我 經常 指出 鎖國 主義 和 保護 主義 會 引起 很多 麻煩 ， 而且 不可能 持久 。 日本 的 投資 者 常 問 我 ， 日本 是否 還是 有 排斥 其他 國家 的 傾向 ， 我 的 答案 是 「 是 的 」 。 我 常常 說 他們 長期 的 成功 就 要 結束 了 ， 除非 他們 願意 接納 外來 的 創見 、 人才 、 資金 和 方法 。 只有 日本 能 決定 它 將來 要 怎麼 和 其他 國家 互動 ， 沒有 人 能 替 它 做 決定 。 但是 從 歷史 的 角度 看來 ， 凡是 抱 著 排外 政策 的 國家 都 苦嘗 國力 顯著 下降 的 後果 ， 無 一 例外 。 歷史 中 的 明例 包括 衣索比亞 、 緬甸 、 迦納 、 阿爾巴尼亞 和 北韓 。 美國 到 現在 為止 還 沒有 太 排外 ， 但 假如 它 這麼 做 了 ， 結果 也 會 一樣 。 一九三○年代 的 經濟 大 恐慌 ， 有 一 部分 就是 導因 於 它 採取 的 保護 政策 及 鎖國 政策 ― ― 提高 關稅 對 其他 國家 貨物 出口 造成 嚴重 打擊 ， 這些 國家 的 蕭條 最後 造成 美國 經濟 的 蕭條 。 如果 你 想 使 你 自己 和 你 的 國家 變 得 更 好 ， 偏見 、 歧視 及 不能 接納 他人 是 一點 好處 也 沒有 。 我 看到 美國 有 一些 令 人 不安 的 排外 趨勢 ， 拒絕 外來 的 創見 、 外國 產品 和 外國 人民 。 許多 人 用 「 美國 一直 都 是 如此 」 為 這 種 行為 辯解 。 這 個 世界 在 一九四五年 第二次世界 大戰 結束 ， 大家 發誓 不再 像 一九三○年代 那樣 排斥 外人 後 ， 有 過 非常 繁榮 的 光景 。 很 不幸 的 是 ， 當時 發誓 的 人 都 死 了 ， 現今 世人 很少 了 解 歷史 的 教訓 。 假如 我們 重複 一九三○年代 的 行為 ， 結果 會 像 當年 一樣 悲慘 。 保持 開放 的 心 ， 做 個 世界 公民 ！ 你 屬於 政治 民調 專家 約翰‧佐格比 （ John Zogby ） 所謂 的 「 第一 代 世界 公民 」 ， 你 的 同儕 心胸 較 寬大 ， 比 過去 任何 一 個 世代 都 更 能 接受 不同 的 觀點 和 事情 。 你 認為 自己 是 「 世界 公民 」 而 不 只 是 某 一 個 國家 的 公民 。 這 真是 太 棒 了 ， 它 會 大大 的 增加 你 個人 和 專業 的 快樂 程度 。 要 成為 世界 公民 ， 第一 步 是 敞開 你 的 心胸 ， 永遠 不要 拒絕 第一 眼 看上去 和 你 不 一樣 的 人 。 我們 常 用 第一 次 看到 某 個 人 時 的 印象 去 判斷 他 ， 這 很 自然 ， 也 往往 是 很 有用 的 方式 ； 但是 ， 知道 某 一 類型 的 人 （ 如 某 個 美國 小鎮 重生 的 基督徒 ， 或是 某 個 大 城市 的 投資 銀行家 ） 和 知道 某 一 個 人 是 很 不 相同 的 。 而 真正 知道 某 一 個 人 ， 使 我們 在 他們 不同於 我們 對 這 類 人 的 認知 時 依然 能 接受 他們 ， 也 讓 我們 更 了 解 其實 很少 人 是 與 我們 第一 次 看到 他 時 所以為 的 那 種 刻板 印象 相同 的 。 第二 步 是 探索 這 個 世界 ， 其實 這 與 發現 和 打開 胸襟 是 同 一 回 事 。 你 要 自己 去 觀看 、 嗅聞 、 觸摸 、 聆聽 和 品嘗 你 能 接觸到 的 所有 東西 。 親自 去 環遊 世界 ， 和 不同 的 人 交流 ， 你 會 了解 我們 和 所有 人 是 多麼 的 相似 ， 我們 對 諸多 生活 的 要求 都 一樣 。 請 記住 一點 ： 假如 世界 上 每 個 人 都 是 這樣 的 感覺 ， 這 個 世界 會 是 個 更 和平 、 更 美好 的 所在 ― ― 一 個 每 個 人 都 會 經驗到 他 心 中 所謂 的 成功 的 地方 。 你 母親 與 我 不斷 的 接觸到 那些 原本 懼怕 與 他們 不同 膚色 、 不同 宗教 、 不同 種族 或 不同 語言 的 人 ， 直到 他們 有 機會 互動 ， 一起 歡笑 、 一起 開車 、 彼此 交換 故事 時 ， 這 種 偏見 才 會 消失 。 戰爭 的 爆發 ， 從來 不 是 因為 兩 群 相互 認識 的 人 突然 決定 要 消滅 對方 。 只要 你 給 他們 機會 ， 絕大多數 二十 歲 的 年輕人 都 寧願 玩樂 、 跳舞 、 吃飯 、 喝 酒 、 鬥嘴 ， 或 從事 任何 可以 與 其他 人 一起 做 的 事 。 歷史 上 這 種 事 一再 的 發生 ， 自私 的 政客 總是 讓 孩子 失望 ， 引誘出 他們 最 壞 的 本能 ， 使 他們 做出 完全 不 必要 的 自相殘殺 。 當 你 長大 一點 而且 多 讀 過 一些 歷史 之後 ， 就 會 知道 戰爭 從來 不 曾 為 任何 國家 帶來 任何 好處 ， 即使 是 所謂 「 勝利 」 的 一方 。 假如 你 去到 一 個 即將 開戰 的 國家 ， 我 建議 你 趕快 離開 ， 等 戰爭 結束 再 回來 。 真相 總是 戰事 開打 時 的 第一 個 受害 者 ， 所以 你 需要 保持 距離 。 你 的 父親 和 所有 美國 的 先祖 幾百 年 來 都 服 過 兵役 、 打 過 仗 ， 但 你 不必 。 打破 這 個 鏈環 ， 遠離 戰爭 。 一 位 著名 的 詩人 用 下面 的 墓誌銘 悼念 他 在 第一 次 世界 大戰 犧牲 的 兒子 ： 假如 有 人 問 為什麼 我們 死 了 告訴 他們 ， 因為 我們 的 父親 欺騙 了 我們 做為 你 的 父親 ， 我 希望 你 下定決心 成為 一 個 世界 公民 。 有 一 天 ， 我 希望 能 看到 你 踏出 勇敢 的 第一 步 。 在 我 這 一生 中 ， 你們 ， 我 的 女兒 ， 是 我 最 美好 的 、 最 無與倫比 的 探險 。 你們 帶 我 進入 一 個 新 世界 。 假如 做為 父親 會 豐富 一 個 人 的 旅程 ， 我 確信 旅程 也 會 豐富 一 個 父親 。 我 想到 自己 在 旅途 中 學到 的 所有 東西 ， 現在 可以 全數 傳授給 你們 ， 我 幾乎 等不及 要 教 你們 如何 開車 、 如何 看 地圖 ― ― 所有 那些 我 父親 教 我 的 東西 。 在 學會 英文 以後 ， 你們 想 學 什麼 語言 ？ 從 你們 一 出生 ， 我們 就 請 了 中國 的 家庭 教師 教 你們 華語 和 唐詩 ， 並 教 你們 認字 。 我 希望 會 很 快 再 加上 西班牙文 。 我 想到 那些 我 還 沒有 去 過 的 地方 ： 巴西 內陸 、 印度 南部 、 厄立特里亞 （ Eritrea ， 在 非洲 東北部 ， 第二次世界 大戰 前 為 義大利 屬地 ， 現 與 阿比西尼亞 聯合 成立 一 個 聯邦 ） 、 伊朗 、 以色列 。 下 次 環遊 世界 時 ， 我 會 帶 你們 去 看 這些 地方 。 你們 的 母親 和 我 有 打算 要