讓 女兒 選 一 個 她 自己 喜歡 的 中文 名 「 樂樂 」 （ Happy ） ； 又 如 他 對 金磚 四 國 的 分析 ， 不但 看 歷史 ， 也 看 社會 結構 和 外匯 市場 ， 更 看 交通 的 建設 和 管理 ， 然後 對 未來 油價 調漲 到 從來 沒 能 預期 的 高度 時 ， 有否 其他 替代 能源 ？ 最後 才 下 了 合情合理 的 結論 。 我 剛好 在 不久 前 雙腳 踏過 這 四 塊 金磚 BRIC （ 巴西 、 俄羅斯 、 印度 、 中國 ） ， 對 羅傑斯 的 分析 與 結論 ， 感到 非常 佩服 。 我 在 陽明 大學 以及 其他 好幾 所 大學 的 畢業典禮 上 ， 都 一再 鼓勵 學生 們 詳讀 羅傑斯 的 十二 封 信 ， 希望 他們 能 從中 領會 ， 做 一 個 現代人 所 必須 有 的 眼光 敏銳度 和 高尚 的 人格 和 品味 ， 使 他們 的 「 人生 投資 」 非常 的 成功 ！ （ 本 文 作者 為 認知 神經 科學家 ， 中央 研究院 院士 ） 成功 的 人格 特質 __UNDEF__ 黃達夫 我 和 洪蘭 教授 一樣 ， 是 不 買 股票 的 人 。 如果 我 逛 書店 時 ， 看到 此 書 的 書名 《 投資 大師 羅傑斯 給 寶貝 女兒 的 12 封 信 》 ， 肯定 不會 引起 我 的 興趣 。 結果 ， 我 讀 了 它 ， 完全 是 因為 我 相信 洪 教授 會 翻譯 這 本 書 一定 有 她 的 道理 。 果然 ， 我 發現 這 十二 封 信 中 所 透露 的 智慧 ， 對 所有 年輕人 都 將 很 有 助益 。 書 中 所 闡述 要 認識 自己 ， 做 自己 ， 不要 讓 別人 影響 你 ， 要 專注 做 自己 愛 做 的 事情 ， 要 培養 邏輯 思考 能力 ， 學會 自己 做 明智 的 判斷 ， 不要 盲從 主流 看法 、 想法 等 觀念 ， 在 傳統 華人 文化 中 是 比較 不 被 強調 的 。 尤其 在 認識 自己 、 做 自己 方面 的 探索 ， 正好 與 當前 台灣 社會 鼓勵 競爭 、 升學 至上 的 思維 相互 矛盾 ， 更 容易 造成 價值觀 的 混淆 。 所以 ， 這 個 社會 上 存在 著 許多 讀錯科 、 選錯行 的 人 。 結果 出 了 學校 以後 ， 對 工作 缺乏 熱忱 ， 名利 的 追求 成為 他們 生命 的 目標 。 這些 人 ， 雖然 具有 經濟 能力 ， 卻 無法 發揮 其 潛在 的 創造力 。 這樣 的 生命 ， 不但 是 個人 的 損失 ， 也 削弱 了 國家 的 競爭力 。 作者 更 進一步 告誡 他 的 女兒 ， 「 事先 花 時間 盡可能 的 蒐集 資訊 ， 詳細 研讀 每 個 細節 」 ， 「 投資 和 生活 一樣 ， 細節 往往 是 成功 或 失敗 的 關鍵 」 ， 「 不管 它 看似 多麼 的 無關緊要 ， 你 必須 搜尋 、 驗證 每 個 訊息 」 。 這 種 行事 的 態度 不但 是 在 投資 時 要 如此 ， 任何 人 ， 只要 以 這 種 態度 專注 做 自己 愛 做 的 事情 ， 就 沒有 不 成功 的 道理 。 以 我 最 熟悉 的 醫療 工作 為 例 ， 當 醫師 面對 病人 時 ， 他 是否 對 醫學 有 高度 興趣 而且 具備 這 種 廣泛 思考 、 追根究柢 、 不 放過 任何 細節 的 態度 與 紀律 ， 正 是 區分 一 位 卓越 或 平庸 醫師 的 癥結 所在 。 可是 ， 這 種 特質 卻 是 目前 國內 醫界 最 缺乏 的 東西 。 我 衷心 地 希望 有志於 從事 醫學 的 年輕人 也 能 從 閱讀 這 本 書 而 得到 啟示 。 （ 本 文 作者 為 和信 治 癌 中心 醫院 院長 ） 人生 智慧 與 投資 智慧 的 交融 __UNDEF__ 詹宏志 很 奇怪 的 ， 每 次 我 讀 投資 大師 的 書 ， 當 他們 談 投資 的 時候 ， 我 讀到 他們 的 人生 體會 ， 而 當 他們 談 人生 道理 的 時候 ， 我 卻 處處 讀到 他們 投資 的 智慧 。 譬如 股神 華倫‧巴菲特 （ Warren Buffett , 1930 - ） 談 投資 的 時候 ， 說 了 一 句 名言 ： 「 當 別人 貪婪 的 時候 ， 我 要 感到 恐懼 ； 當 別人 感到 恐懼 的 時候 ， 我 要 貪婪 。 」 說 的 本來 是 投資 的 時機 ， 以及 如何 跳脫 眾人 追高 殺低 的 習慣性 ； 但 我 聽起來 ， 這 句 話 更 像是 一 種 洞悉 世情 的 人生 智慧 ， 不 是 投資 計算 的 公式 。 但 另 一 位 投資 大師 吉姆‧羅傑斯 （ Jim Rogers , 1942 - ） 寫給 他 寶貝 女兒 的 各 種 人生 建議 ， 也 就是 各位 手 上 這 本 小 書 ， 在 我 看起來 ， 卻 無 一 不 是 投資 的 準則 ， 甚至 包含 了 許多 明確 的 投資 建議 和 「 明牌 」 。 譬如 他 在 一 封 寫給 女兒 關於 「 旅行 」 的 信 ， 鼓勵 她 將來 要 多 看看 世界 ， 最好 是 親身 體驗 。 信 中 對 所謂 的 「 金磚 四 國 」 （ BRIC ） 的 投資 前景 ， 真正 看好 的 只 有 中國 （ 幾乎 到 了 毫無 保留 的 地步 ） ， 對 餘下 的 巴西 、 印度 、 俄羅斯 ， 都 有 各 種 程度 的 懷疑 與 保留 ， 這 不 是 「 明牌 」 是 什麼 ？ 他 對 中國 的 興趣 和 信心 ， 大 到 他 要 為 初生 的 女兒 請 一 位 中國 保母 ， 好 讓 她 在 襁褓 時期 就 能 學會 中文 ， 等於 是 把 女兒 的 一生 都 投資 在 中國 的 前途 之上 。 羅傑斯 也 看好 台灣 ， 因為 地理 上 、 文化 上 台灣 與 中國 如此 之 近 ， 如果 中國 興起 而 不斷 快速 發展 ， 台灣 一定 是 那 個 獲利 最 大 的 地方 。 同 一 封 信 裡 ， 他 又 提到 他 對 日本 的 局限 的 看法 ， 他 認為 日本 的 「 排外 」 （ 對 外國 資本 、 商品 進入 日本 設有 很多 障礙 ） 和 「 失去 彈性 」 ， 是 使 日本 一九八○年代 優勢 競爭力 不再 的 原因 ， 因而 他 鼓勵 女兒 說 ， 「 永遠 不要 做 一 個 排外 者 」 ， 要 做 一 個 開放 的 「 世界 公民 」 。 在 這裡 ， 他 講 的 都 是 投資 ， 但 我 又 看到 人生 哲理 或 政治 智慧 了 ， 他 說出 了 日本 競爭力 的 關鍵 ， 也 一語中的 地 指出 台灣 走向 成功 或 衰退 的 關鍵 （ 有 沒 有 智慧 和 能力 與 中國 和平 相處 ） 。 為什麼 投資 大師 說 的 話 和 心靈 導師 如此 相似 ？ 也許 因為 所有 的 「 成功 者 」 都 有 一 種 洞悉 世事 人情 的 能力 ， 他們 對 一切 了然 於 胸 ， 對 世界 一切 因素 的 「 連動性 」 有 一 種 直覺式 的 理解 ， 這 使得 他們 看 事情 有 一 種 通透 的 練達