都 逃 不 過 他 的 掌握 ！ 」 「 好 啦 ！ 好 啦 ！ 」 傑夫 說 ： 「 如果 你 沒有 打開 接收器 ， 我們 今天 晚上 就算 是 白忙 一 場 了 。 我們 非 回去 不可 ， 不過 動作 得 快 一點 喔 ！ 」 接下來 由 傑夫 掌控 全 局 ， 就 像 他 平常 處理 危機 事件 一樣 。 他 叫 亨利 換到 我們 船 上 來 ， 而 費迪 和 莫泰蒙 到 另 一 艘 船 去 。 接著 他 要 哈蒙 把 船 划到 昨天 藏身 的 小 湖灣 裡 ， 在 那裡 等 我們 回來 ， 而 我 和 傑夫 則 一 人 拿 一 支 槳 ， 又 一 次 向 半島岬 划 去 。 「 喂 ， 假使 我們 回到 那裡 ， 才 發現 你 根本 沒有 忘記 打開 那 玩意兒 ， 那 可就 真的 糗 大 了 ！ 」 傑夫 說道 。 「 我 就 沒 臉 見 人 了 。 」 亨利 自己 也 承認 。 「 你 是 該 沒 臉 見 人 啦 ， 我 會 把 一 隻 船槳 纏 在 你 的 脖子 上 ！ 喂 ， 查理 ， 不要 划 那麼 快 啦 ！ 我 有點 沒 力 了 ！ 」 我 稍微 划慢 一點 ， 因為 傑夫 已經 累 了 ， 不過 我們 還 划 了 好 一陣子 才 到 。 亨利 的 鬼 玩意兒 用 內胎 綁 著 ， 漂浮 在 水 上 。 我們 把 船 划到 它 旁邊 ， 亨利 趕緊 從 口袋 裡 拿出 一 隻 小型 手電筒 ， 檢查 桃子 籃蓋 上 的 其中 一 個 黑 盒子 。 「 怎麼樣 ？ 」 傑夫 問道 。 「 現在 可以 了。 」 亨利 說 。 「 現在 ？ 那 剛剛 可以 用 嗎 ？ 」 「 我 不予置評 ！ 」 亨利 雙手 抱胸 ， 坐 在 船尾 說道 。 我們 趕緊 划動 小 船 ， 回到 哈蒙 和 其他 人 等待 的 地方 。 「 我 估計 剛才 多 花 了 十五 分鐘 。 」 傑夫 說 。 這 時候 我們 終於 划到 小 湖灣 裡 ， 另 一 艘 船 正在 那裡 等 我們 。 「 是 啦 ， 像 你 還 那麼 年輕 ， 當然 不會 忘東忘西 囉 ！ [ 預設值 29 ] 」 亨利 惡狠狠 地 說道 。 亨利 很少 像 這樣 講話 ， 不過 我 看得出來 ， 他 是 因為 自己 犯錯 而 生氣 ， 況且 他 並 不 是 有意 要 這樣 講話 的 。 而 事 後 看來 ， 多虧 有 這 額外 的 十五 分鐘 ， 我們 才 免於 遭遇到 真正 的 難堪 場面 。 等 我們 回到 沼澤區 ， 把 所有 的 裝備 都 卸下來 後 ， 傑夫 和 哈蒙 再度 出發 橫越 草莓湖 ， 把 他們 借用 的 小 船 歸還 原位 。 由於 大 霧 實在 很 濃 ， 他們 認為 應該 不會 遇到 岸 邊 的 巡邏隊 。 我們 決定 把 設 在 北岸 的 信標 發報器 留在 原地 ， 等 明天 再 去 拿 ， 所以 荷馬 跟 我們 其他 人 走 小徑 回到 火雞 山路 ， 那麼 就 多 一 個 人 幫忙 搬 那 一 大 堆 有的 沒有 的 東西 。 我們 連 鐵道 都 還 沒 走到 ， 就 聽到 音量 全 開 的 巨大 聲響 ， 很 像是 警察 無線電 的 聲音 ， 每隔 一陣子 就 聽到 某人 的 聲音 從 無線電 傳來 ， 裡面 夾雜 著 嗶嗶 嘎嘎 的 雜音 ， 接下來 便是 七嘴八舌 難以 分辨 的 講話聲 。 亨利 舉起 手 要 大家 停下來 ， 我們 站 在 小徑 上 ， 跨坐 著 腳踏車 。 喔 ， 只有 丁奇 除外 ， 這 還 用 說 嗎 ？ 他 坐 在 腳踏車 上 前後 搖晃 ， 一 隻 手 扶 著 旁邊 的 樹枝 ， 心 裡 期盼 大家 能夠 繼續 前進 。 我們 一定 在 那兒 站 了 超過 兩 分鐘 ， 聆聽 彼此 的 呼吸聲 ， 連 一 根 寒毛 都 不 敢 動 。 荷馬 的 扁桃腺 有點 毛病 ， 他 喘氣 的 聲音 實在 很 大 ， 聽起來 像是 老朽 的 幫浦 嘰嘰 嘎嘎 亂叫 ， 恐怕 要 上 點 油 才 行 囉 。 「 你 不能 讓 聲音 聽起來 像 鳥叫聲 嗎 ？ 」 莫泰蒙 終於 對 他 這樣 說 ： 「 這樣 會 洩露 我們 的 行蹤 啦 ！ 」 「 當然 可以 像 鳥 叫 啊 ， 不過 你們 聽 了 可能 會 太 興奮 ， 說不定 還 會 生 顆 蛋 哩 ！ 」 荷馬 咬牙切齒 地 低聲 說道 。 費迪 忍不住 了 ， 他 終於 嗚嗚嗚 地 低聲 笑出來 ， 而 丁奇 也 發出 咯咯咯 刺耳 的 傻笑聲 ， 嚇 得 我們 全 都 跳起來 。 不過 也 在 這 時候 ， 我們 聽到 警察 的 無線電 又 發出 嘎嘎 雜音 ， 我 猜 這 真是 救 了 我們 一 命 。 「 所有人 都 離開 小徑 ！ 」 亨利 下令 ： 「 把 腳踏車 藏到 灌木叢 裡 ！ 不過 要 安靜 一點 ！ 」 我們 小心 摸索 前進 ， 穿過 灌木叢 走到 小徑 的 左側 ， 那兒 有 個 小 沙丘 ， 上頭 長滿 了 低矮 的 杜松 和 月桂樹 ， 我們 可以 把 腳踏車 藏 在 那些 樹叢 裡 ， 而且 至少 有 空間 可以 盤腿 坐下 ， 這樣 就 不會 被 別人 看見 了 。 「 我 想 啊 ， 我們 最好 研究 研究 路 邊 那些 人 到底 在 幹嘛 ， 」 等 大家 全 都 坐好 之後 ， 亨利 這樣 說道 。 「 什麼 意思 啊 ？ 」 丁奇 問道 。 「 意思 是 說 ， 我們 打算 偷偷 溜出去 ， 像 間諜 一樣 偵察 那些 人 的 動靜 啦 。 」 莫泰蒙 說 ： 「 不過 啊 ， 會 傻笑 的 人 不能 去 ！ 」 「 你 是 說 ， 真的 要 當 間諜 嗎 ？ 像 電影 和 電視 裡面 那樣 ？ 」 「 哎喲 ， 我 是 說 實實在在 的 偵察 啦 ！ 」 莫泰蒙 說 ： 「 我們 要 去 看看 他們 在 做 什麼 ， 聽聽 看 他們 在 說 什麼 ， 這樣 懂 了 嗎 ？ 」 「 噢 ！ 」 丁奇 說 。 「 你 大概 是 最 適合 的 人選 耶。 」 亨利 說 ： 「 你 可以 偷偷 溜進 灌木叢 、 爬到 樹 上 去 嗎 ？ 」 「 當然 可以 啊 。 」 丁奇 摸摸 鼻子 說道 。 亨利 派 我 跟 丁奇 一起 去 。 我們 繞過 樹林 ， 爬上 鐵軌 南邊 一 個 高高 的 土堆 ， 從 那裡 向 下 俯瞰 火雞 山路 。 土堆 邊緣 沒有 灌木叢 ， 不過 有 兩 塊 大 石頭 懸空 卡在 土堆 邊 ， 而且 兩 塊 石頭 很 靠近 ， 中間 只 隔 一 道 窄窄 的 縫隙 而已 。 丁奇 在 這 種 地方 最 靈活 了 ， 他 設法 爬過 兩 塊 大 石頭 陰影 下 的 草叢 ， 奮力 鑽進 縫隙 裡 ， 最後 終於 可以 用 一邊 眼睛 向 下 看到 路 上 的 情形 。 他 馬上 帶 著 最 新 消息 爬回來 ， 說 他 看見 一 輛 空軍 的 轎車 和 一 輛 警車 停 在 路 邊 ， 也 就 是 費迪 跟 兩 個 空軍 憲兵 講話 的 地方 。 「 他們 面向 哪