， 他 想 也 不 想 就 填 了 莫德斯托 的 地址 ， 忘記 自己 一九九八年 才 因 空頭 支票 在 當地 入獄 六十 天 。 填完 表格 不久 ， 有 天 早上 ， 基奇 一 到 公司 就 被 人事部 副主任 叫去 ， 說 他 偽造 資料 ， 當場 將 他 開除 。 所有 工作 當中 ， 基奇 最 喜歡 薩克斯 百貨 的 差事 。 同事 對 他 很 好 ， 客人 似乎 也 都 喜歡 他 的 親切 。 男裝部 的 同事 賈西亞 贊同 這樣 的 看法 。 「 他人 很 靜 ， 相當 專業 ， 」 他 這麼 形容 基奇 ， 「 總是 樂於助人 。 」 被迫 離職 再次 讓 基奇 覺得 世界 待 他 不公 ， 專 找 他 麻煩 。 不過 ， 他 手 上 有 一 堆 收據 ， 有 辦法 扳平 。 光 是 想到 這 一 點 ， 就 讓 他 心情 好轉 許多 。 過 了 幾 週 ， 二○○三年 一月 二十八日 星期二 ， 基奇 在 母親 家 醒來 ， 換好 衣服 ， 沒 吃 早餐 就 搭 公車 到 莫德斯托 市區 。 他 閒逛 片刻 ， 接著 走進 雙樹 旅館 大廳 ， 在 寬敞 的 小 套 間 找 了 一 張 舒服 的 椅子 坐下 ， 旁邊 有 電話 。 基奇 對於 記錄 非常 認真 ， 記錄 他 想要 的 書 、 到手 的 書 、 使用 的 信用卡 號碼 和 詐騙 的 經過 細節 。 他 有 一 個 規矩 ， 每 天 訂 書 不 超過 兩 、 三 回 ， 但 由於 不 是 次次 順利 ， 因此 那 天 早上 他 列 了 七 、 八 家 書店 的 電話 要 打 。 除了 書 ， 基奇 還 看準 幾 份 古時 文稿 和 一 個 古董 純銀 兒童 搖鈴 ， 是 他 在 某 份 目錄 瞄到 的 。 他 打電話 給 愛達荷 一 名 書商 ， 成功 訂到 一 本 《 猴子 歪幫 》 ， 正好 是 桑德斯 的 朋友 愛德華．艾比 的 作品 。 基奇 要 對方 將 書 寄到 帕洛奧圖 一 處 地址 ， 事實 上 是 威斯汀 飯店 。 接著 ， 基奇 打到 紐約 ， 又 打去 芝加哥 ， 可是 一 家 沒有 他 要 的 書 ， 一 家 則 是 信用卡 號碼 被 拒絕 。 最後 ， 他 撥 了 羅培茲 的 號碼 。 羅培茲 是 麻州 西部 的 書商 ， 基奇 在 藏書 專業 雜誌 《 初版 》 （ Firsts ） 看到 他 的 廣告 。 基奇 自稱 「 霍金斯 」 ， 說 他 想 挑 一 本 價格 在 五千 到 七千 美元 之間 的 書 。 接著 ， 「 霍金斯 」 問起 店 裡 的 史坦貝克 名著 《 憤怒 的 葡萄 》 。 羅培茲 大略 描述 之後 ， 表示書 的 價錢 是 六千五百 美元 ， 兩 人 聊 了 一會兒 。 「 霍金斯 」 聽起來 很 客氣 ， 感覺 學識 不凡 。 雙方 討論 一 番 ， 羅培茲 決定 降價 到 五千八百五十 美元 。 「 霍金斯 」 接著 問 他 是否 應該 弄 個 蚌殼 盒子 ， 作為 藏書 之 用 。 羅培茲 忽然 想起 一 件 事 。 大約 半 年 前 ， 有 一 個 自稱 「 米德 」 的 傢伙 打電話 來 ， 詢問 美國 作家 克西 （ Ken Kesey , __UNDEF__ 1935 - 2001 ） 的 《 飛越 杜鵑窩 》 （ One Flew Over the Cuckoo's Nest ） ， 定價 七千五百 美元 。 他 也 提到 蚌殼 盒子 。 那 個 人 的 信用卡 沒有 刷成 ， 雖然 他 說 稍後 會 給 羅培茲 另 一 組 號碼 ， 卻 再 也 沒有 聯絡 ， 因為 「 米德 」 就是 基奇 ， 他 只有 一 張 米德 的 信用卡 。 羅培茲 記得 同業 詹森 （ Kevin Johnson ） 也 是 苦主 ， 詹森 在 巴爾的摩 經營 「 皇家 書店 」 （ Royal Books ） ， 幾 個 月 前 才 被 「 米德 」 相中 ， 損失 了 一 本 《 旅途 上 》 初版 ， 美國 作家 凱魯亞克 的 巨作 ， 價值 四千五百 美元 。 羅培茲 讀 過 不少 桑德斯發 的 「 北加州 信用卡 賊 」 通報 電郵 ， 很 確定 電話 那 頭 就 是 這 傢伙 。 「 霍金斯 」 給 了 羅培茲 一 組 美國 運通卡 號碼 ， 羅培茲 請 他 晚點 再 打來 確認 。 掛上 電話 之後 ， 羅培茲 立刻 打給 美國 運通卡 公司 ， 發現 「 霍金斯 」 給 的 地址 根本 不 是 持卡人 登記 的 地址 。 「 霍金斯 」 回電 時 ， 羅培茲 問 他 ： 「 這 個 帳單 地址 是 哪裡 ？ 」 「 喔 ， 對了 ， 」 霍金斯 說 ， 「 這 不 是 帳單 地址 ， 帳單 地址 在 紐約 。 」 「 哦 ， 是 嗎 ？ 」 羅培茲 說 。 「 霍金斯 」 給 他 正確 的 帳單 地址 。 「 我 要 重新 下單 ， 」 羅培茲 說 ， 「 麻煩 你 幾 分鐘 後 再 打來 。 」 羅培茲 匆匆 上網 搜尋 「 霍金斯 」 給 他 的 寄件 地址 ， 發現 是 加州 帕洛奧圖 的 喜來登 飯店 ， 與 威斯汀 飯店 位於 同 一 條 街 （ 基奇 打算 同 一 天 到 兩 家 旅館 取 書 ） 。 羅培茲 打電話 給 美國 運通卡 公司 ， 對方 聯絡 家 住 紐約 的 持卡人 希瑟． 霍金斯 ， 問 她 有沒有 訂購 珍本書 ， 希瑟 聽 了 一頭霧水 。 「 霍金斯 」 又 回電 確認 ， 羅培茲 的 合夥人 請 他 稍 待 片刻 ， 說 羅培茲 在 講 電話 。 電話 那 頭 正 是 桑德斯 ， 羅培茲 剛剛 向 他 交代 了 事情 經過 。 桑德斯 聽完 之後 ， 建議 羅培茲 將 計就計 ， 完成 訂單 ， 答應用 隔夜 快遞 將 書 寄達 。 羅培茲 掛上 電話 ， 接起 「 霍金斯 」 的 電話 ， 表示 訂單 已經 完成 了 。 正當 基奇 慶幸 又 搞定 了 ， 桑德斯 完全 不 浪費 時間 ， 立刻 聯絡 聖荷西 的 警探 孟森 （ Ken Munson ） ， 之前 巴爾的摩 書商 詹森 也 是 打給 他 ， 投訴 《 旅途 上 》 失竊 了 。 桑德斯 告訴 孟森 ， 他 懷疑 這 一 回 和 之前 一連串 的 詐騙 案件 都 是 這 位 「 霍金斯 」 所為 ， 也 就是 羅培茲 剛才 通話 的 人 。 由於 羅培茲 、 孟森 和 桑德斯 的 名字 都 叫 肯恩 ， 因此 他 戲稱 他們 是 「 肯恩 三劍客 」 。 三劍客 要 出擊 了 。 孟森 警探 嗜讀 偵探 小說 ， 尤其 是 麥可 ． 康納利 （ Michael Connelly ） 的 作品 。 他 喜歡 追根究底 ， 覺得 一般 的 網路 詐騙 都 很 無聊 ， 但 這 名 偷 書賊 讓 他 非常 好奇 。 這 和 他 過去 常 辦 的 案子 不同 ， 尤其 被害人 在 麻州 ， 不 是 聖荷西人 。 不過 ， 孟森 的 高科技 小組 可以 主動 偵辦 ， 他們 最 常 遇到 的 就 是 詐騙 案件 ， 而且 旅館 也 確實 屬於 他 的 轄區 。 孟森 一 接到 桑德斯 通知 ， 就 曉得 必須 加快 腳步 ， 因為 那 本 書 （ 羅培茲 寄 的 是 圖書館 製作 的 摹本 ， 以防 萬一 ） 明天 早上 就 要 送達 。 他 覺得 這 名 小偷 似乎 相當 精明 ， 書商 和 持卡人 要 到 一 、 兩 個 月 後