 結構 的 進展 尤其 順利 。 克里克 和 李奇 經過 六 週 密集 的 努力 後 , 已經 設計出 並 寫好 膠原 蛋白 的 兩 個 一般 結構 ; 這 項 成果 引起 國王 學院 蘭德爾 實驗室 的 震怒 , 他們 有 一 個 小組 研究 膠原 蛋白 已 超過 三 年 了 。 肯祖魯 正 要 做出 肌紅素 結構 的 「 大 進展 」 , 比魯茲 生病 了 , 但是 血紅素 現在 也 重新 啟動 。 李奇正 嘗試 再次 解決 RNA 結構 的 問題 , 可是 進展 很少 ; 以 新 酵素 製成 的 人工 RNA 看起來 希望 濃厚 , 雖說 它 的 分子 太 短 , 無法 產生 好 的 纖維 。 目前 為止 的 事實 :poly-A 拍出 一 張 品質 良好 的 X 射線 照片 , ( 只 有 一 個 樣本 , 現在 搞丟 了 ! ) 證明 與 天然 RNA 的 間隔 很 類似 , 但是 強度 差異 卻 很 大 , 也 就是 類似 但 不 相等 的 結構 。 poly ( A+U ) __UNDEF__ 看起來 就 像 天然 的 RNA 一樣 , poly ( A+U+G+C ) __UNDEF__ 也 是 。 話 雖 如此 , 目前 的 想法 是 , RNA 是 一 個 具有 雙股 的 結構 , 有點 像 DNA , 不過 可能 是 方向 相同 的 兩 股 。 我 希望 能 在 一 、 兩 週 內 發動 一 場 RNA 模型 建構 閃電戰 。 華森 和 克里克 都 在 思索 病毒 結構 可能 受到 哪些 通則 的 規範 。 「 去年 我 最 偏愛 的 實驗 是 菸草 鑲嵌 病毒 重建 實驗 , 但是 我 沒法 說服 這裡 的 人 來 試 一下 ( 以及 用 某 品系 的 蛋白質 加 另 一 品系 的 RNA ) 。 」 關於 這 個 想法 , 弗倫克爾康拉特 在 當時 都 已經 準備 要 測試 了 。 英格拉姆 和 克里克 仍 對 溶菌 ?
 
大惑不解 。 「 我們 已經 認真 考慮 過 不 正常 的 血紅素 , 但是 太 忙 , 沒空 開始 。 」 雖然 布瑞納 寫 的 信件 沒 能 保留下來 , 不過 他 曾 寄 過 一 份 研究 計畫 。 克里克 寫道 , 該 計畫 看起來 很 不賴 : 「 非常 高興 聽到 你 的 點子 , 顯然 它們 在 大 方向 上 與 我 的 很 接近 。 」 布瑞納 還 問 要不要 正式 發表 轉接子 假說 , 可是 克里克 說 : 我 現在 被 埋 在 一 堆 要 寫 的 東西 裡 , 而且 得 持續 好幾 個 月 。 我 想 , 轉接子 那些 點子 除了 起頭 的 建議 之外 , 其他 都 是 你 的 ,