， 這 次 闖 大禍 了 。 幸虧 鳥居 叔叔 打電話 來 ， 爸爸 又 出動 一 群 人 拿 著 火 把 再度 去 找 你們 。 你倆 累 得 在 工寮 內 睡死 了 啊 ？ 從 工寮 被 抬回 家 都 不 知 啊 ？ 」 大腹便便 的 母親 述說 著 。 我倆 左顧右盼 找尋 父親 ， 心想 這 次 一定 被 打 得 更 慘 ： 「 媽 ！ 爸爸 呢 ？ 怎麼 沒 看到 爸爸 。 」 我們 心虛 的 問 。 母親 長嘆 一 聲 ， 語 帶 擔憂 ： 「 說 你們 是 小 麻煩 就 是 小 麻煩 ， 叔叔 說 仲子 被 你們 用 什麼 罐子 打到 ， 可能 會 早產 ， 爸爸 找到 你倆 後 ， 連夜 趕到 霧社 去 了 。 」 當 我們 回 霧社 的 家 時 ， 父親 拉 著 長 臉 厲聲 責罵 我們 ， 要 我們 跪下 向 仲子 阿姨 道歉 ， 這時 她 身邊 躺 著 極 瘦弱 幼小 的 男嬰 ， 他 就 是 我們 小 麻煩 砸櫻 逃回 馬烈巴 事件 的 受害 者 ， 未 足月 七 個 月 就 早產 到 世間 的 下山治 。 阿姨 怒氣 難 消 ， 堅持 將 我倆 寄放 霧社 小 學校 的 宿舍 。 我倆 常 往 阿姨 那兒 跑 ， 看到 比 一般 嬰兒 瘦弱 的 阿治 ， 我 的 砸櫻 罪惡感 逼迫 我 以 補償 心態 善待 他 。 不知不覺 間 我們 又 和 仲子 阿姨 同住 ， 我 常 揹 著 阿治 ， 阿宏 牽 著 佐治男 ， 我們 兄弟 四 人 形影不離 。 暑假 回 馬烈巴 時 ， 大正 十二年 五月 五日 出生 的 靜子 妹妹 長大 些 ， 非常 可愛 ， 想到 靜 子妹 只 比 治早 生 數 日 ， 我 和 宏常 笑 著 說 ： 「 爸爸 真 厲害 ， 讓 兩 個 老婆 好像 再度 製造 雙胞胎 呀 ！ 」 大正 十二 （ 一九二三 ） 年 ， 裕仁 攝政 親王 （ 後來 的 昭和 天皇 ） 御臨 台灣 ， 當 他 到 霧社 分室 視察 時 ， 曾 親手 在 分室 的 廣場 邊 種植 一 棵 榕樹 ， 此 榕樹 至今 尚 屹立 於 霧社 街頭 。 當時 霧社 分室 高井 主任 親自 向 裕仁 親王 做 簡報 ： 「 台灣 的 民族 ， 依照 清國 分成 漢人 和 蕃人 。 漢人 又 稱 本島人 ， 因 語言 不同 ， 又 分為 閩南 （ 福建 ） 人 和 客家 （ 廣東 ） 人 。 蕃人 族群 繁雜 ， 依 生活 區域 環境 的 差異 歸類為 一 、 熟蕃 ： 居住 平地 、 歸化 或 漸漸 漢化 的 ， 約 二十 個 屬 南島 語系 的 蕃族 （ 平埔族 ） 。 二 、 生蕃 ： 被 歷代 封鎖 於 深山 ， 以往 一直 被 文明 隔絕 的 蕃族 。 大正 四 年 ， 全 台灣 深山 蕃族 都 降服 後 ， 經過 我方 人類學家 依 語言 、 面貌 、 膚色 、 服飾 、 風俗 習慣 的 差異 ， 將 生蕃 歸類成 九 大 族群 。 依 當時 人口 多寡 排列 如下 ： 一 、 阿美族 、 二 、 泰雅族 、 三 、 排灣族 、 四 、 布農族 、 五 、 魯凱族 、 六 、 卑南族 、 七 、 鄒族 、 八 、 雅美族 、 九 、 賽夏族 。 這 九 大 族群 又 分稱 南蕃 和 北蕃 。 北蕃 占據 台灣 中 、 北部 各 高山 ， 這 分布 最 廣 的 泰雅 族群 ， 自稱 祖先 發祥 於 霧社 分室 管轄區 內 的 神岩 、 神木 。 其餘 外來 南島 語系 的 八 大 族群 統稱 南蕃 。 霧社 蕃族 大部分 是 泰雅族 。 只有 卡度 （ 中正村 ） 、 依拿各 （ 親愛村 ） 、 干卓萬 （ 萬豐村 ） 住 著 布農族 。 霧社 蕃區 內 的 泰雅族 ， 因 語言 、 服飾 、 風俗 習慣 的 小 差異 ， 又 可 細分成 ： 一 、 泰雅 、 二 、 賽德克 （ 註 2 ） 、 三 、 太魯閣 、 四 、 澤敖列亞 等 ， 從 古時 彼此 出草成仇 ， 以致 治安 的 維護 困難度 較 大 。 」 裕仁 攝政 親王 聽完 之後 指示 ： 「 世人 皆 由 蕃 漸漸 文明化 。 台灣 已 成 我國 殖民地 ， 蕃區 內 的 蕃人 ， 應 儘速 文明化 ， 當然 將來 朝 皇民化 努力 。 『 蕃 』 的 稱號 極 失禮 不 文雅 ， 應 研討 適宜 的 稱呼 。 」 台灣 總督府 發布 ， 將 蕃人 暫時 改稱 「 先住民 」 。 然後 請 專家 們 研究 商議 ， 而 於 昭和 八 （一九三三） 年 正式 命名為 「 高砂族 」 。 註釋 註 1 ： 昔稱 酒保 ， 即今 酒店 之 意 。 註 2 ： 原 被 認為 是 泰雅族 亞族 的 太魯閣族 、 賽德克族 分別 在 二○○四 、 二○○八年 獲 中華民國 行政院 原住民 委員會 認可為 獨立 的 一 族 。  第七 話棒打 愛 的 蠶絲被 大正 十四年 初 ， 一 個 寒風 刺骨 的 清晨 ， 母親 拿出 打包好 的 「 愛 的 蠶絲被 」 ， 有氣無力 的 說 ： 「 爸爸 和 蠶絲被 要 回 日本 了 ， 不要 問 我 原因 ， 幫 媽媽 好好 痛打 蠶絲被 吧 ！ 」 乘 著 大官 坐 的 四 人 大轎 ， 仲子 阿姨 、 佐治男 、 阿治 來到 了 馬烈巴 。 還好 宿舍 不 小 ， 多 了 三 個 人 也 還 不 算 擁擠 ， 我們 一 家 九 口 ， 過 了 熱熱鬧鬧 難忘 的 一 個 暑假 。 暑假 結束 了 ， 阿姨 不 願 回 霧社 ， 說 她 和 我 母親 情似 姊妹 ， 要 留在 馬烈巴 共同 伺候 夫君 。 霧社 秋色 優美 ， 五彩繽紛 滿 山谷 ， 三楓五槭 增 紅豔 。 我 正在 校園 一隅 楓紅 下 ， 遠眺 馬烈巴 思念 家人 ， 霧社 分室 的 警丁 來 說 ： 「 下山君 ， 你們 的 父母 和 家人 都 搬來 霧社 ， 請 隨 我 到 你們 的 住所 吧 ！ 」 聽到 家人 都 搬來 ， 我 興奮 至極 ， 心想 一定 是 爸爸 真的 高升為 霧社 分室 主任 了 。 那麼 我 和 阿宏 就 不用 再 住 校舍 吧 ？ 我 和 阿宏猴 急 地 往 醫務所 下方 的 警察 宿舍 跑去 ， 警丁 氣喘 吁吁 地 追趕 過來 ： 「 等等 ！ 等等 ！ 你們 家人 現在 是 在 郵局 與 霧社 分 室 中間 巷子 進去 ， 在 下方 的 房子 裡 等 你們 。 」 奇怪 ？ 他們 為何 不 是 在 我們 和 阿姨 住 的 宿舍 呢 ？ 霧社 分室 下方 像 貧民窟 ， 散落 數 間 破破爛爛 的 小 木屋 ， 與其 說 住家 ， 倒不如 說 是 工寮 還 比較 貼切 。 自幼 我們 都 住在 寬敞 舒適 的 警察 宿舍 ， 這 位 警丁 帶 我們 到 貧民窟 做 什麼 ？ 破舊 的 小 木屋 外 為何 站 著 馬烈巴 的 人 ？ 我們 向 舅舅 和 阿姨 打招呼 後 ， 進入 黑漆漆 的 屋 內 ， 映入 眼簾 的 是 母親 抱 著 靜子 ， 敏子 偎靠 著 母親 ， 他們 都 在 哭泣 。 父親 安慰 著 ： 「 好 了 別 哭 了 ， 阿一 和 阿宏 回來 了 。 等 我 找到 工作 ， 一定 有 辦法 讓 你們 搬進 好 房子 ， 生活 也 絕不 會