受 邀 參加 鹿鳴館 舞會 的 外國 高官 在 寄回 本 國 的 報告 中 寫道 ， 「 從 沒 見 過 如此 奇妙 的 舞會 」 ， 語氣 至為 驚訝 ， 也 帶 點 揶揄 的 味道 。 另方面 則 對 刺青 讚不絕口 ： 「 從未 見 過 如此 美麗 的 繪畫式 tattoo （ 刺青 ） 」 。 而 明治 十四年 ， 兩 位 身為 海軍 軍官 的 英國 王孫 訪 日 ， 希望 「 刺上 日本 優秀 的 tattoo 」 。 負責 接待 的 日本 外交官 大驚失色 ， 力勸 「 高貴 殿下 怎能 碰 那 野蠻 玩意兒 ！ 」 兩 位 殿下 不 改 初衷 ， 最終 如願以償 ， 由 「 橫濱 的 雕 千代 」 在 肩頭 刺上 「 昇龍 降龍圖 」 ， 樂不可支 回國 了 。 明治 三十七年 ， 英國 國王 贈與 明治 天皇 嘉德 勳章 ， 由 王弟 康諾德 殿下 代表 來日 贈勳 。 這 位 也 希望 「 刺青 」 ， 政府 無法 拒絕 國賓 要求 ， 驚慌失措 。 平日 打壓 刺青 ， 此時 卻 不得不 請 「 初代 ． 雕宇 之 」 先生 （ 就 是 為 竹町 雕文 先生 刺下 「 浪切 長潤 」 之 人 ） 出面 ， 在 居停 日光 的 殿下 背後 刺 了 「 不 動 明王 」 。 明治 政府 唯恐 此 事 洩漏 ， 極力 隱瞞 ； 我 反覆 查閱 當時 報紙 ， 只 說 「 在 日光 靜養 」 ， 刺青 一 字 未 提 。 但是 透過 口 耳 相傳 ， 老百姓 都 曉得 。 「 官府 視為 野蠻 ， 加以 禁止 ， 結果 文明 國家 的 皇室 也 刺 了 青 ， 那 我們 刺青 有 啥 不 好 ？ 」 百姓 大為 不滿 。 因此 才 在 明治 四十一年 將 懲罰 提高 三十 倍 ， 企圖 打壓 。 無論 哪 個 時代 ， 政府 行使 權力 的 手法 都 一樣 。 諷刺 的 是 ， 初代 雕宇 之 因 那 禁令 ， 一直 沒 被 放過 ， 居然 在 去世 的 三 年 前 以 八十二 高齡 受捕 。 也 有 刺青師 是 每 年 搬 一 次 家 。 最後 ， 這 條 法律 在 昭和 二十三年 （一九四八） 在 美國 的 建議 下 廢除 。 在 這 期間 ， 以 國芳 的 畫作 起始 ， 不計其數 的 名畫 遭 沒收 、 燒燬 。 怎麼 想 都 覺得 可惜 。 東西 一旦 失去 ， 就 再 也 回 不 來 了 。 　　　　 （ 一九七八．七 ） 　　 河童 眼 中 的 __UNDEF__ 電視 廣告 製作 幕後 __UNDEF__ 電視 上 播放 的 廣告 影片 ， 據說 平均 月 產 將近 一千 支 。 其中 包括 十五 秒 的 插播片 與 三十 、 六十 秒 版本 。 即便 如此 ， 「 每 月 一千 支 、 不停 拍出來 ！ 」 還是 讓 人 很 震驚 。 到底 是 怎樣 製作 的 ？ 真 想 窺看 一 番 。 但 聽說 這 可是 困難重重 。 我 的確 想 得 過於 簡單 ， 太 天真 了 ， 但 為了 維護 營業 機密 ， 廣告 公司 的 滴水不漏 也 是 超乎 想像 。 這 也 難怪 。 每 年 拍出 一萬多 支 的 廣告片 ， 要 如何 從中 脫穎而出 、 吸引 目光 、 留下 印象 ， 必須 採取 各 種 對策 ， 一再 演練 ， 再 把 賭注 全 押 在 一 支 廣告 上 。 新 產品 上市 的 廣告 製作 特別 嚴格 ， 連 會議 時 分發 的 參考 文件 、 分鏡 腳本 ， 會 一 開 完全 都 得 回收 ， 甚至 將近 正式 拍攝 ， 新 產品 才 在 工作 人員 眼前 曝光 。 從 製作 初期 開始 ， 能 看到 產品 的 只有 負責 的 小組 成員 ， 其他 人 都 不可能 接觸到 。 我 試 著 託 朋友 岬大介 幫忙 。 他 是 電視 廣告 的 美術 指導 ， 正好 有 一 件 大規模 計畫 在 手 上 執行 。 他 躊躇 了 一陣子 ， 最後 決定 讓 我 充當 助手 。 潛入 成功 。 各位 讀到 這 篇 時 ， 那 部 廣告 已經 對 外 播映 了 ， 就 是 家家戶戶 電視 上 都 能 看到 的 「 水獺 冷氣 」 。 廣告 一 播出 就 不 算 秘密 了 。 但 開始 製作 時 ， 這 部 廣告 費盡 心思 守密 ， 因為 有 情報 說 「 似乎 Ｔ 公司 也 將 採取 類似 的 製作 路線 」 。 老岬 當然 也 嚴格 要求 我 「 在 播出 前 ， 絕不 對 任何 人 透露 任何 消息 」 。 雖然 都 叫 電視 廣告 ， 其實 千差萬別 ， 規模 、 製作 方法 全 都 不同 ， 但 在 嚴守 機密 這 點 上 ， 則 是 所有 電視 廣告 共通 的 。 最早 ， 企劃 從 去年 秋天 開始 進行 ， 正 逢 《 星際 大戰 》 以及 隨後 的 《 第三 類 接觸 》 在 美國 大為 轟動 。 進到 日本 ， 預計 一九七八年 會 掀起 科幻片 熱潮 。 這麼一來 ， 就 想出 了 「 水獺 冷氣 」 的 點子 。 秘密 製作 起跑 是 十一月 。 一般來說 ， 廣告 、 宣傳界 最 擅長 「 搶先 」 和 「 搭 便車 」 ， 所以 答案 一 揭曉 ， 想法 大同小異 ， 可是 稀鬆 平常 之 事 。 這邊 想到 有 幽浮 飛過來 ， 競爭 公司 也 會 有 幽浮 飛過去 ； 於是 得 「 先發制人 」 ， 而且 不只 出手 要 快 ， 「 做 什麼 」 和 「 如何 呈現 」 ， 都 是 勝負 關鍵 。 負責 這 部 作品 的 「 電通 映畫社 」 製作人 塚越 先生 說 ： 「 電視 廣告 和 運動 很 類似 。 何者 搶先 、 銷售 數字 如何 ， 都 是 在 『 今天 』 這 個 時間點 評斷 的 ， 所以 說 ， 命中率 非常 要緊 。 因此 召集 製作 小組 的 時候 ， 和 組 運動 隊伍 一樣 ， 只 能 找 馬上 就 能 發揮 戰力 的 『 現役 選手 』 … … 」 在 年底 的 十二月 二十四日 晚上 ， 集合 至 此 的 各 方 人士 都 是 頂尖 的 「 現役 」 好手 。 第一 次 會議 ， 與會 者 都 拿到 分鏡 腳本 ， 由 電通 的 專案 負責人 佐野 先生 說明 這 支 廣告 的 企劃 目標 。 也就是說 ， 他 負責 讓 廠商 認可 這 次 的 提案 內容 。 「 這 部 是 一百 伏特 的 直流 冷氣 ， 銷售 對象 瞄準 隻身 住 公寓 的 年輕 族群 。 一九七八年 各 領域 應該 都 會 吹起 科幻風 ， 這 世代 一定 會 覺得 有趣 ， 想 趕 熱潮 ， 因此 我們 設定 在 太空船 中 擺放 冷氣 。 這 商品 的 賣點 是 稱為 『New Auto 3 』 的 全自動 調節 ， 所以 想 用 很 酷 的 科幻片 形象 來 表現 自動 運作 的 機械 結構 。 而且 坐 在 太空船 裡 ， 摘掉 頭盔 冒出來 的 居然 是 水獺 ！ 希望 讓 觀眾 大吃一驚 。 如果 調性 太 漫畫 ， 效果 應該 不佳 ； 但 過於 寫實 ， 感覺 也 有點 恐怖 。 目前 的 表現 手法 男性 應該 可以 接受 ， 但 女性 會 出現 什麼 反應 ， 現在 還 沒有 明確 的 預測 方向 … … 」 聽起來 ， 他們 似乎 在 一 年 前 就 徹底 調查 過 消費者 的 嗜好 傾向 ， 才 進行到