那 兩 篇 論文 ， 即 論 無 逗 點 密碼 和 論 所有 重疊 三聯體 密碼 之 不 可行 ， 預示 了 密碼 問題 不再 是 獨立 且 理論性 的 主題 了 。 這麼 說 吧 ， 首先 ， 無 逗 點 密碼 幾乎 是 令 人 無法 抗拒 的 ， 是 用 理論 來 編碼 的 想法 中 最 具 成功相 的 一 個 。 它 所 激起 的 不 只 是 歡迎 ， 還 包括 專業 熱忱 ， 其 程度 之 強烈 ， 到 今天 我們 都 不得不 承認 ， 即便 有些 勉強 。 最後 ， 克里克 被 逼 得 比較 正式 地 發表 這 篇 論文 。 一九五七年 二月 初 ， 身為 美國 國家 科學院 院士 的 加莫夫 代作者 將 這 篇 論文 寄給 該 會 期刊 。 「 我 很 不 願意 發表 它 ， 」 克里克 說 ， 「 我 發表 它 ， 只是 因為 有 三 、 四 個 人 問 我 ， 能不能 引用 RNA 領帶 俱樂部 的 東西 。 」 他 自己 就 常常 引用 它 。 無 逗 點 密碼 是 生物學界 的 甜心 、 沒有 絲毫 證據 的 漂亮 寶貝 ， 而 理由 有 好幾 個 。 布瑞納 的 論文 造成 的 後果 則 是 ： 如果 沒有 重疊 ， 那麼 胺基酸 序列 就 沒有 太多 限制 了 ， 甚至 一 個 限制 都 沒有 。 「 這 一 點 讓 當時 的 理論學家 沒有 真正 的 問題 可以 研究 。 」 克里克 十 年 後 這麼 寫道 。 加莫夫 於 一九五七年 四月 寫信 給 布瑞納 ， 部分 內容 如下 ： 「 我 想 你 的 論文 確實 證明 了 你 的 觀點 ， 其實 我 早 就 對 重疊 密碼 失去 信心 好 長 一 段 時間 了 。 當然 ， 沒有 重疊 ， 從 理論 的 觀點 來 看 ， 事情 就 沒趣 多 了 。 」 布瑞納 把 領帶 俱樂部 那 篇 短文 稍微 加長 後 拿去 發表 ； 六月 四日 ， 加莫夫 又 寫信 來 ： 只是 想 讓 你 知道 ， 我 已經 把 你 的 論文 寄去 《 美國 國家 科學院 學報 》 發表 了 。 當然 ， 所有 相關 人士 莫不 相信 重疊 密碼 是 不 可行 的 ， 但是 有 一 份 完整 證據 、 廣泛 的 證據 ， 總是 件 好事 … … 我 最近 對 密碼 沒有 什麼 奇妙 的 新 點子 ； 顯然 這 個 問題 現在 只 能 像 基本 粒子 理論 一樣 卡在 那裡 。 布瑞納 於 一九五七年 一月 與 家人 一同 抵達 劍橋 ， 暫時 在 克里克 家 分租 了 幾 個 星期 。 那 個 月 ， 克里克 本人 跑到 紐約 及 波士頓 進行 一 趟 短期 旅行 。 華森 告訴 克里克 關於 發現 可 溶 RNA 的 事 ， 所以 克里克 跑去 拜訪 詹美尼克 的 實驗室 ， 經過 一 番 熱烈 討論 ， 他 邀請 霍格蘭 也 一道 於 次 年 秋天 去 英格蘭 。 他們 打算 把 班塞 的 技術 拿來 搭配 英格拉姆 及 桑格 的 技術 ， 利用 史崔辛格 的 突變種 ， 也 就 是 會 影響 噬菌體 T2 尾 纖維 尖端 的 突變 ， 讓 那 個 蛋白質 與 它 的 細部 基因 圖譜 並排 比對 ， 看看 是 哪裡 發生 變化 。 屆時 他們 將 在 卡文迪西 大會師 。 值 此 同時 ， 第一 步 得 先 想出 如何 一而再 地 分離 並 純化出 以 公克 論重 的 尾部 蛋白質 。 布瑞納 整 個 人 都 投 了 進去 ， 不過 他 還是 設法 找 時間 聆聽 比魯茲 講授 的 蛋白質 晶體學 。 那 年 冬 末 ， 史崔辛格 寫道 ， 在 噬菌體 所有 蛋白質 中 ， 最後 可能 只有 約 百分之一 到 三 是 尾巴 尖端 。 「 我們 得 培養 好多 噬菌體 呀 ！ 」 不 是 以 燒杯計 ， 而是 以 桶 來 計 ： 總共 需要 三十 公升 的 培養液 。 四月 二日 ， 布瑞納 寫信 給 家用品 供應商 胡佛 公司 （ Hoover , Ltd .
 
） ， 要求 訂製 一 台 稍 做 修改 的 洗衣機 ， 好 拿來 培養 細菌 及 病毒 。 「 我們 想要 的 機型 要 有 加熱 裝置 ， 但 不要 扭絞 裝置 。 」 兩 天 後 ， 廠商 免費 送 他們 一 台 具有 不鏽鋼 大桶 的 機器 。 布瑞納 寄 了 一 篇 自己 的 尾部 蛋白質 遺傳學 論文 給 戴爾布魯克 ， 結果 收到 一 封 語氣 專斷 的 回信 ， 討論 該 文 的 優點 以及 太過 輕率 之 處 。 「 現在 你 的 計畫 是 什麼 ？ 」 戴爾布魯克 問道 ， 「 在 其中 某些 突變體 找出 h 和 c 蛋白 （ 根據 它們 在 基因 圖譜 上 的 標記 來 辨識 這些 蛋白質 ） ， 然後 破解 密碼 ？ 明年 你 在 劍橋 應該 會 得到 更多 友情 支持 ， 既然 班塞 就 快 去 那裡 了 ， 而 史崔辛格 也 想 過去 ！ 」 當時 ， 其他 實驗室 也 發展出 類似 的 野心 。 在 七月 第一 週 的 戈登 蛋白質 學術 研討會 上 ， 班塞 得知 起碼 有 四 個 不同 小組 都 開始 研究 噬菌體 蛋白 和 細部 遺傳學 ， 想 找出 兩 者 的 共線性 及 編碼 問題 。 「 你 所謂 其他 人 投入 這 場 戰爭 的 說法 已經 不 只 是 在 吟詩 ， 而 更 像是 事實 了 。 」 班塞 寫信 給 布瑞納 。 另 一 位 一同 出席 研討會 的 人士 寫道 ： 「 噬菌體 似乎 在 兩 群 蛋白質 化學家 之間 激起 了 強烈 的 敵意 … … 這 兩 群 人 為了 排名 之類 的 事情 彼此 心 生 怨懟 … … 很 明顯 ， 情況 不再 像 幾 年 前 那般 輕鬆 自在 了 。 」 注釋 1. 由 汽巴 藥廠 所 設立 ， 後 因 與 山德 世藥廠 （ Sandoz ） 合併為 諾華 藥廠 （ Novartis ） 而 更名 ， 現名為 諾華 醫療 研究 基金會 （ Novartis Foundation for Therapeutic Research ） 。 2 .
 
出生 於 匈牙利 的 遺傳學家 ， 最 主要 的 成就 是 建立 斑馬魚 實驗 系統 ， 以及 相關 的 發育 與 遺傳 研究 。 3 .
 
美國 生化學家 ， 一九六八年 獲頒 諾貝爾 生醫獎 。 4 .
 
美國 生化學家 ， 一九八○年 獲頒 諾貝爾 化學獎 。 5 .
 
美國 化學家 ， 提出 植物 進行 暗 反應 合成 葡萄糖 的 卡爾文 循環 ， 一九六一年 獲頒 諾貝爾 化學獎 。 圖說 1 .
 
有 意義 __UNDEF__ 有 意義 __UNDEF__ 有 意義 __UNDEF__ 以 此 類 推 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 __UNDEF__ 11 無意義 __UNDEF__ 無意義 __UNDEF__ 無意義 __UNDEF__ 以 此 類推 無意義 __UNDEF__ 無意義 __UNDEF__ 無意義 __UNDEF__ 以 此 類推 2 .
 
美國 微生物 學家 柏格 （ 左 ） 、 李奇 （ 中 ） 與 美國 生化學家 丁特齊斯 （ Howard Dintzis ） 1966年 6月 攝 於 冷泉港 學術 研討會 。 照片 提供 ： 冷泉港 實驗室 圖書館 檔案室 3. 左 起 霍格蘭 、 詹美尼克 與 史帝芬森 ， 1954 或 1955年 攝 於 麻州 總醫院 詹美尼克 的 實驗室 。 照片 提供 ： 詹美尼克 4 .
 
布瑞納 於 1960年 攝 於 劍橋 。 照片 提供 ： 梅索森 3一九五七年 九月 ， 克里克 在 實驗 生物學 學會 的 研討會 上 發表 演講 。 該 學會 自從 戰後 不久 的 劍橋 會議 後 ， 這 是 第十二 屆 研討會 ， 想 當年 ， 劍橋 會議 曾 聚集 了 全 歐洲 研究 核酸 的 科學家 。 這 一 年 的