， 將 無法 奏效 。 在 獄 中 ， 他 發現 要 摧毀 種族 隔離 敵人 的 唯一 方法 ， 就是 說服 白人 們 自己 動手 摧毀 種族 隔離 政策 ， 讓 白人 們 加入 他 的 團隊 ， 並 服膺 他 的 領導 。 也 正 是 在 獄 中 ， 他 抓住 了 第一 個 絕佳 的 機會 ， 讓 他 的 策略 轉化成 行動 。 那時 ， 他 的 對手 是 個 叫做 庫切 （ Kobie Coetsee ） 的 男人 。 今天 早上 ， 庫切 的 心情 和 眾人 一樣 ， 都 處於 極度 緊繃 的 興奮 狀態 。 他 心 中 唯一 關心 的 問題 ， 是 該 在 開普敦 家 裡 看 球 ， 或是 跑到 附近 的 酒吧 裡 ， 讓 自己 和 眾人 一同 狂歡 囂叫 。 庫切 和 曼德拉 今天 立場 完全 一致 ， 但 回到 十 年 前 ， 當 他們 初次 相遇 時 ， 根本 沒有 人 會 想到 有 一 天 會 發生 這 種 狀況 。 當時 ， 他們 都 大有 理由 將 對方 視若死敵 ， 因為 當時 曼德拉 身為 非洲 民族 議會 中 最 知名 的 政治犯 ， 而 庫切 則 是 當時 南非 共和國 的 司法部長 兼 獄政部長 。 當時 被 判 無期徒刑 ， 而且 已經 被 關 了 廿三 年 的 曼德拉 心 中 唯一 的 目標 就是 說服 庫切 ， 這 個 能 讓 他 重 獲 自由 的 人 。 第二 章 　 司法部長 （ 一九八五年 十一月 ） 對於 全球 而言 ， 一九八五年 是 充滿 希望 的 一 年 。 對 南非 來 說 ， 則 並非 如此 。 戈巴契夫 贏得 蘇聯 政權 ， 雷根 則 剛剛 連任 美國 總統 。 而 這 兩 位 在 冷戰 時期 彼此 對抗 的 大國 領袖 終於 同 處 一 室 ， 開始 對話 ， 四十 年 來 ， 這 兩 大 陣營 處心積慮 地 互相 刺探 ， 甚至 採取 彼此 保證 毀滅 戰略 的 緊張 局面 ， 也 被 擱置 一 旁 。 兩 大 領袖 的 會談 ， 對 世界 傳送出 最 強烈 的 和平 信號 。 但 此時 ， 南非 卻 急急忙忙 地 朝 另外 一 個 方向 快速 前進 ， 反 種族 隔離 的 激進 分子 與 政府 員警 之間 爆發 了 極為 嚴重 的 種族 暴力 衝突 ， 激烈 程度 甚至 直 追 一八七九年 時 ， 盎格魯撒克遜 白人 在 維多利亞 女王 領導 下 ， 與 祖魯 國王 卡胥瓦 （ Cetshwayo ） 的 軍隊 相互 屠殺 。 流亡 在外 的 非洲 民族 議會 領袖 鼓動 在 南非 境 內 的 支持 者 與 政府 掀起 衝突 ， 而 他們 自己 則 在 其他 地方 與 政府 激烈 對抗 。 包括 運用 勢力 龐大 的 國內 商業 組織 ， 或是 國際 間 的 經濟 制裁 ， 以及 外交 孤立 ， 甚至 橄欖球 也 成 了 他們 的 武器 。 在 長達 二十 年 的 時間 裡 ， 非洲 民族 議會 大力 鼓吹 ， 不 讓 南非 白人 有 機會 接觸 國際 橄欖球 比賽 ， 儘管 這 是 南非 白人 們 在 生命 中 投注 最 大 熱情 的 運動 。 一九八五年 時 ， 非洲 民族 議會 贏得 最 大 的 勝利 ， 因為 他們 成功 攔阻 了 跳羚隊 ， 不 讓 他們 按照 計畫 前往 紐西蘭 比賽 。 這 件 事 固然 讓 許多 人 傷心 不已 ， 卻 也 成功 地 在 南非 白人 員警 的 心 裡 注入 了 更 大 的 憤怒 能量 ， 當 他們 粗短 的 臂膀 揚起 警棍 揮向 無辜 的 黑人 時 ， 更 是 用盡 全 力 。 在 整整 一九八五年 裡 ， 人們 眼 裡 所 能 看到 的 一切 事物 ， 似乎 就 只有 內戰 。 八月 中 時 ， 曾 有 人 對 全 南非 人民 進行 調查 ， 結果 指出 ， 七成 的 黑人 與 三成 的 白人 都 認為 整 個 國家 正 陷入 內戰 。 但 非洲 民族 議會 卻 未 因此 成為 最後 的 贏家 ， 真正 的 勝利 者 反而 是 非洲 民族 議會 的 頭號 敵人 ， 南非 總統 波塔 — — 南非 百姓 都 稱 他 PW ， 對 他 畏懼 不已 的 朋友 與 敵人 則 用 德文 叫 他 「 巨鱷 」 。 波塔 從 一九七八年 到 一九八九年 統治 南非 長達 十二 年 。 他 在 一九八五年 中期 宣布 國家 進入 緊急 狀態 ， 並 號令 三萬五千 名 隸屬 南非 國防 部隊 的 軍人 進駐 黑人 城鎮 。 這 是 首次 有 軍隊 介入 。 當 非洲 民族 議會 流亡 領袖 號召 民眾 投入 「 人民 戰爭 」 ， 要 讓 南非 「 成為 無政府 的 荒野 」 以 對抗 波塔 的 駐軍 行動 時 ， 人們 長期 以來 的 疑慮 果然 成真 。 南非 白人 紛紛 倉皇 逃往 其他 國家 ， 包括 英國 、 澳洲 及 美國 等 。 在 一九八五 這 一 整 年 裡 ， 每當 報導 南非 新聞 時 ， 全球 電視機 前 的 觀眾 都 越來越 習慣 看到 ， 在 烈焰 沖天 的 軍營 前 ， 憤怒 的 年輕 黑人 拿起 石塊 ， 擲向 眼前 荷槍實彈 的 白人 員警 ， 而 南非 國防軍 的 武裝 車輛 則 像是 外星 蜘蛛 一般 ， 在 憤怒 驚恐 的 黑人 群眾 面前 耀武揚威 。 在 緊急 行政 命令 的 授權 下 ， 防衛軍 可以 任意 搜索 、 扣押 與 逮捕 ， 還可以 毫無 顧忌 地 攻擊 嫌犯 ， 而 不 受 任何 懲罰 。 直到 一九八五年 十一月 之前 的 十五 個 月 之中 ， 有 八百五十 個 人 死 於 政治 暴動 ， 數以千計 的 人 無辜 下獄 。 那 一 年 裡 ， 在 這樣 的 政治 氣氛 之下 ， 曼德拉 發表 了 他 的 「 和平 攻勢 」 （ peace of fensive ） 策略 。 他 深信 只有 透過 協商 才 能夠 永遠 擺脫 種族 隔離 政策 。 他 獨自 面對 各 方 質疑 ， 也 因為 如此 ， 他 只 能 孤軍 奮戰 ， 備受 牽制 。 那 年 稍早 ， 醫生 發現 他 的 前列腺 有 問題 ， 甚至 可能 是 癌症 ， 要求 他 必須 立刻 進行 緊急 手術 。 他們 就 在 帕士摩 （ Pollsmoor ） 監獄 裡 為 他 診斷 ， 帕士摩 監獄 位於 開普敦 附近 ， 三 年 之前 他 才 從 羅本島 監獄 移送過來 。 現在 ， 他 和 包括 華特．席蘇魯 在 內 的 三 位 老 獄友 共用 一 間 大 囚室 ， 也 就是 在 這裡 ， 這些 獄友 每 天 清晨 都 得 忍受 曼德拉 在 囚室 裡 的 原地 跑步 。 一九八五年 十一月 四日 ， 曼德拉 接受 手術 ， 手術 結果 相當 成功 ， 但是 當時 已經 六十七 歲 的 曼德拉 ， 還是 必須 接受 醫療 觀察 ， 醫生 也 要求 他 必須 多 住院 三 週 以 等待 復原 。 那 段 時間 是 曼德拉 在 廿三 年 以來 首次 離開 監獄 ， 也 開啟 了 他 與 南非 白人 政府 的 十 年 周旋 。 也許 是 因為 歷史 的 絕佳 巧合 ， 在 這 一 個 月 中 ， 美國 雷根 總統 與 蘇聯 總理 戈巴契夫 正式 會面 。 正 如同 美國 總統 打算 以 個人 魅力 勝過 蘇聯 領袖 一樣 ， 曼德拉 也 打算 把 他 的 魅力 施用 在 庫切 身 上 ， 庫切 有 著 全球 最 具 爭議性 的 工作 ， 因為 他 當時 正 擔任 南非 的 司法部長 。 但 當時 媒體