Displaying extended context for query match # 17,233 in text YL201504376
<< Prev Next >>
    
 

? 還 剩 一點點 喔 ! 」 荷馬 說道 , 他 拿 著 咬成 鋸齒狀 的 蘋果核 , 在 哈蒙 眼前 搖來晃去 。 啪 的 一 聲 , 哈蒙 把 蘋果 核打 飛到 街 上 , 幾 隻 麻雀 立刻 飛下來 。 然後 他 用 兩 隻 手指 夾住 銅板 , 對 它 吹 口 氣 , 對準 路 邊 丟過去 。 銅板 順利 以 圓邊 著地 , 滾到 離 路 邊 不到 三 英寸 的 地方 。 哈蒙 得意 極了 , 他 吹吹 指甲 , 然後 在 襯衫 的 胸口 處 擦擦 指甲 。 「 荷馬 , 坐下來 嘛 ! 」 他 很 客氣 地 說 : 「 或許 我 可以 教 你 幾 招 喔 。 」 「 並 不 用 , 」 荷馬 說 : 「 我 老爸 不 喜歡 小夥子 坐 在 台階 上 。 」 「 你 是 想 叫 我們 離開 嗎 ? 」 傑夫 問 他 。 「 並 不 用 , 」 荷馬 說 : 「 只是 我 老爸 不 喜歡 啦 。 」 「 有 人 會 抱怨 嗎 ? 」 哈蒙 問道 。 「 是 有 些 客人 會 啦 。 」 荷馬 答道 : 「 喂 , 今天 早上 我 在 報紙 上 看到 你 的 照片 耶 ! 」 哈蒙 又 忙著 在 襯衫 上 擦亮 指甲 。 「 是 啊 ! 」 他 打 了 一 個 呵欠 , 說 : 「 我 有 一些 重要 的 消息 可以 告訴 他們 。 問題 是 , 沒 人 要 相信 。 」 「 你 可 不 是 在 開玩笑 吧 [ 預設值 7 ] ? 你們 幾 個 傢伙 真的 知道 炸彈 在 哪裡 ? 」 「 當然 是 真 的 囉 ! 」 傑夫 解釋 道 : 「 可是 沒有 人 要 聽 我們 說 。 」 然後 他 跟 荷馬 講述 我們 釣魚 歷險記 的 全部 經過 , 以及 我們 聽到 有 東西 掉進 水 裡 , 但 又 是 如何 被 警察 趕出 草莓湖 。 「 他們 不 讓 任何 人 靠近 湖 邊 , 所以 我們 沒辦法 知道 湖 底 是否 有 東西 。 不過 , 看來 它 真的 是 個 炸彈 喔 。 」 傑夫 說 。 「 對 呀 ! 」 我 也 同意 : 「 空軍 也 沒 說 還 丟掉 別的 東西 。 」 「 這 個 嘛 , 」 荷馬 沉吟道 , 他 移動 那 瘦巴巴 的 身體 , 爬上 階梯 坐 在 我們 身邊 。 「 或許 你們 已經 聽爛 了 , 不過 我 要 說 , 你們 真的 遇到 麻煩 囉 ! 」 「 是 啊 ! 」 「 你們 需要 一 個 能夠 解決 問題 的 人 。 」 「 對 啊 ! 」 「 我 知道 鎮 上 有 個 人 是 最 適合 的 人選 。 」 「 誰 啊 ? 」 「 亨利‧摩里根 。 在 我 認識 的 年輕人 當中 , 他 是 最 聰明 的 人 。 」 「 拜託 , 他 沒有 那麼 聰明 吧 ! 」 哈蒙 很 不屑 地 說 : 「 他 只不過 讀 了 很多 書 而已 。 」 荷馬 慢慢 轉過身 , 對著 哈蒙 怒目而 視 : 「 至少 他 會 讀書 ! 」 很多 人 不 喜歡 亨利‧摩里根 。 大家 覺得 他 是 個 自作 聰明 、 很 惹人厭 的 人 , 因為 他 一定 會 把 回家 功課 寫完 , 別人 跟 他 比起來 就 顯得 很 遜 。 不過 事實 是 這樣 的 , 對 亨利 來 說 , 功課 實在 太 簡單 , 而 其他 很多 事情 也 是 如此 。 對於 荷馬 的 建議 , 傑夫 考慮 了 一會兒 。 不過 只有 一會兒 。 「 好傢伙 , 我 覺得 你 真是 一針見血 ! 」 他 說道 : 「 我 怎麼 沒想到 呢 ? 如果 要 找 任何 人 幫忙 , 那 當然 要 找 亨利‧摩里根 囉 ! 我們 走 吧 ! 」 「 亨利 有點 難搞 喔 , 」 荷馬 說 : 「 你們 得 在 他 心情 好 的 時候 才 能 說動 他 。 」 「 那 倒是 真的 , 如果 你 要 跟 他 談 釣魚 的 話 [ 預設值 8 ] 。 」 傑夫 說道 : 「 不過 , 假如 你 遇到 某 種 麻煩 , 有 某 件 事 需要 解決 … … 或者 你 要 知道 科學 原理 之類 的 所有 事情 , 兄弟 們 , 亨利 是 個 老 手 [s9 ] 了 , 而且 他 會 迫不及待 想要 做 喔 。 走 吧 , 咱們 出發 吧 ! 」 傑夫 衝到 人行道 上 , 他 的 腳踏車 斜倚 在 街 邊 的 路燈 旁 , 而 我 和 哈蒙 在 他 後面 一路 追趕 [j10 ] 。 荷馬 則 留在 階梯 上 , 搔搔 他 那 亂 蓬蓬 的 紅 頭髮 。 「 喂 ! 」 他 大聲 喊 著 : 「 我 得 等到 十二點半 , 那 時候 我 老爸 才 會 讓 我 落跑 啦 ! 」 「 你 到 我 家 的 穀倉 跟 我們 會合 吧 ! 」 傑夫 喊道 , 他 已經 騎 著 腳踏車 帶頭 衝到 胡桃街 的 轉角處 了 。 「 我們 一 個 半 小時 後 會 到 那兒 , 亨利 也 會 一起 來 喔 。 」 傑夫 說 。 「 你們 留在 人行道 邊 的 三 個 銅板 怎麼辦 啊 ? 」 他 又 大聲 嚷嚷 。 「 給 小鳥 [ 預設值 11 ] 吃 啊 ! 」 哈蒙 吼回去 : 「 對了 , 如果 銅板 上 有 印地安人 的 頭像 [ 預設值 12 ] , 記得 幫 我 留下來 啊 ! 」 大約 一 小時 後 , 荷馬 出現 在 傑夫 家 的 穀倉 外 , 亨利‧摩里根 也 來 了 。 荷馬 喘 著 氣 , 臉 鼓 得 像 河豚 一樣 , 汗水 從 他 長滿 雀斑 的 臉 上 不斷 滴下來 , 於是 他 用 紅色 的 印花 大 手帕 抹 了 又 抹 。 我們 聚會 的 地方 是 個 加蓋 小屋 , 以前 傑夫 的 老爸 在 這裡 養 了 很多 賽馬 , 不過 現在 只 是 個 充滿 黴味 的 舊 房間 ; 傑夫 把 他 所有 的 釣魚 裝備 和 火腿族 無線電 設備 都 放 在 這裡 , 還 有 一 堆 他媽 不准 他 放 在 家 裡 的 其他 東西 。 「 你 注意 聽好 了 , 」 他 等 荷馬 進 門 後 說道 : 「 直到 事情 完全 結束 之前 , 我們 決定 把 這裡 當作 聚會 地點 。 所以 呢 , 如果 你 打算 加入 我們 的 行列 , 就 得 要 對 天 發誓 , 然後 我 才 會 把 敲門 的 暗號 告訴 你 。 除此之外 , 所有 人 都 不准 踏進 這 個 門 裡面 。 」 「 讓 我 參一 腳 吧 ! 」 荷馬 懇求 我們 : 「 即使 我 有 機會 休息 一下下 , 我 也 絕對 不會 到 鎮 上 去 亂 講話 。 」 「 算 你 一 份 ! 」 傑夫 說道 , 砰 的 一 聲 把 門 關上 。 荷馬 站 在 原地 揉揉 眼睛 , 試 著 適應 房間 裡 昏暗 的 光線 。 「 亨利 來 了 嗎 ? 」 他 問道 。 「 我 在 這裡 啦 ! 」 有 個 尖銳 的 聲音 從 房間 角落 的