， 使 原來 不會 在 家埕 前 逗留 的 地方 ， 以及 躲 在 室 內 招待 客人 的 生活 習慣 ， 將 生活圈 拉出來 與 戶外 環境 接觸 ， 變成 可以 含飴弄孫 、 休息 泡茶 聊天 的 好 去處 ， 目的 是 要 轉變 居民 對 自身 家戶 環境 的 看法 與 態度 ， 原來 有 許多 美麗 的 畫面 就 在 身邊 。 ■ 對 自我 認同 與 存在 的 價值 提升 一 、 在 群體 上 — — 生活 政治 的 擴散 操作 平安 竹仔腳 的 過程 ， 從 居民 的 細微 反應 與 行為 動作 ， 看得出來 他們 慢慢 地 改變 ， 這 種 改變 不 是 對 人生觀 、 事物 的 觀點 有 什麼 突出 的 想法 ， __UNDEF__ 而是 開始 對 生活 價值觀 慢慢 改變 ， 以及 生活圈 內 的 人 與 人 之間 的 情感 更加 緊密 。 像是 過程 中 有 一 戶 無 人 居住 的 庭院 ， 因 長期 無 人 管理 而 荒廢 雜草 叢生 ， 住戶 舉家 定居 於 高雄 鮮少 回來 ， 一 天 忽然 出現 在 現場 並 整理 家園 。 白毛伯 說 ： 「 是 我 打電話 給 他們 的 ， 跟 他們 說 咱們 竹仔腳 庄頭 變 美麗 了 ， 要 變 得 不 一樣 了 ， 所以 請 他們 找 時間 回來 把 前庭 後院 都 整理 乾淨 ， 不要 像 荒廢 房屋 一樣 ， 製造 髒亂 景象 ！ 」 居民 自主 主動 聯絡 這些 外居 的 遊子 回來 一起 參與 這 次 的 藝術 改造 行動 ， 個體 接著 個體 ， 群體 影響 群體 的 間接 關係 開始 蔓延 ， 慢慢 將 這樣 的 氣氛 傳染出去 ， 打破 以往 個人 的 生活 範圍圈 限制 ， 將 思考 脈絡 擴展到 整體 聚 Art and Public Sphere: Working in Community 藝術 與 公共 領 .
 
∕ 藝術 進入 社區 .
 
.
 
?
 
 松鼠 阿嬤 家 的 水泥地埕 ， 變成 休憩 泡茶 好 去處 __UNDEF__ 松鼠 阿嬤 家 的 水泥地埕 ， 變成 休憩 泡茶 好 去 處落 的 生活圈 。 二 、 在 個體 的 轉變 上 — — 從 「 都 可以 」 到 「 我 覺得 … … 」 藝術 團隊 陳昱良 問 阿嬤 對於 模擬 後 小葉 欖仁樹 下 空間 的 感覺 與 意見 ， 松鼠 阿嬤 說 ： 「 都 可以 啊 ！ 設計給 你們 決定 就 可以 了 ！ 我 沒 什麼 意見 啦 ， 我 不 懂 這 東西 ， 這 個 你們 比 我 厲害 哩 ！ 」 當 居民 有 意願 參與 這 次 的 藝術 改造 後 ， 就 是 進一步 讓 藝術 團隊 與 居民 共同 討論 在 空間 配置 上 或 形式 美感 上 的 問題 。 但 對於 這 方面 的 議題 ， 一般來說 起初 大多 不 表示 意見 ， 因為 只要 符合 他們 基本 生活 需求 ， 在 形式 或 美學 的 注入 與否 已 無 太 大 的 重要性 。 如 松鼠 阿嬤 的 小葉 欖仁樹 下 空間 ， 她 認為 只要 可以 保持 乘涼 和 泡茶 的 空間 就 可以 ， 但 我們 希望 能 讓 他們 自己 再 提供 多一點 的 想像 畫面 ， 畢竟 這裡 是 屬於 他們 所 習慣 的 場所 空間 。 這 個 時候  如 粉筆 和 速寫本 是 基本 的 現場 討論 工具 ， 我們 與 松鼠 阿嬤 會 在 現場 用 粉筆 畫出 施工 的 範圍 ， 用 速寫本 馬上 畫出 一 個 想像圖 ， 慢慢 的 阿嬤 看 著 圖面 說 ： 「 我 覺得 草皮 可以 到 這裡 ， 我 覺得 … … 。 」 這裡 沒有 強勢 硬性 的 設計 概念 存在 ， 或是 專業性 構成 的 3D 模擬圖 ， 只有 簡單 圖案 排置 且 馬上 可以 彙整 意見 的 草圖 ， 為 的 是 容易 引導 居民 一起 想像 自己 家園 未來 的 情景 。 假使 居民 以 「 無 意見 」 為 意見 去 實現出來 ， 這 個 東西 的 成長 經過 只 會 讓 居民 對 過程 無 記憶 存在 ， 甚至 造就出 一 個 他們 無法 認同 的 成果 ； 所以 藉由 這樣 的 參與式 設計 的 過程 ， 就 視覺 上 傳達給 居民 的 事物 ， 以 他們 為 主體 出發 ， 引導 共同 討論 如何 或是 怎樣 的 作法 與 呈現 是 「 美 」 的 。 ■ __UNDEF__ 從 一 封 信 的 鼓勵 、 一 句 話 的 回饋 ， 到 一 群 人 的 感動 謝文山 大哥 說 ： 「 我 剛 從 大陸 回來 不久 ， 搬回 台灣 原本 是 定居 高雄 的 ， 在 那裡 我 有 房子 ， 事業 的 人脈 都 在 那裡 ， 我 可以 選擇 生活 條件 、 資訊 發達 的 都市 生活 ， 但是 回到 竹仔腳 老家 後 ， 我 放棄 這 個 念頭 ， 決定 先 定居 在 這裡 ， 因為 我 感受到 竹仔腳 在 慢慢 改變 ， 不管 是 生活 環境 還是 人 ， 這裡 有 一 群 外來人 幫 我 自己 的 家鄉 付出 ， 所以 我 願意 留在 這裡 生活 ， 讓 我 的 小孩 在 這 片 土地 上 成長 。 」 從 整體 計畫 到 過程 中 的 細微 互動 ， 忠實 呈現 在 我們 藝術 團隊 進入 一 個 農村 聚落 內 ， 深入 這裡 的 生活 領域 ， 對 居民 的 漸次 影響 與 改變 ； 對 他們 而言 ， 這些 都 是 屬於 新 的 生活 經驗 與 生活 記憶 （ 包括 團隊 本身 與 居民 ） 。 除此之外 ， 我們 發現 這些 改變 ， 除了 影響 居住 在 聚落 內部 的 人 之外 ， 對於 常年 居住 在外 的 村民 更 是 莫大 的 震撼 。 這 種 心情 的 描述 ， 包 阿嬤 的 大兒子 包慶 Art and Public Sphere: Working in Community 藝術 與 公共 領 .
 
∕ 藝術 進入 社區 .
 
.
 
?4 .
 
.
 
.
 
土溝 聚落 藝術 改造 行動 瑞便 寫 了 一 封 信 表述 他 內心 的 感受 ， 主要 是 表達 回 鄉 看見 竹仔腳 的 改變 ， 不管 是 在 人 的 情感 關係 緊密 連結 ， 或是 在 空間 生活 品質 的 提升 ， 他 認為 這 是 農村 新 生命 的 表現 。 回家 路 上 看見 紅紅 的 被單 曬 在 牆壁 上 ， 油然而生 的 感受 是 ： 「 一 回到 家 就 可以 看到 溫暖 的 棉被 迎接 我 ， 真的 有 一 種 好 久 沒 回家 的 感覺 。 」 這 股 由 外 而 內 的 肯定 力量 ， 不 只 是 在地 的 人們 而已 ， 連 土溝村 其他 聚落 的 村民 也 都 前來 參與 、 關心 ， 甚至 有 遠 從 其他 縣市 來 的 朋友 ， 也 都 來 竹仔腳 這邊 參訪 學習 。 這些 現象 的 呈現 ， 都 使 居住 在 農村 內 一 處 小小 村莊 的 人群 ， 有 了 莫大 的 鼓勵 與 支持 ， 增加 在地人 對 土地 情感 的 認同 與 價值 。 反省 與 檢視 ■ 藝術 表現 與 常民 美感 經驗 的 衝擊 在 形式 的 創作 過程 ， 我們 也 曾經 嚐 過 失敗 的 經驗 ， 在 傳統 的 農村 裡 ， 都 會 有 一些 民俗 的 禁忌 或 傳統 ， 如 正門廳 外面 不能 有 任何 的 突起物 ， 形狀 不能 讓 人 聯想到 不 吉祥 的 物件 等 ， 當 藝術 團隊