Displaying extended context for query match # 17,566 in text YL201504475
<< Prev Next >>
    
 

中 都 發揮 了 很 大 的 效果 。 參與 其中 的 人 都 用 「 程序 」 ( Process ) 來 當作 整 個 溝通 過程 的 代號 , 「 程序 」 在 一九九○年 五月 正式 啟動 , 而且 推行 的 進度 也 正 如 曼德拉 所 期望 。 在 溝通 初期 , 曼德拉 一 開始 就 提出 幾 項 必須 完成 的 重要 目標 , 其中 一 個 就 是 停止 對 「 阿平頓 十四 人 」 繼續 執行 死刑 的 承諾 。 就 在 這樣 拍賣式 的 談判 過程 中 , 政治犯 們 一 個 接著 一 個 被 釋放 出獄 。 儘管 如此 , 阿平頓 這 群 人 , 並 沒 被 加入 獲釋 人數 中 , 因為 他們 不 是 非洲 民族 議會 的 成員 。 不過 , 法律 程序 還是 得 走完 , 所以 這些 人 都 必須 先 上訴 , 才 能 獲得 赦免 。 就 在 約翰尼斯堡 機場 旁邊 的 世貿 中心 裡 , 這 群 來自 政府 、 非洲 民族 議會 , 以及 許多 小 團體 的 代表 們 , 每 個 人 都 像是 心 中 機關 算盡 卻 又 裝 得 一 副 道貌岸然 的 律師 一樣 , 在 煙霧 瀰漫 的 小 會議室 裡 , 從 週一 爭 到 週五 , 白天 爭到 晚上 。 其中 有些 代表 適應 得 很 快 , 開始 有 時間 思考 談判 的 腳步 是 不 是 太 快 , 自己 的 選民 會不會 跟 不上 , 特別 是 對 政府 代表 來 說 , 當 談判 結束 , 大家 都 得 回到 自己 的 支持 者 面前 , 那時 如果 要求 支持 者 硬著頭皮 必須 犧牲 奉獻 , 會不會 引發 更多 問題 ? 非洲 民族 議會 的 首席 談判 代表 , 西瑞 . 拉馬佛沙 ( Cyril Ramaphosa ) 曾經 擔任 商業 工會 領袖 ; 而 政府 的 首席 談判 代表 則 是 國防部長 瑞夫 . 麥亞 ( Roelf Meyer ) , 兩 人 交手 之後 反而 成為 好朋友 , 交情 好 到 在 週末 相邀 出門 釣魚 的 時候 , 還是 會 繼續 辯論 。 曼德拉 和 戴克拉克 倒是 一直 交情 平平 , 但是 即便 兩 人 談判 陷入 僵局 時 , 也 會 保持 微笑 面具 , 有時 則 會 繼續 討論到 深夜 。 現在 已經 不 需要 苦苦 懇求 , 才 能 碰面 開會 了 : 不久 之前 還 身為 囚犯 的 人 , 現在 隨時 都 能 打電話 要 總統 接 。 在 這 種 變化多端 詭譎 的 政治 氣候 中 , 南非 最 高 上訴 法院 在 一九九一年 五月 駁回 了 阿平頓案 中 的 多數 判決 , 廿五 件 謀殺罪 有罪 判決 被 駁回 了 廿一 件 , 然後 全部 十四 件 死刑 判決 全部 被 撤銷 。 四 個 被 維持 有罪 判決 的 被告 其中 之 一 就 是 賈斯提 , 他 還是 有 機會 離開 死牢 , 但 他 被 法院 規定 必須 先 服 十 年 徒刑 。 他 很 從容 地 接受 了 這 個 判決 , 然後 伸手 擁抱 了 基東 夫婦 , 他們 獲判 無罪 , 已經 可以 出獄 了 。 又 經過 了 八 個 月 , 賈斯提 在 服刑 六 年 又 一 個 半 月 之後 也 獲釋 了 。 一九九二年 一月 六日 , 他 回到 了 阿平頓 老家 , 和 家人 、 朋友 及 女友 希琳娜 相聚 。 那 真 是 一 段 眾人 都 沉浸 在 快樂 之中 的 美妙 時光 , 但 賈斯提 已經 開始 等 不住 了 , 他 有 一 大 段 生命 的 空白 等 著 彌補 , 而且 還 有 一 個 誓言 有待 實現 , 除了 他 自己 , 只有 他 的 牢友 知道 , 他 在 陸保斯基 噩耗 傳來 那 天 對 自己 發 了 一 個 重誓 。 從 那時 起 , 他 變 得 很 清楚 自己 的 生活 目標 所在 。 他 原先 想 成為 一 位 醫師 , 「 但 從 那 天 起 , 我 改變 了 我 的 計畫 , 從 那 天 起 , 我 知道 我 只 想 做 一 件 事 : 成為 律師 。 我 將 接續 陸保斯基 留下來 的 位置 , 我 要 跟隨 他 的 腳步 , 我 要 填補 他 遺留 的 空白 。 我 要 變成 另外 一 個 陸保斯基 。 」 像 賈斯提 這樣 心 中 滿 是 怒氣 的 年輕人 居然 會 說出 這 種 話 , 其實 讓 人 吃驚 不已 , 但 就 像是 監獄 讓 曼德拉 變 得 內斂 深沉 一般 , 監獄 也 讓 賈斯提 變 得 成熟 。 才 出獄 兩 個 禮拜 , 他 就 開始 著手 實現 先前 的 大夢 。 回到 開普敦 , 在 這裡 他 曾 夢想 過 要 去 拜訪 曼德拉 , 以及 那些 也 曾 進過 羅本島 監獄 的 「 領袖 」 們 。 而 如今 , 卅一 歲 的 他 , 在 這裡 重新 拾起 大學 學業 。 他 在 西岬 大學 ( University of Western Cape ) 以 優異 成績 畢業 , 在 功課 上 總是 名列前茅 , 並 獲得 獎學金 。 他 形容 自己 當時 像 發 了 狂 一樣 , 努力 讀書 。 「 陸保斯基 的 精神 一直 陪 著 我 走過來 , 我 知道 , 不管 多 艱苦 , 自己 絕不 會 退縮 , 我 絕不 會 讓 陸保斯基 失望 。 當年 我 告訴 在 苦牢 裡 的 同志 們 , 這 就 是 我 要 做 的 事 。 我 發 了 誓 , 就 一定 要 做到 。 」 曼德拉 也 在 遵循 著 自己 許久 以前 立下 的 誓言 , 他 將 為 南非 帶來 自由 , 但 前方 烏雲密布 、 山雨 欲 來 。 他 過去 未曾 預料到 的 政治 風暴 即將 出現 , 並 脫離 他 的 掌握 。 當 各界 代表 們 還 在 世貿 中心 裡 繼續 談判 時 , 一 場 由 右翼 白人 發動 的 激烈 戰爭 已經 醞釀 多時 了 。 這 是 一 場 完全 不同 形式 的 戰爭 , 其中 最 血腥 的 戰役 還 由 黑人 擔綱 演出 。 因為 在 非洲 , 不僅僅 只 有 右翼 白人 , 還 有 讓 外界 費解 的 右翼 黑人 — — 而 雙方 的 利益 完全 一致 。 祖魯 右翼 運動 組織 英卡達 ( Inkatha ) 的 領袖 蒙果蘇圖. 布特利齊 ( Mangosuthu Buthelezi ) 曾 被 某 位 外國 大使 形容成 「 和 狐狸 一樣 瘋狂 」 的 人 。 當時 , 英卡達 和 布特利齊 與 右翼 白人 同樣 擔心 , 一旦 非洲 民族 議會 取得 政權 之後 , 將 會 對 他們 施以 殘酷 的 報復 。 因為 布特利齊 曾經 支持 過 種族 隔離 , 儘管 他 再三 否認 。 他 批評 政府 的 種族 主義 立場 以及 其他 問題 的 說法 多半 抄襲 自 非洲 民族 議會 , 但 實際 上 他 卻 是 種族 隔離 的 既得利益 者 。 漢瑞克.威沃德 提倡 的 「 種族 大 隔離 」 計畫 將 南非 切割成 各 個 部落 的 領土 , 他 自己 也 深信 這些 部落 領地 將 能 成為 受到 各 國 承認 的 主權 領土 。 威沃德 這 位 種族 隔離 政策 中 的 「 奇愛 博士 」 ( Dr .
 
Strangelove ) F 想像 著 , 南非 九 大 部族 都 擁有 自己 一 塊 小小 的 主權 領土 , 至於 白人 部落 則