|
, 誰 聽 你 撒謊 。 」 說 著 , 一 使勁 就 把 布瑪 扼死 了 。 然後 又 去 扼采 瑪 。 采瑪 哭道 : 「 阿姆呀 阿姆 ! 我 是 你 的 采瑪 呀 ! 」 妖婆 一樣 惡狠狠 地 說 : 「 你 這 精靈鬼 , 誰 聽 你 撒謊 。 」 於是 , 又 扼死 了 采瑪 。 然後 , 把 她們 的 屍體 搬到 鍋莊石 前去 洗 著 、 宰 著 、 煮 著 , 口 裡 還 哼 著 她 那 「 轟 隆隆 , 轟隆隆 」 的 歌兒 。 兩 姊妹 看見 這 一切 , 只 嚇 得 動 也 不 敢 動 地 藏 在 獸皮 披氈 裡 。 天亮 了 , 肉 燉熟 了 。 妖婆 取出 大 木 苦 ( 註 ) 來 一盆盆 地 舀 著 , 她 要 親自 給 阿舅 家 送去 。 走 時 高聲 向 兩 個 姑娘 囑咐 說 : 「 女兒 呀 , 你們 好好 看家 吧 ! 餓 了 時 , 那 竹 裡 有 腸肚 , 你們 取來 吃 吧 ! 」 說完 , 端 著 木 苦 走 了 。 華摩 與 姑娘 ( 下 ) 逃走 妖婆 一 出門 , 姐姐 急忙 起來 拉 了 妹妹 逃跑 。 但 她們 認不 得 路 , 不 敢 亂 撞 , 又 怕 在 路 上 碰見 妖婆 , 於是 , 只好 爬到 一 棵 大 梨樹 上 去 暫時 躲 著 。 妖婆 端 著 木苦 急急忙忙 在 路 上 走 著 , 一 隻 白頸鴉 跟 在 她 後面 喊道 : 「 你 背 的 是 女兒 的 頭 , 吃 的 是 女兒 的 肉 ; 你 背 的 是 女兒 的 腳 , 吃 的 是 女兒 的 肉 。 」 妖婆 看 它 一 眼 , 不 相信 它 的 話 , 又 急急忙忙 搖擺 著 裙子 快步 地 走 著 。 白頸鴉 又 趕上來 喊道 : 「 你 背 的 是 女兒 的 頭 , 吃 的 是 女兒 的 肉 ; 你 背 的 是 女兒 的 腳 , 吃 的 是 女兒 的 肉 。 」 妖婆 再 看 它 一 眼 , 又 急忙 走 著 。 但 白頸鴉 仍然 趕著 喊 , 她 有點 疑心 , 停下 腳步 , 端起 木苦 來 仔細 察看 。 一 看 就 認出 布瑪 的 手指 和 采瑪 的 腳趾 來 了 。 但 妖婆 還 不 完全 相信 , 急忙 往回 跑 , 跑 得 非常 快 , 想 弄 清楚 昨夜 燉 的 究竟 是 布瑪 、 采瑪 , 還是 那 兩 個 姑娘 。 但 房 裡 哪裡 有 人 呢 ? 只有 鍋莊石 邊 剩下 兩 個 姑娘 的 衣裳 和 珠串 , 還 有 沒 燉完 的 布瑪 和 采瑪 的 手 、 腳 和 腸肚 。 妖婆 一下 哇 的 一 聲 大哭 起來 。 哭 了 一陣 , 捧 著 布瑪 、 采瑪 的 腸肚 到 河 邊 去 洗 。 一邊 洗 一邊 又 哭道 : 「 我 心痛 的 布瑪 呀 , 我 心痛 的 采瑪 呀 ! 」 她 一邊 哭 , 一邊 把 洗好 的 腸肚 拿來 吃 了 。 吃完 了 腸肚 , 又 一 聲 一 聲 地 哭 著 : 「 我 的 布瑪 呀 ! 我 的 采瑪 呀 ! 」 因為 她 哭 得 傷心 , 姐姐 和 妹妹 想起 了 自己 的 母親 , 不覺 一齊 流下 了 眼淚 。 說 也 湊巧 , 眼淚 不 偏 不 斜 , 恰恰 落在 妖婆 的 腿 上 。 妖婆 說 : 「 好 奇怪 呀 ! 明明 出 著 太陽 , 怎麼 會 下雨 呢 ? 」 說 著 , 就 把 眼淚 舔來 吃 了 。 吃完 後 連連 嘖 著 舌頭 說 : 「 多麼 好吃 的 雨水 呀 ! 再 來 一 滴 吧 ! 再 來 一 滴 吧 ! 」 第二 滴 眼淚 又 落下來 了 , 恰恰 落在 妖婆 的 手背 上 , 她 又 舔 來 吃 了 。 邊 吃 邊 說 : 「 好 甜 的 雨水 呀 ! 再 來 一 滴 吧 ! 再 來 一 滴 吧 ! 」 說完 抬頭 往 上面 張望 , 忽然 看見 躲 在 梨樹 上 的 兩 姐妹 。 妖婆 一下 跳 了 起來 , 怒吼 著 說 : 「 原來 你們 逃跑 到 這裡 來 了 。 這下 我 尋 著 你們 , 你們 再 也 逃 不 掉 了 。 快 下來 吧 ! 快 下來 吧 ! 」 姐姐 回答 她 說 : 「 老 阿 , 樹 上 好玩 得很 , 我們 不 下來 。 」 妖婆 無法 , 想 上 樹 抓 她們 , 但 妖婆 是 爬 不 來 樹 的 。 她 問 姑娘 道 : 「 兩 個 精靈鬼 , 你們 是 怎樣 上 樹 的 ? 」 姐妹 兩 人 說 : 「 我們 是 在 腳 上 搽 了 牛屎 才 爬上來 的 , 你 在 腳 上 搽 了 牛屎 就 能 爬上來 。 」 妖婆 當真 在 腳 上 搽 了 牛屎 來 爬 樹 , 哪 知道 牛屎 一 滑 , 就 把 她 跌 在 地 上 了 。 她 恨恨 地 爬起來 , 責問 姑娘 究竟 是 用 什麼 法子 爬上 樹 的 。 姐妹 兩 人 說 : 「 我們 是 搽 了 豬板油 才 爬上來 的 , 你 搽上 豬板油 就 能 爬上來 。 」 妖婆 回到 家 裡 拿出 豬板油 來 , 在 腳 上 搽 了 又 搽 , 然後 又 爬 。 豬板油 更 滑 , 這 一下 把 她 跌 得 更 兇 , 跌 在 地 上 半 天 起 不 來 。 當 她 搽掉 牛屎 和 豬板油 , 再 試 著 來 爬 樹 時 , 姐妹倆 怕 她 真的 爬上來 , 就 摘下 樹 上 的 糖梨 向 她 擲 去 。 她 接來 吃 了 覺得 好吃 , 就 坐下來 一個個 吃 著 , 並 饞嘴 地 說 : 「 多麼 好吃 的 果子 呀 ! 又 香 又 甜 , 再 給 我 一 個 吧 , 再 給 我 一 個 吧 ! 」 姐妹倆 一邊 摘 著 , 一邊 想 著 脫身 的 方法 。 這時 , 身邊 的 糖梨 慢慢 摘完 了 , 遠處 的 摘 不 到 了 , 但 妖婆 還要 吃 。 怎麼辦 呢 ? 猛然間 姐姐 想出 一 個 主意 , 便 對 妖婆 說 : 「 老 阿 , 我們 的 手 短 , 已經 夠不著 了 。 你 去 把 你 家 的 長矛 拿來 讓 我們 替 你 摘 , 這樣 , 你 要 吃 好多 有 好多 。 」 妖婆 果然 去 取 了 長矛 來 。 姐姐 接過 長矛 , 對 妖婆 說 : 「 老 阿 , 現在 有 矛子 了 , 你 把 嘴 張 著 , 讓 我 把 摘下來 的 梨 餵進 你 的 口 裡 吧 ! 這樣 可以 嘗到 果子 的 真 滋味 了 。 」 妖婆 貪嘴 , 把 嘴 張 得 大大 的
|